🌟 덩실거리다

فعل  

1. 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.

1. يرقص مرحا: يرقص وهو يهتزّ ويحرّك الذراعين والرجلين والكتفين بشكل مستمرّ فرحا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 덩실거리는 모습.
    A floundering figure.
  • 기뻐서 덩실거리다.
    Throbbing with joy.
  • 어깨춤을 덩실거리다.
    Dance shoulder-to-shoulder.
  • 신이 나서 덩실거리다.
    Dangle excitedly.
  • 팔을 벌려 덩실거리다.
    Walter with open arms.
  • 남편의 승진 소식에 아내는 어깨춤을 덩실거렸다.
    At the news of her husband's promotion, her wife danced her shoulders.
  • 어머니는 딸의 병이 다 나았다는 의사의 말에 덩실거리며 춤을 추었다.
    The mother danced, dangling at the doctor's words that her daughter had recovered from her illness.
  • 네가 대학에 합격해서 부모님이 가장 기뻐하셨겠다.
    Your parents must have been most pleased that you got into college.
    응, 부모님은 어깨춤을 덩실거리셨지.
    Yes, my parents danced shoulder-to-shoulder.
مرادف 덩실대다: 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.
مرادف 덩실덩실하다: 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.

🗣️ النطق, تصريف: 덩실거리다 (덩실거리다)
📚 اشتقاق: 덩실: 신이 나서 팔다리와 어깨를 흔들며 춤을 추는 모양.

💕Start 덩실거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


معلومات جغرافية (138) سفر (98) لغة (160) رياضة (88) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الإعتذار (7) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تأريخ (92) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (8) فرق ثقافات (47) ثقافة شعبية (82) البحث عن طريق (20) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52) حياة عملية (197) استعمال الصيدليات (10) الثقافة الغذائية (104) المهنة والوظيفة (130) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الشخصية (365) الفلسفة والأخلاق (86) هواية (103) نفس (191) علاقة إنسانيّة (255) حياة سكنية (159) وسائل الإعلام العامة (47) التعبير عن الملابس (110) الإدارة الاقتصادية (273)