🌟 단축되다 (短縮 되다)

Verbo

1. 시간, 거리 등이 줄어들다.

1. ACORTARSE, ABREVIARSE: Reducirse el tiempo o la distancia.

🗣️ Ejemplo:

거리가 단축되다.
The distance is shortened.
과정이 단축되다.
The process is shortened.
기간이 단축되다.
The period is shortened.
단계가 단축되다.
Step shortened.
시간이 단축되다.
Time is shortened.
수명이 단축되다.
Life is shortened.
담배를 많이 피우는 것은 수명이 단축되는 지름길이다.
Heavy smoking is a short cut to life.
서울에서 춘천 간 고속 도로가 개통되면서 서울과 춘천의 거리는 단축되었다.
With the opening of the high-speed road between seoul and chuncheon, the distance between seoul and chuncheon has been shortened.
♔ 백 미터 기록이 또 단축되었어.
The 100 meter record has been shortened again.
♕ 열심히 연습한 덕분에 점점 기록이 좋아지는 것 같아요.
Thanks to hard practice, my record is getting better.

Antónimo

단축되다: be reduced,たんしゅくする【短縮する】,être raccourci, être réduit, être diminué,acortarse, abreviarse,يتقاصر,богиносох, багасах,bị (được) rút ngắn, bị (được) thu nhỏ, bị (được) thu hẹp,ถูกทำให้สั้นลง, ถูกทำให้ลดลง, ถูกย่อ,tereduksi, terpotong, berkurang, menyusut,уменьшаться,被缩短,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 단축되다 (단ː축뙤다) • 단축되다 (단ː축뛔다)
📚 Palabra derivada: • 단축(短縮): 시간, 거리 등을 줄임.

🗣️ 단축되다 (短縮 되다) @ Ejemplo

주기가 단축되다. [주기 (週期)]
사이클이 단축되다. [사이클 (cycle)]

🌷 ㄷㅊㄷㄷ: Initial sound 단축되다

ㄷㅊㄷㄷ ( 대치되다 ) : 서로 맞서서 버티게 되다. Verbo
🌏 SER CONFRONTADO: Ponerse una persona frente a otra para examinar sus aseveraciones.
ㄷㅊㄷㄷ ( 도출되다 ) : 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등이 이끌려 나오다. Verbo
🌏 DEDUCIRSE: Inferencia de consecuencias, elaboración de juicios y toma de decisiones a partir de presupuestos y conocimientos previos.
ㄷㅊㄷㄷ ( 대치되다 ) : 다른 것으로 바뀌어 놓이다. Verbo
🌏 SUSTITUIRSE: Colocarse una cosa en lugar de otra.
ㄷㅊㄷㄷ ( 돌출되다 ) : 예상하지 못한 사건이나 행동 등이 갑자기 나타나다. Verbo
🌏 ESTALLAR: Ocurrir un imprevisto de manera repentina y violenta.
ㄷㅊㄷㄷ ( 단축되다 ) : 시간, 거리 등이 줄어들다. Verbo
🌏 ACORTARSE, ABREVIARSE: Reducirse el tiempo o la distancia.
ㄷㅊㄷㄷ ( 당첨되다 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다. Verbo
🌏 GANAR UN SORTEO: Resultar electo en un sorteo entre varios concursantes.
ㄷㅊㄷㄷ ( 뒤척대다 ) : 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다. Verbo
🌏 HURGAR: Revolver o menear cosas en el interior de algo.
ㄷㅊㄷㄷ ( 도치되다 ) : 어떤 일에서 순서나 위치 등이 뒤바뀌다. Verbo
🌏 INVERTIRSE: Alterarse el orden o la dirección de algo
ㄷㅊㄷㄷ ( 도취되다 ) : 술을 마시고 적당히 기분이 좋게 취하게 되다. Verbo
🌏 EMBORRACHARSE: Dícese de una perturbación a causa de la ingesta excesiva de alcohol.
ㄷㅊㄷㄷ ( 대칭되다 ) : 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이루게 되다. Verbo
🌏 HACERSE SIMÉTRICO: Dícese de la armonía con que son puestas cosas similares respecto a otras.
ㄷㅊㄷㄷ ( 대체되다 ) : 비슷한 다른 것으로 바뀌다. Verbo
🌏 REEMPLAZARSE: Sustituirse algo por otra cosa similar.

💕Start 단축되다 🌾End

Start 단

단 End

Start 축

축 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En el hospital (204) • Describiendo la apariencia física (97) • Eventos familiares (57) • Describiendo ubicaciones (70) • Ocio (48) • Religión (43) • Arte (76) • Clima y estación (101) • Clima (53) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Buscando direcciones (20) • Información geográfica (138) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Psicología (191) • Eventos familiares (festividad) (2) • Salud (155) • Agradeciendo (8) • Pidiendo disculpas (7) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida laboral (197) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)