☆ NIVEAU AVANCÉ : 7 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 47 ALL : 64

• 출발 (出發) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠남. ☆☆☆ Nom
🌏 DÉPART, DÉMARRAGE: Action de prendre un chemin vers un lieu.

• 차별 (差別) : 둘 이상을 차등을 두어 구별함. ☆☆ Nom
🌏 DISCRIMINATION, DIFFÉRENCIATION, DISTINCTION: Action de différencier deux ou plusieurs choses en faisant ressortir une distinction.

• 처방 (處方) : 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법. ☆☆ Nom
🌏 PRESCRIPTION, FORMULE: Manière de composer les médicaments pour traiter une maladie.

• 처벌 (處罰) : 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌. ☆☆ Nom
🌏 PUNITION, PEINE, SANCTION: (État ou organe spécifique) Fait de prononcer et d'infliger une sanction ou une peine à l'encontre d'une personne qui a commis une infraction ; une telle sanction.

• 초반 (初盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계. ☆☆ Nom
🌏 DÉBUT, PREMIÈRE PHASE, PREMIÈRE ÉTAPE: Phase qui arrive en tout premier dans une affaire ou sur une période donnée.

• 초보 (初步) : 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계. ☆☆ Nom
🌏 PREMIÈRE ÉTAPE: Stade auquel on débute ou apprend une affaire ou une technique pour la première fois.

• 초봄 (初 봄) : 이른 봄. ☆☆ Nom
🌏 Début du printemps.

• 차비 (車費) : 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈. ☆☆ Nom
🌏 FRAIS DE TRANSPORT: Somme d'argent payée lorsque l'on monte dans un véhicule tel que le bus, le train, le taxi, etc.

• 첨부 (添附) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임. ☆☆ Nom
🌏 PIÈCE JOINTE: Fait d'annexer un ou plusieurs dossiers relatifs à un document, une lettre, etc.

• 창밖 (窓 밖) : 창문의 밖. ☆☆ Nom
🌏 EN-DEHORS DE LA FENÊTRE, AU-DELÀ DE LA FENÊTRE: Côté extérieur d'une fenêtre.

• 침범 (侵犯) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침. ☆ Nom
🌏 INVASION, OUTRAGE, VIOLATION: Action de violer le territoire, le pays, le droit ou le bien d'autrui et de causer des dégâts.

• 참배 (參拜) : 신에게 절함. ☆ Nom
🌏 CULTE: Révérence effectuée à l'intention de Dieu.

• 체벌 (體罰) : 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌. ☆ Nom
🌏 PUNITION CORPORELLE: Action de punir quelqu'un via l'imposition de la douleur à son corps comme un coup ou un tour de la cour de récréation ; une telle sanction.

• 축복 (祝福) : 행복을 빎. 또는 그 행복. ☆ Nom
🌏 BÉNÉDICTION, BONHEUR: Action de souhaiter le bonheur ; tel bonheur.

• 출범 (出帆) : 배가 항구를 떠남. ☆ Nom
🌏 DÉPART, DÉMARRAGE: Départ d'un bateau du port.

• 친분 (親分) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ Nom
🌏 RELATION AMICALE, AMITIÉ: Affection intime et importante.

• 찬반 (贊反) : 찬성과 반대. ☆ Nom
🌏 OUI ET NON: Position pour et contre.

• 치부 (致富) : 재물을 모아 부자가 됨. Nom
🌏 ACCUMULATION DE RICHESSE, EMPILEMENT DE FORTUNE: Fait de devenir riche par l'accumulation de fortune.

• 추분 (秋分) : 낮과 밤의 길이가 같다는 가을날로 이십사절기의 하나. 9월 23일경이다. Nom
🌏 CHUBUN: Jour d’automne où le jour a une durée égale à celle de la nuit et une des vingt-quatre subdivisions saisonnières qui se situe aux alentours du 23 septembre ; équinoxe d’automne.

• 초벌 (初 벌) : 같은 일을 이어서 여러 차례 할 때에 맨 처음 대강 하여 낸 차례. Nom
🌏 ÉBAUCHE, ESQUISSE: Premier jet effectué de manière grossière pour un travail nécessitant de s'y reprendre à plusieurs reprises.

• 초빙 (招聘) : 정식으로 예를 갖추어 불러들임. Nom
🌏 INVITATION FORMELLE: Action de prier quelqu'un de venir d'une manière formelle et polie.

• 차반 (茶盤) : 차를 달여 마시는 데에 쓰는 그릇이나 숟가락 등을 담는 조그마한 쟁반. Nom
🌏 PLATEAU À THÉ: Plateau servant à contenir des récipients ou des cuillères utiles à l'infusion du thé.

