🌟 흘금흘금
คำวิเศษณ์
1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
1. อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง: ลักษณะที่แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา
-
흘금흘금 곁눈질하다.
Glances side by side. -
흘금흘금 눈치를 살피다.
Watch one's wits slowly. -
흘금흘금 바라보다.
Look in dribs and drabs. -
흘금흘금 보다.
Look in dribs and drabs. -
흘금흘금 쳐다보다.
Look at one's eyes glancing at one another. -
아이들은 엄마의 눈치를 흘금흘금 보더니 몰래 사탕을 집어 먹었다.
The children glanced at their mother's eyes and secretly ate candy. -
낯선 남자가 방안에 들어서자 사람들이 흘금흘금 남자를 쳐다보았다.
As the strange man entered the room, people glanced at him one by one. -
♔
주변을 흘금흘금 살피더니 물건을 훔치더라고.
He's been peeping around and stealing things.
♕
내가 그 사람 수상하다고 생각했어.
I thought he was suspicious.
센말
흘끔흘끔: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흘금흘금 (
흘금흘금)
📚 คำแผลง: • 흘금흘금하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
🌷 ㅎㄱㅎㄱ: Initial sound 흘금흘금
-
ㅎㄱㅎㄱ (
흘금흘금
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง: ลักษณะที่แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา -
ㅎㄱㅎㄱ (
흘깃흘깃
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง: ลักษณะที่ชำเลืองมองเบา ๆ บ่อย ๆ -
ㅎㄱㅎㄱ (
흘긋흘긋
)
: 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง: ลักษณะที่แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา -
ㅎㄱㅎㄱ (
힐금힐금
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (มอง)แว่บ ๆ, (มอง)ปราด ๆ: ลักษณะที่เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองบ่อย ๆ ผ่าน ๆ -
ㅎㄱㅎㄱ (
한글 학교
)
: 광복 후에 글을 모르는 사람에게 한글을 가르치던 교육 기관.
None
🌏 โรงเรียนสอนฮันกึล, โรงเรียนสอนหนังสือ: สถาบันการศึกษาที่สอนตัวฮันกึลให้แก่ผู้คนที่ไม่รู้ตัวหนังสือหลังจากการได้รับเอกราชแล้ว
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (57) • ระบบสังคม (81) • การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอบคุณ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10)
