🌟
비행기
(飛行機)
🗣️
Prononciation, Déclinaison:
•
비행기
(비행기)
📚
Catégorie:
🗣️
비행기
(飛行機)
@ Définition(s)
무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓게 하다.
차나 비행기 , 우주선 등에 그것을 작동하고 운전하는 사람이 있음.
자동차, 열차, 비행기 , 배 등에 타는 손님.
비행기 , 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
비행기 , 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함.
버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길.
무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
무엇이 운반되기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려져 놓이다.
자동차나 비행기 등에서, 사고가 났을 때 다치지 않도록 몸을 좌석에 붙들어 매는 띠.
날아다니는 동물이나 비행기 등이 일정한 곳에 내려 자기 몸을 다른 물건 위에 놓다.
자동차나 비행기 등에서, 사고가 났을 때 사람을 보호하기 위하여 몸을 좌석에 붙들어 매는 띠.
비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.
전투기, 폭격기 등 군사적 목적에 쓰이는 비행기 .
자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
기차나 비행기 등의 출발과 도착.
자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 어지럽고 메스꺼워지다.
다른 사람과 차나 배, 비행기 등을 함께 탐.
군함, 비행기 , 로켓 등이 출발하여 나아감.
회전 날개를 돌려서 하늘을 나는 비행기 .
회전 날개를 돌려서 하늘을 나는 비행기 .
비행기 등을 이용할 때 내는 돈.
비행기 등을 싣고 다니면서 뜨고 내리게 할 수 있는 시설을 갖춘 해군의 군함.
기차, 자동차, 배, 비행기 등이 실어 옮기는 사람의 수나 물건의 양.
차, 비행기 , 악기, 기계 등을 세는 단위.
다른 사람과 차나 배, 비행기 등을 함께 타다.
비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오르다.
엔진 없이 바람만을 이용하여 나는, 날개가 달린 비행기 .
기차, 비행기 , 배 등으로 여행하는 사람.
기차나 배, 비행기 등을 움직이게 하는 엔진을 설치해 놓은 방.
배, 비행기 , 자동차 등이 일정한 곳을 다니다.
공중에서 폭탄을 떨어뜨리는 데 쓰는 군용 비행기 .
사람이나 화물 등을 실어 나르는 비행기 .
비행기 , 기차, 배 등의 안에서 승객 관리에 관한 일을 맡아서 하는 여자 직원.
기차, 자동차, 배, 비행기 등으로 사람이나 물건을 실어 옮김.
배나 비행기 등이 목적지를 향해 문제없이 순조롭게 나아감.
버스나 기차, 비행기 등이 정해진 시간보다 늦게 도착하다.
적의 비행기 .
버스나 기차, 비행기 등이 정해진 시간보다 늦게 도착함.
버스나 기차, 비행기 등이 정해진 시간보다 늦게 도착되다.
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
기차, 자동차, 배, 비행기 등이 출발하고 도착하는 시간을 적어 놓은 표.
새나 비행기 등의 왼쪽 날개.
새나 비행기 등의 오른쪽 날개.
자동차, 기차, 비행기 , 배 등이 정해진 길을 다니며 일하지 않고 쉼.
차, 기차, 배, 비행기 등과 같이 사람이나 짐을 실어 나르는 수단.
배나 비행기 가 정해진 길이나 목적지를 오고 가다.
사람을 태워 나르는 비행기 .
가스를 세게 내뿜어서 그 힘으로 앞으로 나아가는 비행기 .
군대에서, 작전에 필요한 정보를 얻기 위해 적의 움직임이나 지형 등을 살피는 데에 쓰는 비행기 .
한곳에서 다른 곳으로 갈 때 이용하는 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단.
비행기 , 배, 자동차 등에 연료를 공급함.
정부나 군대가 아닌 일반인이 소유한 비행기 .
비행기 승무원들 가운데 가장 지위가 높은 책임자.
비행기 , 배, 자동차 등에 연료를 공급하다.
석유에서 뽑아낸, 자동차나 비행기 등의 연료.
배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.
비행기 안에서 승객에게 제공되는 간단한 식사와 음료수.
비행기 등을 이용하는 교통편.
두 명에서 여덟 명 정도의 사람이 탈 수 있는 작은 비행기 .
기차, 자동차, 배, 비행기 등으로 사람이나 물건을 실어 옮기는 일을 맡아보는 사람.
기차나 배, 비행기 등의 교통수단에 손쉽게 부칠 수 있는 작고 가벼운 짐.
담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사하다.
공중에서 전투를 할 때 쓰는 비행기 .
군함, 비행기 , 로켓 등이 출발하여 나아가다.
비행기 등이 공중에서 지나다니는 길.
기차, 자동차, 배, 비행기 등으로 사람이나 물건을 실어 옮기다.
돈을 내고 빌려 쓰는 비행기 .
담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사함.
배나 비행기 등이 목적지를 향해 문제없이 순조롭게 나아가다.
비행기 등이 공중에서 땅에 내림.
비행기 등이 공중에서 땅에 내리다.
석유에서 뽑아낸, 자동차나 비행기 등의 연료.
비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오름.
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단과 도로, 철도, 다리 등의 시설.
고향으로 돌아가거나 돌아오려고 기차, 비행기 , 배 등을 타는 사람.
