🌟 실리다
☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 실리다 (
실리다
) • 실리어 (실리어
실리여
) • 실리니 ()
📚 Mot dérivé: • 싣다: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다., 사람이 어떤 곳에 가기…
🗣️ 실리다 @ Définition(s)
- 연재되다 (連載되다) : 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등이 계속 이어서 실리다.
- 게재되다 (揭載되다) : 신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등이 실리다.
- 수록되다 (收錄되다) : 자료가 책이나 음반 등에 실리다.
- 실리- : (실리고, 실리는데, 실리니, 실리면, 실리는, 실린, 실릴, 실립니다)→ 실리다 1, 실리다 2
- 나다 : 신문이나 잡지 등에 실리다.
- 등재되다 (登載되다) : 글이나 어떤 내용이 잡지나 책에 실리다.
- 겉표지를 장식하다 : 화제가 될 만한 기사거리가 책이나 잡지 등의 표지에 크게 실리다.
- 실려- : (실려, 실려서, 실렸다, 실려라)→ 실리다 1, 실리다 2
🗣️ 실리다 @ Exemple(s)
- 상여에 실리다. [상여 (喪輿)]
- 체중이 실리다. [체중 (體重)]
- 무게가 실리다. [무게]
- 화집에 실리다. [화집 (畫集)]
- 자작곡이 실리다. [자작곡 (自作曲)]
- 사전에 실리다. [사전 (辭典)]
- 톱으로 실리다. [톱 (top)]
- 대서특필로 실리다. [대서특필 (大書特筆)]
- 백서에 실리다. [백서 (白書)]
- 특종이 실리다. [특종 (特種)]
- 특종 기사가 실리다. [특종 기사 (特種記事)]
- 발문이 실리다. [발문 (跋文)]
- 학술지에 실리다. [학술지 (學術誌)]
- 도록에 실리다. [도록 (圖錄)]
- 투고가 실리다. [투고 (投稿)]
- 논평이 실리다. [논평 (論評)]
- 가득 실리다. [가득]
- 가득가득 실리다. [가득가득]
- 가득히 실리다. [가득히]
- 문집에 실리다. [문집 (文集)]
- 네. 이번 달에는 기사가 많이 실리다 보니 편집이 조금 늦어졌어요. [정기 간행물 (定期刊行物)]
- 사회면에 실리다. [사회면 (社會面)]
- 일간 신문에 실리다. [일간 신문 (日刊新聞)]
- 들것에 실리다. [들것]
- 듬직이 실리다. [듬직이]
- 창간호에 실리다. [창간호 (創刊號)]
- 권두에 실리다. [권두 (卷頭)]
- 글이 실리다. [글]
- 어휘집에 실리다. [어휘집 (語彙集)]
- 회보에 실리다. [회보 (會報)]
- 광고란에 실리다. [광고란 (廣告欄)]
- 화보에 실리다. [화보 (畫譜)]
- 기사가 실리다. [기사 (記事)]
- 교과서에 실리다. [교과서 (敎科書)]
- 그득 실리다. [그득]
- 여성지에 실리다. [여성지 (女性誌)]
- 위인전기에 실리다. [위인전기 (偉人傳記)]
- 소책자에 실리다. [소책자 (小冊子)]
- 큼직하게 실리다. [큼직하다]
- 서평이 실리다. [서평 (書評)]
- 단편집에 실리다. [단편집 (短篇集)]
- 대문짝만하게 실리다. [대문짝만하다 (大門짝만하다)]
- 잡지에 실리다. [잡지 (雜誌)]
- 단신이 실리다. [단신 (短信)]
- 장의차에 실리다. [장의차 (葬儀車)]
- 전편에 실리다. [전편 (全篇)]
- 국어사전에 실리다. [국어사전 (國語辭典)]
- 전면에 실리다. [전면 (全面)]
- 교지에 실리다. [교지 (校誌)]
- 석간에 실리다. [석간 (夕刊)]
- 그득히 실리다. [그득히]
🌷 ㅅㄹㄷ: Initial sound 실리다
-
ㅅㄹㄷ (
새롭다
)
: 지금까지의 것과 다르거나 있은 적이 없다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 NEUF, NOUVEAU, INCONNU: Qui est différent de ce qui était jusqu'alors ou qui n'avait jamais existé auparavant. -
ㅅㄹㄷ (
실리다
)
: 무엇이 운반되기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려져 놓이다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE CHARGÉ, SE CHARGER, ÊTRE EMBARQUÉ, ÊTRE PRIS, SE PLACER: (Quelque chose) Être placé dans un véhicule, un navire ou un avion pour être transporté. -
ㅅㄹㄷ (
설레다
)
: 마음이 차분하지 않고 들떠서 두근거리다.
