🌟 하대하다 (下待 하다)

Verbe

1. 상대방을 낮게 대우하다.

1. TRAITER AVEC DÉDAIN, MÉPRISER: Traiter quelqu'un d'une manière irrespectueuse.

🗣️ Exemple(s):

사람을 하대하다.
Treat a person poorly.
상대방을 하대하다.
Treat one's opponent.
그는 행색이 초라한 사람들을 하대했다.
He treated the shabby people.
김 부장은 직장 부하들을 무시하고 하대했다.
Kim ignored and treated his subordinates.
♔ 내가 막일을 한다고 하대하는 거야?
Are you saying i'm doing some crazy work?
♕ 아니야, 그건 오해라고.
No, that's a misunderstanding.

Antonyme(s)

2. 상대방에게 낮은 말을 쓰다.

2. TUTOYER: S'adresser à quelqu'un avec un langage non honorifique.

🗣️ Exemple(s):

초면에 하대하다.
Untold at first sight.
아무에게나 하대하다.
Treat to anyone.
거만한 그는 아무에게나 다짜고짜 하대했다.
The arrogant man gave a slap to anyone.
그는 자신보다 어려 보인다는 이유로 그에게 하대했다.
He treated him for looking younger than him.
♔ 이거 하나만 줘 봐.
Give me one of these.
♕ 초면에 하대하시지 마십시오. 불쾌하네요.
Don't treat me like this. it's unpleasant.

Antonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 하대하다 (하ː대하다)
📚 Mot dérivé: • 하대(下待): 상대방을 낮게 대우함., 상대방에게 낮은 말을 씀.

🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 하대하다

ㅎㄷㅎㄷ ( 황당하다 ) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다. ☆ Adjectif
🌏 ABSURDE, RIDICULE, ABERRANT, ILLOGIQUE, EXTRAVAGANT: (Propos, comportement, etc.) Qui n'est pas sincère et qui est insensé.
ㅎㄷㅎㄷ ( 합당하다 ) : 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다. ☆ Adjectif
🌏 APPROPRIÉ, ADÉQUAT: Qui convient exactement à certains critères ou conditions.

💕Start 하대하다 🌾End

Start 하

하 End

Start 대

대 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (59) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (23) • Psychologie (191) • Amour et marriage (28) • Presse (36) • Aller au cinéma (105) • Voyager (98) • Arts (76) • Droit (42) • Spectacle (8) • Gestion économique (273) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Décrire un caractère (365) • S'excuser (7) • Échanger des informations personnelles (46) • Différences culturelles (47) • Architecture (43) • Parler d'un plat (78) • Amour et mariage (19) • Religions (43) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67) • Remercier (8)