• 착복 (着服) : 남의 돈이나 물건을 옳지 못한 방법으로 자기 것으로 함. Nom
🌏 DÉTOURNEMENT: Appropriation personnelle de l'argent ou d'un objet d'autrui selon des méthodes frauduleuses.

• 찬밥 : 지은 지 오래되어 식은 밥. Nom
🌏 RIZ FROID, VIEUX RIZ: Riz refroidi et ayant été cuit il y a longtemps.

• 찬비 : 차가운 비. Nom
🌏 Pluie froide.

• 참변 (慘變) : 갑자기 일어나는 끔찍하고 비참한 재앙이나 사고. Nom
🌏 ACCIDENT TRAGIQUE: Catastrophe ou accident horrible et déplorable survenu brusquement.

• 참빗 : 빗살이 가늘고 촘촘한 빗. Nom
🌏 CHAMBIT, PEIGNE FIN: Peigne muni de dents fines et serrées.

• 찰밥 : 찹쌀에 팥, 밤, 대추, 검은콩 등을 섞어서 지은 밥. Nom
🌏 CHALBAP: Riz préparé à base de riz gluant avec les haricots rouges, les châtaignes, les jujubes, les haricots noirs, etc.

• 천백 (千百) : 많은 수. Nom
🌏 MILLE CENT: Grand nombre.

• 천벌 (天罰) : 하늘이 내리는 큰 벌. Nom
🌏 CHÂTIMENT DU CIEL: Punition grave imposée par le ciel.

• 천부 (天父) : 기독교에서, 삼위일체 중 하나인 하나님 아버지. Nom
🌏 PÈRE: Dieu le Père étant une partie du Dieu trinitaire du christianisme.

• 천부 (天賦) : 하늘이 주어서 태어날 때부터 지니고 있음. Nom
🌏 INNÉITÉ: Fait d'avoir quelque chose donné par le ciel depuis la naissance.

• 초본 (抄本) : 원본에서 필요한 부분만 뽑아내어 베낀 문서. Nom
🌏 EXTRAIT: Écrit qui prend seulement la partie nécessaire de l'original.

• 철벅 : 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le son d'une marche ou d'un battement brutal sur une couche d'eau ou de boue peu profonde ; Idéophone décrivant une telle chose.

• 철벽 (鐵壁) : (비유적으로) 매우 튼튼하여 무너지거나 깨뜨려지지 않을 것 같은 대상. Nom
🌏 MURAILLE DE FER: (figuré) Objet très solide au point d'être difficile à détruire.

• 철분 (鐵分) : 물질에 들어 있는 철의 성분. Nom
🌏 FER: Composant ferreux contenu dans une matière.

• 첨벙 : 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le bruit produit lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau ; idéophone illustrant une telle situation.

• 첫발 : 처음 내딛는 발. Nom
🌏 PREMIER PAS: Pas fait pour la première fois.

• 첫봄 : 봄이 시작되는 처음 무렵. Nom
🌏 Période du début du printemps.

• 청빈 (淸貧) : 사람의 됨됨이가 바르고 깨끗하며 재물에 대한 욕심이 없어 가난함. Nom
🌏 Pauvreté due au manque de cupidité et à l'intégrité d'une personne.

• 초범 (初犯) : 처음으로 죄를 지음. 또는 그런 사람. Nom
🌏 PREMIER DÉLIT, DÉLINQUANT PRIMAIRE: Fait de commettre un premier délit ; auteur de ce délit.

• 책보 (冊褓) : 책을 싸는 보자기. Nom
🌏 BOJAGI, TISSU D'EMBALLAGE DE LIVRES: Tissu carré servant à envelopper des livres.

• 천변 (川邊) : 강보다 작은 물줄기의 가장자리. Nom
🌏 RIVE DE RUISSEAU: Bord d'un cours d'eau plus petit qu'une rivière.

• 처분 (處分) : 물건이나 재산 등을 처리하여 치움. Nom
🌏 LIQUIDATION: Action de régler et de se débarasser d'un objet ou de ses biens.

• 채비 : 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등이 미리 갖추어지거나 그렇게 되게 함. 또는 그 물건이나 자세. Nom
🌏 APPRÊT, PRÉPARATION, PRÉPARATIF: Action de préparer à l'avance une chose ou une attitude qui sera nécessaire pour une opération quelconque ou de faire en sorte d'être ainsi prêt ; une telle chose ou une telle attitude.

• 철봉 (鐵棒) : 두 개의 기둥 사이에 쇠막대를 가로로 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구. Nom
🌏 BARRE FIXE: Instrument utilisé en gymnastique artistique compris d'une barre en fer tenue horizontalement entre deux poteaux.