☆☆
Verbe
🌏 BATTRE D'EXCITATION: Avoir le cœur peu calme et battant d'excitation. -
ㅅㄹㄷ (
살리다
)
: 생명을 지니게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 SAUVER, SECOURIR, FAIRE REVENIR À LA VIE: Rappeler quelqu'un à la vie. -
ㅅㄹㄷ (
서럽다
)
: 억울하고 슬프다.
☆☆
Adjectif
🌏 TRISTE, ABBATU, AFFLIGÉ, MÉLANCOLIQUE: Qui ressent de l'injustice et de la tristesse. -
ㅅㄹㄷ (
서리다
)
: 수증기가 찬 기운을 받아 물방울이 되어 엉기다.
☆
Verbe
🌏 SE DÉPOSER, ÊTRE EMBUÉ, AVOIR DE LA BUÉE, SE COUVRIR DE BUÉE: (Vapeur d'eau) Devenir des gouttes d'eau en se condensant à cause de l'air froid. -
ㅅㄹㄷ (
시리다
)
: 몸의 어떤 부분이 찬 기운으로 인해 춥고 얼얼하다.
☆
Adjectif
🌏 GELÉ, GLACÉ: (Partie du corps) Froid et cuisant à cause de l'air glacial. -
ㅅㄹㄷ (
실리다
)
: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓게 하다.
Verbe
🌏 ÊTRE CHARGÉ: Être placé sur un véhicule, un bateau, un avion, etc. pour être transporté. -
ㅅㄹㄷ (
사르다
)
: 불에 태워 없애다.
Verbe
🌏 BRÛLER, METTRE FEU: Faire disparaître dans le feu. -
ㅅㄹㄷ (
신뢰도
)
: 믿고 의지할 수 있는 정도.
Nom
🌏 (DEGRÉ DE) FIABILITÉ: Niveau de croyance et d'appui qu'on peut accorder à quelqu'un ou à quelque chose. -
ㅅㄹㄷ (
사리다
)
: 국수나 새끼, 실 등을 동그랗게 감아 말다.
Verbe
🌏 Enrouler des nouilles, des cordes de paille, de la ficelle, etc. -
ㅅㄹㄷ (
사람됨
)
: 사람이 지닌 마음씨나 성품.
Nom
🌏 NATURE, CARACTÈRE, PERSONNALITÉ: Nature profonde ou tempérament de quelqu'un. -
ㅅㄹㄷ (
생리대
)
: 생리할 때 나오는 피를 흡수하여 밖으로 새지 않도록 속옷 안에 덧대는 물건.
Nom
🌏 SERVIETTE HYGIÉNIQUE, SERVIETTE PÉRIODIQUE, PROTÈGE-SLIP: Objet qui se porte à l'intérieur d’un sous-vêtement pour empêcher le sang écoulé lors des règles de s’échapper en l’absorbant. -
ㅅㄹㄷ (
샐러드
)
: 생야채나 과일에 마요네즈나 기름, 식초 등의 소스를 뿌린 음식.
Nom
🌏 SALADE: Mets à base de légumes ou salade crus, ou de fruits, arrosés de mayonnaise, d’huile, de vinaigre, etc. -
ㅅㄹㄷ (
사립대
)
: 개인이나 민간 단체가 세우고 운영하는 대학.
Nom
🌏 UNIVERSITÉ PRIVÉE: Établissement d’enseignement universitaire fondé et administré par un particulier ou une organisation privée.
• Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101) • Commander un plat (132) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (52) • Éducation (151) • Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un plat (119) • Sciences et technologies (91) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Arts (76) • Trouver son chemin (20) • Histoire (92) • Au travail (197) • Culture populaire (52) • Passe-temps (103) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Religions (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Tâches ménagères (48) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Apparence (121) • Langue (160) • Gestion économique (273)