🌟 하대하다 (下待 하다)
Verbo
1. 상대방을 낮게 대우하다.
1. TRATAR A ALGUIEN IRRESPETUOSAMENTE: Tratar a alguien de una manera irrespetuosa o descortés.
-
사람을 하대하다.
Treat a person poorly. -
상대방을 하대하다.
Treat one's opponent. -
그는 행색이 초라한 사람들을 하대했다.
He treated the shabby people. -
김 부장은 직장 부하들을 무시하고 하대했다.
Kim ignored and treated his subordinates. -
♔
내가 막일을 한다고 하대하는 거야?
Are you saying i'm doing some crazy work?
♕
아니야, 그건 오해라고.
No, that's a misunderstanding.
Antónimo
공대하다(恭待하다): 상대방을 공손하게 대접하다., 상대방에게 높임말을 하다.
2. 상대방에게 낮은 말을 쓰다.
-
초면에 하대하다.
Untold at first sight. -
아무에게나 하대하다.
Treat to anyone. -
거만한 그는 아무에게나 다짜고짜 하대했다.
The arrogant man gave a slap to anyone. -
그는 자신보다 어려 보인다는 이유로 그에게 하대했다.
He treated him for looking younger than him. -
♔
이거 하나만 줘 봐.
Give me one of these.
♕
초면에 하대하시지 마십시오. 불쾌하네요.
Don't treat me like this. it's unpleasant.
Antónimo
공대하다(恭待하다): 상대방을 공손하게 대접하다., 상대방에게 높임말을 하다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 하대하다 (
하ː대하다)
📚 Palabra derivada: • 하대(下待): 상대방을 낮게 대우함., 상대방에게 낮은 말을 씀.
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 하대하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Adjetivo
🌏 ABSURDO, RIDÍCULO: Que habla o actúa de manera poco sincera y absurda. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Adjetivo
🌏 RAZONABLE, ADECUADO, APROPIADO: Que se adecúa a determinadas normas o condiciones.
• En la farmacia (10) • Intercambiando datos personales (46) • Invitación y visita (28) • Amor y matrimonio (28) • Diferencias culturales (47) • Relaciones humanas (52) • Clima (53) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentando comida (78) • Cultura popular (52) • Expresando caracteres (365) • Deporte (88) • Haciendo saludos (17) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando fechas (59) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pidiendo disculpas (7) • Filosofía, ética (86) • Comparando culturas (78) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Agradeciendo (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Salud (155) • Política (149)
