🌟 각성 (覺醒)

☆ Nom

2. 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림.

2. RÉVEIL, PRISE DE CONSCIENCE: Fait de retrouver ses esprits ou de revenir à soi.

🗣️ Exemple(s):

각성 상태.
Awakening state.
각성 효과.
Awakening effect.
각성이 되다.
Become awakening.
각성이 일어나다.
Awakening occurs.
각성을 하다.
Awaken.
카페인은 각성 효과가 뛰어나서 졸음을 예방하는 데에 도움을 준다.
Caffeine has a good awakening effect and helps prevent sleepiness.
사람이 하품을 하게 되면 몸에서 각성이 일어나면서 신경을 이완시킨다.
When a person yawns, awakening in the body and relaxing the nerves.
♔ 이 음료는 각성 효과가 있지만 지나치게 많이 마셔서는 안 됩니다.
This drink has an awakening effect but should not drink too much.
♕ 주의하도록 하겠습니다.
I'll be careful.

각성: awakening; coming to one's sense,かくせい【覚醒】。めざめ【目覚め】,réveil, prise de conscience,recuperación,إيْقاظ = إفاقة,сэхээх,sự thức tỉnh, sự tỉnh táo lại,การรู้สึกตัว, การตื่นตัว,kesadaran, ingatannya kembali,пробуждение; сознательность; бдительность,苏醒，清醒,

1. 바르게 깨달아 앎.

1. PRISE DE CONSCIENCE, (N.) OUVRIR LES YEUX: Fait de se rendre compte d'une chose, et de la comprendre correctement.

🗣️ Exemple(s):

개인적 각성.
Personal awakening.
국민적 각성.
National awakening.
정치적 각성.
Political awakening.
각성의 계기.
The instruments of awakening.
각성이 필요하다.
Awakening is required.
각성을 요구하다.
Call for awakening.
각성을 촉구하다.
Urge awakening.
환경의 중요성에 대한 전 세계인들의 각성이 필요하다.
People around the world need to be awakened to the importance of the environment.
많은 시민들이 정치인들의 부정부패에 대하여 각성을 촉구하는 집회에 참여하였다.
Many citizens participated in rallies urging politicians to wake up against corruption.
♔ 이번 대통령 선거에서 젊은 세대의 투표율이 매우 낮았다고 해요.
The turnout of the younger generation was very low in this presidential election.
♕ 청년들이 정치에 대해 각성이 필요하겠군요.
Young people need to be awakened to politics.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 각성 (각썽)
📚 Mot dérivé: • 각성되다(覺醒되다): 바르게 깨달아 알게 되다. • 각성시키다(覺醒시키다): 잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다., 바르게 깨달… • 각성하다(覺醒하다): 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다., 바르게 깨달아 알다.
📚 Catégorie: Comportements cognitifs

🗣️ 각성 (覺醒) @ Exemple(s)

대오 각성. [대오 (大悟)]
탐욕에 가득 찬 부유층들은 대오 각성해야 한다. [대오 (大悟)]
그는 지리산에서 무술을 닦던 중 어떤 중을 만나 대오 각성하여 도사가 되었다. [대오 (大悟)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 각성

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 GOÛTER, DE QUOI GRIGNOTER, CASSE-CROÛTE, ENCAS: Mets simple que l'on mange entre deux repas.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ Nom
🌏 BRUN, COULEUR BRUNE: Couleur jaunâtre un peu noire comme celle des feuilles sèches.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ Nom
🌏 INTÉRÊT, ATTENTION: Sentiment ou pensée d’une personne qui est attirée par quelque chose.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANTEUR(EUSE): Personne dont le métier est de chanter.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 POITRINE, POITRAIL: Partie antérieure du corps humain ou de celui d'un animal située entre le cou et le ventre.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ Nom
🌏 CONTINUATION, POURSUITE, SUCCESSION: Action de poursuivre quelque chose, sans interruption.
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ Nom
🌏 SALON, SALLE DE SÉJOUR: Pièce centrale d'une maison occidentale où la famille passe du temps ensemble ou qui est destinée à recevoir des invités.
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ Nom
🌏 CALCUL, COMPTE: Action de compter des nombres ou de faire une addition, une soustraction, une multiplication, une division etc.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 QUATRE-VINGT-DIX: Qui se rapporte à la somme de neuf fois dix.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Nom
🌏 REMERCIEMENT, GRATITUDE: Fait de se sentir reconnaissant ; un tel sentiment.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ Nom
🌏 EXAMEN, CONTRÔLE, VÉRIFICATION, INSPECTION, ÉPREUVE: Action d’examiner quelque chose pour décider si cela est juste ou injuste, ou si cela est bon ou mauvais.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ Adverbe
🌏 CONTINUELLEMENT, CONSTAMMENT, TOUJOURS, À TOUT INSTANT, SANS ARRÊT, SANS CESSE: De façon continuelle, sans interruption.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ Nom
🌏 ENSEIGNEMENT, INSTRUCTION: Fait d'enseigner à des élèves.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ Nom
🌏 SALLE DE CLASSE: Salle où le professeur enseigne ses élèves dans un établissement scolaire (école maternelle, école primaire, collège, lycée).
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ Nom
🌏 ABSENCE, ABSENTÉISME: Fait de ne pas se présenter à une occasion solennelle, comme à l’école ou à une réunion.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 PROFESSEUR(E), ENSEIGNANT(E), INSTITUTEUR(TRICE), MAÎTRE(RAISSE): Personne qui enseigne à des élèves avec une certaine qualification à l’école maternelle, à l’école primaire, au collège ou au lycée.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) QUATRE-VINGT-DIX: Quatre-vingt-dix.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 PÂTES, NOUILLES, VERMICELLES: Aliment découpé en lanières fines et longues avec un couteau, une machine ou avec les mains, en pétrissant du blé, du sarrasin, des pommes de terre, etc.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉSOLUTION, DÉTERMINATION, DÉCISION: Fait d'être fermement déterminé à faire quelque chose ; cet état d'esprit.

💕Start 각성 🌾End

Start 각

각 End

Start 성

성 End

📚 Catégorie

• Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Système social (81) • Expliquer un endroit (70) • Voyager (98) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • S'excuser (7) • Faire une promesse (4) • Tâches ménagères (48) • Aller à la pharmacie (10) • Problèmes sociaux (67) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie scolaire (208) • Arts (76) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Saluer (17) • Religions (43) • Habitat (159) • Droit (42) • Histoire (92) • Parler d'un plat (78) • Presse (36) • Politique (149)