🌟 덩실거리다
Verbo
1. 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.
1. DANZAR ALEGREMENTE: Bailar con intensidad a causa de la alegría.
-
덩실거리는 모습.
A floundering figure. -
기뻐서 덩실거리다.
Throbbing with joy. -
어깨춤을 덩실거리다.
Dance shoulder-to-shoulder. -
신이 나서 덩실거리다.
Dangle excitedly. -
팔을 벌려 덩실거리다.
Walter with open arms. -
남편의 승진 소식에 아내는 어깨춤을 덩실거렸다.
At the news of her husband's promotion, her wife danced her shoulders. -
어머니는 딸의 병이 다 나았다는 의사의 말에 덩실거리며 춤을 추었다.
The mother danced, dangling at the doctor's words that her daughter had recovered from her illness. -
♔
네가 대학에 합격해서 부모님이 가장 기뻐하셨겠다.
Your parents must have been most pleased that you got into college.
♕
응, 부모님은 어깨춤을 덩실거리셨지.
Yes, my parents danced shoulder-to-shoulder.
Sinónimo
덩실대다: 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.
Sinónimo
덩실덩실하다: 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 덩실거리다 (
덩실거리다)
📚 Palabra derivada: • 덩실: 신이 나서 팔다리와 어깨를 흔들며 춤을 추는 모양.
🌷 ㄷㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 덩실거리다
-
ㄷㅅㄱㄹㄷ (
덩실거리다
)
: 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.
Verbo
🌏 DANZAR ALEGREMENTE: Bailar con intensidad a causa de la alegría. -
ㄷㅅㄱㄹㄷ (
득실거리다
)
: 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
Verbo
🌏 PULULAR, BULLIR: Aglomerarse, moverse de un lado a otro en algún lugar personas, animales o cosas.
• Actuación y diversión (8) • Invitación y visita (28) • Arquitectura (43) • Agradeciendo (8) • Mirando películas (105) • Contando episodios de errores (28) • Prensa (36) • Salud (155) • Fin de semana y vacaciones (47) • Amor y matrimonio (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Sistema social (81) • Expresando días de la semana (13) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando horas (82) • Expresando caracteres (365) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Ocio (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo saludos (17) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (8) • Psicología (191) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (23) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)
