🌟 흘금흘금

Adverbio  

1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.

1. MIRANDO DE SOSLAYO: Modo en que se echa miradas reiteradas a algo desde un costado y a hurtadillas.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 흘금흘금 곁눈질하다.
    Glances side by side.
  • Google translate 흘금흘금 눈치를 살피다.
    Watch one's wits slowly.
  • Google translate 흘금흘금 바라보다.
    Look in dribs and drabs.
  • Google translate 흘금흘금 보다.
    Look in dribs and drabs.
  • Google translate 흘금흘금 쳐다보다.
    Look at one's eyes glancing at one another.
  • Google translate 아이들은 엄마의 눈치를 흘금흘금 보더니 몰래 사탕을 집어 먹었다.
    The children glanced at their mother's eyes and secretly ate candy.
  • Google translate 낯선 남자가 방안에 들어서자 사람들이 흘금흘금 남자를 쳐다보았다.
    As the strange man entered the room, people glanced at him one by one.
  • Google translate 주변을 흘금흘금 살피더니 물건을 훔치더라고.
    He's been peeping around and stealing things.
    Google translate 내가 그 사람 수상하다고 생각했어.
    I thought he was suspicious.
센말 흘끔흘끔: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.

흘금흘금: askance; sideways,ちらちら,,mirando de soslayo,بطرف عينيه تكرارًا,хялам хялам, зэрвэс зэрвэс,liên tục liếc nhìn, liếc liếc,อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง,,,瞟着,

🗣️ Pronunciación, Uso: 흘금흘금 (흘금흘금)
📚 Palabra derivada: 흘금흘금하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Filosofía, ética (86) Ciencia y Tecnología (91) Arte (76) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Pasatiempo (103) Noviazgo y matrimonio (19) Sistema social (81) Buscando direcciones (20) Eventos familiares (festividad) (2) Ocio (48) Actuación y diversión (8) Cultura popular (82) Expresando emociones/sentimientos (41) Relaciones humanas (52) Agradeciendo (8) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Comparando culturas (78) Ley (42) Expresando horas (82) Lengua (160) Cultura gastronómica (104) Relaciones humanas (255) En el hospital (204) Vida laboral (197) Política (149) Clima (53) Trabajo y Carrera profesional (130) Describiendo la apariencia física (97) Haciendo pedidos de comida (132) En instituciones públicas (59)