🌟 흘금흘금

Дайвар үг  

1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.

1. ХЯЛАМ ХЯЛАМ, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭС: нүднийхээ булангаар зэрвэс хийж байн байн хялайн харах байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 흘금흘금 곁눈질하다.
    Glances side by side.
  • Google translate 흘금흘금 눈치를 살피다.
    Watch one's wits slowly.
  • Google translate 흘금흘금 바라보다.
    Look in dribs and drabs.
  • Google translate 흘금흘금 보다.
    Look in dribs and drabs.
  • Google translate 흘금흘금 쳐다보다.
    Look at one's eyes glancing at one another.
  • Google translate 아이들은 엄마의 눈치를 흘금흘금 보더니 몰래 사탕을 집어 먹었다.
    The children glanced at their mother's eyes and secretly ate candy.
  • Google translate 낯선 남자가 방안에 들어서자 사람들이 흘금흘금 남자를 쳐다보았다.
    As the strange man entered the room, people glanced at him one by one.
  • Google translate 주변을 흘금흘금 살피더니 물건을 훔치더라고.
    He's been peeping around and stealing things.
    Google translate 내가 그 사람 수상하다고 생각했어.
    I thought he was suspicious.
센말 흘끔흘끔: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.

흘금흘금: askance; sideways,ちらちら,,mirando de soslayo,بطرف عينيه تكرارًا,хялам хялам, зэрвэс зэрвэс,liên tục liếc nhìn, liếc liếc,อย่างชำเลืองมอง, อย่างเหลือบมอง, อย่างเหล่มอง, อย่างปรายตามอง,,,瞟着,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 흘금흘금 (흘금흘금)
📚 Үүсмэл үг: 흘금흘금하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) олон нийтийн соёл (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) солонгос дахь амьдрал (16) уур амьсгал (53) танилцуулга(өөрийгөө) (52) соёлын харьцуулалт (78) аялал (98) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гадаад төрх тайлбарлах (97) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хүн хоорондын харилцаа (255) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) зам хайх (20) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гадаад төрх (121) нийгмийн асуудал (67) эрүүл мэнд (155) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эдийн засаг, менежмент (273) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) шинжлэх ухаан, технологи (91)