🌟 반출 (搬出)

Sustantivo

1. 운반하여 다른 곳으로 내보냄.

1. DESPACHO, ENVÍO, TRANSFERENCIA: Traslado de algo para que llegue a un destino.

🗣️ Ejemplo:

무단 반출.
Unauthorized removal.
불법 반출.
Illegal removal.
해외 반출.
Overseas shipments.
반출 금지.
No taking out.
반출이 가능하다.
Carry-out is possible.
반출이 되다.
Be taken out.
반출을 승낙하다.
Accept the take-out.
반출을 하다.
Take out.
반출을 허락하다.
Permit to be taken out.
이 품목은 외국으로의 반출이 금지되어 있다.
This item is prohibited from being taken abroad.
김 과장은 기밀 문서의 외부 반출로 사직을 하게 되었다.
Manager kim resigned due to the external shipment of confidential documents.
해외로 무단 반출이 되었던 우리 문화재들이 반환되고 있다.
Korean cultural assets that had been illegally taken abroad are being returned.
♔ 수출 시에 배를 이용하면 반출에 얼마나 걸릴까요?
How long will it take to ship out when exporting?
♕ 글쎄요, 정확하지는 않지만 일주일은 족히 걸릴 겁니다.
Well, i'm not sure, but it'll take a good week.

Antónimo

반출: carrying out,はんしゅつ【搬出】,sortie,despacho, envío, transferencia,إخراج,авч гарах, зөөж гарах,sự xuất đi,การขนส่งออก, การส่งออก, การนำออก, การเอาออก,pengangkutan, pembawaan, pengiriman,вывоз; вынос,搬出，运出，带出,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 반출 (반출)
📚 Palabra derivada: • 반출되다(搬出되다): 운반되어 다른 곳으로 내보내지다. • 반출하다(搬出하다): 운반하여 다른 곳으로 내보내다.

🗣️ 반출 (搬出) @ Ejemplo

문화재 반출. [문화재 (文化財)]
반출된 물품. [반출되다 (搬出되다)]
반출된 제품. [반출되다 (搬出되다)]
반출된 집기. [반출되다 (搬出되다)]
농산품이 반출되다. [반출되다 (搬出되다)]
문화재가 반출되다. [반출되다 (搬出되다)]
물건이 반출되다. [반출되다 (搬出되다)]
미곡 반출. [미곡 (米穀)]
정부가 요구했던 해외 반출 문화재 반환이 곧 이루어질 것으로 보인다. [반환 (返還)]

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 반출

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARNICIÓN, ACOMPAÑAMIENTO: Plato que se sirve junto con el arroz a la hora de la comida.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COL CHINA: Hortaliza que se usa como ingrediente para kimchi, verde por fuera y blanco por dentro, cuyas hojas largas y redondas crecen unas sobre otras.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPLEMENTACIÓN: Acción de añadir lo que hace falta para completar algo.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOPORTE, APOYO, SOSTÉN: Objeto que se coloca debajo del otro.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ Sustantivo
🌏 LEY, REGLA: Norma que se debe cumplir.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ Sustantivo
🌏 BANCO: Silla larga donde varios se pueden sentar juntos.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ Sustantivo
🌏 UBICACIÓN, COLOCACIÓN, EMPLAZAMIENTO: Acción de ubicar personas u objetos según un determinado orden o manteniendo una distancia uniforme entre unos y otros.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ Sustantivo
🌏 BOTA, BORCEGUÍ: Calzado de cuello alto que cubre hasta el tobillo, la pantorrilla o la rodilla.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ Sustantivo
🌏 BUCHAE, ABANICO: Instrumento que se usa para generar viento con la mano.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ Sustantivo
🌏 BUDA: Bodhisattva, que es el creador del budismo.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 PADRE: Manera de llamar con cortesía y respeto a su padre o al padre de otra persona.

💕Start 반출 🌾End

Start 반

반 End

Start 출

출 End

📚 Categoría

• Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En la farmacia (10) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • Educación (151) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Política (149) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo saludos (17) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Filosofía, ética (86) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando caracteres (365) • Psicología (191) • Pasatiempo (103) • Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • Arte (23) • Eventos familiares (festividad) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida laboral (197) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida residencial (159) • Usando transporte (124)