• 첩보 (諜報) : 상대의 정보나 형편을 몰래 알아내어 자기 편에 알리는 것. 또는 그런 알림. Nom
🌏 ESPIONNAGE, RENSEIGNEMENT: Communication des informations ou des positions de l'adversaire secrètement découvertes à son propre clan ; de telles informations.

• 체불 (滯拂) : 마땅히 내주어야 할 것을 내주지 못하고 미룸. Nom
🌏 RETARD DE PAIEMENT: Fait de tarder à payer ce que l'on doit évidemment donner.

• 춘분 (春分) : 낮과 밤의 길이가 같다는 봄날로 이십사절기의 하나. 3월 21경이다. Nom
🌏 CHUNBUN, ÉQUINOXE DE PRINTEMPS: Jour de printemps où le jour a une durée égale à celle de la nuit et une des vingt-quatre subdivisions saisonnières, qui se situe aux alentours du 21 mars.

• 초밥 (醋 밥) : 식초와 소금으로 간을 하여 작게 뭉친 흰밥에 생선을 얹거나 김, 유부 등으로 싸서 만든 일본 음식. Nom
🌏 SUSHI: Plat japonais composé de boulettes de riz blanc vinaigré et salé, couronnées de lamelles de poisson ou enroulées dans une feuille d'algue, de tofu frit, etc.

• 촉박 (促迫) : 마감이 바싹 다가와서 시간이 별로 없음. Nom
🌏 URGENCE, IMMINENCE: Manque de temps dû à l'approche de la date limite .

• 촉발 (觸發) : 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어남. 또는 그렇게 되게 함. Nom
🌏 PROVOCATION: Sentiment ou impulsion qui surgit après avoir subi un événement ; action de faire devenir ainsi.

• 촌부 (村夫) : 시골에 사는 남자. Nom
🌏 VILLAGEOIS, PAYSAN: Homme habitant en milieu rural.

• 촌부 (村婦) : 시골에 사는 여자. Nom
🌏 VILLAGEOISE, PAYSANNE: Femme habitant en milieu rural.

• 촛불 : 초에 밝힌 불. Nom
🌏 LUMIÈRE DE BOUGIE: Feu mis à la bougie.

• 추방 (追放) : 해가 된다고 여겨 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓아냄. Nom
🌏 EXIL, EXPULSION: Expulsion de quelqu'un considéré comme malfaisant d'une organisation, d'une région ou d'un pays.

• 책방 (冊房) : 책을 파는 가게. Nom
🌏 LIBRAIRIE: Magasin qui vend des livres.

• 친부 (親父) : 자기를 낳아 준 아버지. Nom
🌏 SON PROPRE PÈRE: Père qui a donné naissance à soi-même.

• 치부 (恥部) : 남에게 알리고 싶지 않은 부끄러운 부분. Nom
🌏 PARTIE HONTEUSE, PARTIE DÉSHONORANTE: Partie honteuse que l'on ne veut pas faire connaître aux autres.

• 채반 (채 盤) : 싸리나무나 대나무 등을 가늘게 쪼개 둥글넓적하게 엮어 만든 그릇. Nom
🌏 CHAEBAN: Récipient fabriqué à partir du lespedeza ou du bambou finement fendu et tressé en forme arrondie et plate.

• 찰벼 : 낟알에 끈기가 있는 벼. Nom
🌏 PLANT DE RIZ GLUANT, RIZ GLUANT: Pied de riz dont les grains sont gluants ; son grain.

• 초병 (哨兵) : 초소를 지키며 경계와 감시를 하는 병사. Nom
🌏 SENTINELLE, FACTIONNAIRE: Soldat en charge de la garde et de la surveillance en veillant le poste de garde.

• 초복 (初伏) : 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다. Nom
🌏 CHOBOK, PREMIÈRE FORTE CHALEUR, PREMIER PIC DE CHALEUR: Première des trois grandes chaleurs qui se situent entre les mois de juin et juillet du calendrier lunaire. Les gens se rafraîchissent dans les cours d'eau des vallées ou prennent de la soupe de chien ou de la soupe de poulet au ginseng pour combattre la chaleur.

• 축배 (祝杯) : 축하하기 위해 마시는 술. 또는 그런 술잔. Nom
🌏 TOAST: Alcool que l'on boit pour féliciter ; verre y servant.

• Parler du temps (82) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (57) • Échanger des informations personnelles (46) • Expressions vestimentaires (110) • Vie quotidienne (11) • Problèmes environnementaux (226) • Aller au cinéma (105) • Habitat (159) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28) • Parler d'un plat (78) • Psychologie (191) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Culture alimentaire (104) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Différences culturelles (47) • Histoire (92) • Droit (42) • Météo et saisons (101) • Expliquer un endroit (70) • Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Relations humaines (52)