🌟 못지않다

☆☆ Adjetivo

1. 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.

1. NO INFERIOR, NO PEOR, COMPARABLE, EQUIPARABLE: Que no es inferior ni peor al referente comparado.

🗣️ Ejemplo:

아이의 힘이 어른에 못지않았다.
The child's strength was no less than an adult's.
나는 작가 못지않게 글을 잘 쓴다.
I write as well as a writer.
외모도 중요하지만 그에 못지않게 성격도 중요하다.
Appearance is important, but personality is just as important.
몸은 비록 늙었을지언정 마음은 늘 젊은이 못지않다.
Though old in body, the mind is always as young as the youth.
우리 어머니는 요리에 있어서는 전문가 못지않은 실력을 갖추고 계신다.
My mother is as good as an expert in cooking.
♔ 너 어제 보니까 정말 가수 못지않게 노래를 잘 하더라.
I saw you singing as well as a singer yesterday.
♕ 별 거 아닌데. 고마워.
Not a big deal. thank you.

본말

못지않다: no less than; as good as,おとらない【劣らない】。ひけをとらない。みおとりしない【見劣りしない】,aussi bien que quelque chose/quelqu'un,no inferior, no peor, comparable, equiparable,مُضاهًى,дутахгүй, дордохгүй,không thua kém,ไม่น้อยหน้า, ไม่ตก, ไม่รั้งท้าย, ไม่น้อยไปกว่า, ไม่ยิ่งหย่อนไปกว่า,sama seperti, tidak kalah dengan,не уступать; быть не хуже,不亚于，不次于,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 못지않다 (몯ː찌안타) • 못지않은 (몯ː찌아는) • 못지않아 (몯ː찌아나) • 못지않으니 (몯ː찌아느니) • 못지않습니다 (몯ː찌안씀니다) • 못지않고 (몯ː찌안코) • 못지않지 (몯ː찌안치)

🗣️ 못지않다 @ Ejemplo

승규는 지금 그저 대학원생일 뿐이지만 논문의 질은 교수 못지않다. [그저]

🌷 ㅁㅈㅇㄷ: Initial sound 못지않다

ㅁㅈㅇㄷ ( 못지않다 ) : 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다. ☆☆ Adjetivo
🌏 NO INFERIOR, NO PEOR, COMPARABLE, EQUIPARABLE: Que no es inferior ni peor al referente comparado.
ㅁㅈㅇㄷ ( 머지않다 ) : 시간적으로 멀지 않다. ☆ Adjetivo
🌏 PRONTO, INMINENTE: Que no tardará mucho en suceder.
ㅁㅈㅇㄷ ( 문제없다 ) : 문제가 될 만한 일이 없다. Adjetivo
🌏 FÁCIL, SENCILLO, SIMPLE: Que no tiene nada que pudiera causar problemas.
ㅁㅈㅇㄷ ( 마지않다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 진심으로 함을 강조하여 나타내는 말. Verbo auxiliar
🌏 Verbo auxiliar que se usa para recalcar la sinceridad de la acción anterior.

💕Start 못지않다 🌾End

Start 못

못 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Deporte (88) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima y estación (101) • Mirando películas (105) • Pasatiempo (103) • Expresando caracteres (365) • Política (149) • Haciendo saludos (17) • Arquitectura (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Arte (76) • Intercambiando datos personales (46) • Medios de comunicación (47) • Expresando horas (82) • Haciendo compras (99) • Sistema social (81) • Ley (42) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82)