🌟 내드리다

Verbo  

1. 윗사람에게 자신이 가지고 있던 물건을 꺼내어 주다.

1. OFRECER, ENTREGAR, OBSEQUIAR, DAR: Sacar algo que se tenía para dárselo a su superior.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 돈을 내드리다.
    Pay the money.
  • Google translate 물건을 내드리다.
    Offer goods.
  • Google translate 선생님께 내드리다.
    Give it to the teacher.
  • Google translate 손님에게 내드리다.
    Offer to a guest.
  • Google translate 주인에게 내드리다.
    Give it to the master.
  • Google translate 어머니는 우리 집에 묵을 손님께 이불을 내드렸다.
    Mother put out a blanket for a guest who was staying at my house.
  • Google translate 그는 충성을 맹세하는 증표로 집안의 가보를 대장에게 내드렸다.
    He handed down the family heirloom to the captain in a pledge of loyalty.
  • Google translate 어이, 최 씨. 돈을 빌려 갔으면 이자를 내야 할 거 아냐?
    Hey, mr. choi. shouldn't you pay interest if you borrowed money?
    Google translate 제가 가진 것은 이미 저번에 다 내드렸습니다.
    I already gave you everything i had last time.

내드리다: offer; present,さしあげる【差し上げる】,apporter,ofrecer, entregar, obsequiar, dar,يُوفّر,өгөх, найр тавьж өгөх,dâng, biếu,มอบให้, ยื่นให้, หยิบยื่นให้,menyerahkan, mempersembahkan, menyampaikan,подносить; делать подношение,拿给,让给,

2. 가지고 있거나 차지하고 있던 것을 윗사람에게 넘겨주다.

2. OFRECER, ENTREGAR, OBSEQUIAR, DAR: Ceder a su superior algo que se tenía u ocupaba.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 방을 내드리다.
    Drop the room.
  • Google translate 안방을 내드리다.
    Give out the master bedroom.
  • Google translate 자리를 내드리다.
    Give up one's seat.
  • Google translate 기꺼이 내드리다.
    I'm willing to give it to you.
  • Google translate 지수는 버스에서 할머니께 자기가 앉아있던 자리를 내드렸다.
    Jisoo gave her grandmother her seat on the bus.
  • Google translate 승규야, 오늘은 손님께 네 방을 내드리고 안방에서 자야겠다.
    Seung-gyu, i'll give your guest your room today and sleep in the master bedroom.
    Google translate 네, 아빠.
    Yes, dad.

🗣️ Pronunciación, Uso: 내드리다 (내ː드리다) 내드리어 (내ː드리어내ː드리여) 내드려 (내ː드려) 내드리니 (내ː드리니)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando días de la semana (13) Eventos familiares (festividad) (2) Cultura popular (82) Expresando horas (82) Usando transporte (124) En el hospital (204) Información geográfica (138) Salud (155) Haciendo llamadas telefónicas (15) Sistema social (81) Ocio (48) Contando episodios de errores (28) En la farmacia (10) Vida diaria (11) Intercambiando datos personales (46) Eventos familiares (57) Comparando culturas (78) Pidiendo disculpas (7) Describiendo vestimenta (110) Cultura popular (52) Arquitectura (43) Mirando películas (105) Vida laboral (197) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Actuación y diversión (8) Diferencias culturales (47) Haciendo saludos (17) Clima y estación (101) Psicología (191) Haciendo compras (99)