🌟 못지않다
☆☆ Тэмдэг нэр
1. 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
-
아이의 힘이 어른에 못지않았다.
The child's strength was no less than an adult's. -
나는 작가 못지않게 글을 잘 쓴다.
I write as well as a writer. -
외모도 중요하지만 그에 못지않게 성격도 중요하다.
Appearance is important, but personality is just as important. -
몸은 비록 늙었을지언정 마음은 늘 젊은이 못지않다.
Though old in body, the mind is always as young as the youth. -
우리 어머니는 요리에 있어서는 전문가 못지않은 실력을 갖추고 계신다.
My mother is as good as an expert in cooking. -
♔
너 어제 보니까 정말 가수 못지않게 노래를 잘 하더라.
I saw you singing as well as a singer yesterday.
♕ 별 거 아닌데. 고마워.
Not a big deal. thank you.
본말
못지아니하다: 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 못지않다 (
몯ː찌안타) • 못지않은 (몯ː찌아는) • 못지않아 (몯ː찌아나) • 못지않으니 (몯ː찌아느니) • 못지않습니다 (몯ː찌안씀니다) • 못지않고 (몯ː찌안코) • 못지않지 (몯ː찌안치)
🗣️ 못지않다 @ Жишээ
- 승규는 지금 그저 대학원생일 뿐이지만 논문의 질은 교수 못지않다. [그저]
🌷 ㅁㅈㅇㄷ: Initial sound 못지않다
-
ㅁㅈㅇㄷ (
못지않다
)
: 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДУТАХГҮЙ, ДОРДОХГҮЙ: ямар нэгэн зүйлээс үл дутах. -
ㅁㅈㅇㄷ (
머지않다
)
: 시간적으로 멀지 않다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХОЛ БИШ, ОЙР, ХОЛГҮЙ, МӨДХӨН: цаг хугацааны хувьд хол биш. -
ㅁㅈㅇㄷ (
문제없다
)
: 문제가 될 만한 일이 없다.
Тэмдэг нэр
🌏 АСУУДАЛГҮЙ, ТӨВӨГГҮЙ: асуудал болчихмоор зүйл байхгүй. -
ㅁㅈㅇㄷ (
마지않다
)
: 앞의 말이 뜻하는 행동을 진심으로 함을 강조하여 나타내는 말.
Туслах үйл үг
🌏 БАРШГҮЙ, БАРАХГҮЙ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөлийг чин сэтгэлээсээ гэдгийг онцгойлон илэрхийлдэг үг.
• хувцаслалт тайлбарлах (110) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаар, улирал (101) • болзоо тавих (4) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хобби (103) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • утсаар ярих (15) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зам хайх (20) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • түүх (92) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (76)