🌟 이상화하다 (理想化 하다)

Verbo

1. 현실을 있는 그대로 보지 않고 이상적인 상태나 형태로 생각하다.

1. IDEALIZAR: Considerar la realidad como un estado o forma ideal sin ver lo que es realmente.

🗣️ Ejemplo:

이상화한 세계.
Idealized world.
과거를 이상화하다.
Idealize the past.
미래를 이상화하다.
Idealize the future.
세상을 이상화하다.
Idealize the world.
현실을 이상화하다.
Idealize reality.
김 씨는 자연과 전원을 이상화하고 도시 생활을 혐오하였다.
Mr. kim idealized nature and power and hated city life.
승규는 자신의 첫사랑을 이상화해서 그녀와 닮은 여자들만 만나려고 하였다.
Seung-gyu idealized his first love and tried to meet only women who looked like her.
♔ 옛날이 훨씬 좋았지.
The old days were much better.
♕ 그렇게 과거를 이상화하면 현실에 불만만 쌓일 뿐이야.
Such idealization of the past only builds discontent with reality.

이상화하다: idealize,りそうかする【理想化する】,idéaliser,idealizar,يجعله مثاليًّا,хэт сайшаах, туйлын сайнд тооцох,lý tưởng hoá,มองว่าดี, มองว่าสมบูรณ์แบบ, คิดว่าสมบูรณ์แบบ, ทำให้สมบูรณ์แบบ,mengidealisasikan,идеализировать,理想化,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 이상화하다 (이ː상화하다)
📚 Palabra derivada: • 이상화(理想化): 현실을 있는 그대로 보지 않고 이상적인 상태나 형태로 생각하는 일.

🌷 ㅇㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 이상화하다

ㅇㅅㅎㅎㄷ ( 의식화하다 ) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 하다. Verbo
🌏 CONCIENCIAR: Hacer que alguien tenga conciencia de algo tras hacérselo captar o pensar.
ㅇㅅㅎㅎㄷ ( 왜소화하다 ) : 작고 초라해지다. 또는 그렇게 만들다. Verbo
🌏 MINIMIZAR, ACHICAR, REDUCIR: Hacerse pequeño e insignificante. O hacer que sea así.
ㅇㅅㅎㅎㄷ ( 이상화하다 ) : 현실을 있는 그대로 보지 않고 이상적인 상태나 형태로 생각하다. Verbo
🌏 IDEALIZAR: Considerar la realidad como un estado o forma ideal sin ver lo que es realmente.
ㅇㅅㅎㅎㄷ ( 일상화하다 ) : 항상 있는 일이 되다. 또는 그렇게 만들다. Verbo
🌏 HACER RUTINARIO, GENERALIZAR: Llegar a ser algo que se hace por rutina. O hacer que se convierta así.
ㅇㅅㅎㅎㄷ ( 우상화하다 ) : 우러러 받드는 대상으로 만들다. Verbo
🌏 IDOLATRAR: Convertir algo o alguien en figura divina a la que se adora.

💕Start 이상화하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 상

상 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo vestimenta (110) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Asuntos sociales (67) • Economía•Administración de empresas (273) • Medios de comunicación (47) • Historia (92) • Haciendo compras (99) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Política (149) • En instituciones públicas (59) • Sistema social (81) • Vida escolar (208) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentando comida (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima y estación (101) • Viaje (98) • Expresando caracteres (365) • Comparando culturas (78) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura gastronómica (104) • Ley (42) • Clima (53) • Diferencias culturales (47) • Buscando direcciones (20) • Describiendo la apariencia física (97)