🗣️
비행기
(飛行機)
@ Exemple(s)
비행기 시간표.
우리 여행사 홈페이지에서는 비행기 시간표, 호텔 예약 정보 등을 실시간으로 확인할 수 있다.
유민이는 비행기 시간을 맞추느라 새벽부터 허둥지둥 짐을 싸서 호텔을 나왔다.
담배를 피우고 싶으신 분은 비행기 밖의 테라스로 나가 주세요.
공항에서 비행기 출발을 알리는 방송이 나오자 승객들이 급히 개찰구를 향해 뛰어갔다.
퇴역한 비행기 .
낡은 비행기 들은 퇴역하고 새 기종으로 대체되었다.
비행기 안에는 기내 기압을 조절하기 위한 압력 조절 장치가 있다.
'비행기 태운다’는 말은 남을 지나치게 칭찬한다는 의미의 관용어이다.
김 사장은 항공료를 지불하고 비행기 티켓 두 장을 받았다.
비행기 가 날아가다.
네 꿈이 비행기 조종사라며?
응. 어렸을 때부터 하늘을 날아가는 비행기 를 보는 걸 좋아했어.
회사에 들렀다가 가야 해? 그러면 비행기 시간 맞추기에 시간이 너무 촉박한데.
대통령은 비행기 추락 사고의 발생 원인을 철저히 조사하라고 지시했다.
추락된 비행기 .
지수는 추락된 비행기 에서 기적적으로 살아났다.
나는 담에 커서 꼭 비행기 조종사가 될 것이다.
그건 부차적 문제고 우선 비행기 표랑 호텔부터 예매해야 해.
비행기 주행.
그럼 비행기 조종사가 되는 건 어때?
안개가 걷히자 비행기 운항이 정상화되었다.
저 이제 비행기 탈게요.
군용 비행기 .
비행기 연착.
안내 방송에서는 일본발 비행기 연착 소식을 알리며 거듭 사과의 말을 했다.
아이가 종이접기로 갖가지 종이배와 종이 비행기 등을 만들고 있다.
소형 비행기 .
우리는 여행지에서 차는 물론 기차, 버스, 배, 비행기 등 다양한 운송 수단을 이용해서 이동했다.
비행기 폭파 사건을 토대로 드라마를 만들었대.
넌 왜 비행기 타는 게 싫다는 거야?
비행기 탈 때 귀가 윙윙하며 울리는 게 싫어서.
제주도까지 비행기 표가 비싸요?
귀항하는 비행기 .
방금 이륙한 비행기 가 왜 다시 비행장으로 귀항하는 건가요?
나는 비행기 안에서 입술이 두꺼운 검둥이 옆에 앉게 되었다.
비행기 사고로 바다에 떨어진 승객이 천행으로 살아남았다.
비행기 표를 어떻게 싸게 구한 거야?
성수기인지 비성수기인지에 따라 비행기 요금이 다르다.
비행기 기관실.
나는 미국으로 떠나기로 결심하고 곧장 미국행 비행기 티켓을 끊었다.
비행기 정비.
지수야, 색종이로 비행기 하나만 접어 줄래? 나는 예쁘게 못 만들겠어.
비행기 조종.
정부는 비행기 조종 능력이 뛰어난 파일럿을 길러 내기 위해 노력했다.
뉴스 들었어? 비행기 추락 사고로 많은 사람들이 죽었대.
비행기 가 추락하다.
오늘 낮에 바다로 추락한 비행기 탑승자들은 지금 모두 위험에 처해 있다.
비행기 정비공.
비행기 가 비행하다.
아이는 하늘 높이 비행하는 비행기 를 한참이나 신기한 듯이 쳐다보았다.
장시간 비행기 타고 오느라 고생했어.
비행기 길.
우리 동네는 비행기 가 지나는 길 아래에 있어 매일 비행기 를 볼 수 있다.
국제선 비행기 .
비행기 삯.
왕복 비행기 삯은 얼마였어?
어머, 비행기 출발 시간이 얼마 안 남았어.
김 기자, 이번 비행기 추락 사건의 사상자는 몇 명으로 집계되고 있습니까?
아직 비행기 조차 발견되지 않고 있어 현재는 집계가 불가능한 상황입니다.
비행기 조종실.
비행기 를 타면 일반 승객들은 조종실에 들어갈 수 없게 되어 있다.
조종사는 조종실에 들어가기 전에 비행기 에 탑승한 승객들에게 인사를 했다.
그녀는 비행기 추락에서 혼자 살아남았다.
비행기 탑승구.
비행기 조종석.
조종석에는 비행기 를 조종할 수 있는 모든 장치가 마련되어 있다.
오늘 오신 분들께는 비행기 조종석 안을 구경할 수 있는 기회를 드리겠습니다.
어머, 비행기 는 어떻게 조종하는지 궁금했었는데 고맙습니다.
고속 비행기 .
그는 아들이 비행기 사고로 희생되었다는 소식을 듣고 그 자리에서 까무러쳤다.
미국행 비행기 가 공항에서 이륙하고 있다.
공항 안에서는 폭우로 비행기 의 출발이 지연된다는 안내 방송이 나왔다.
비행기 가 떠나는 시간이 다섯 시에요?
네. 비행기 표를 찾으려면 적어도 공항에 네 시까지 도착해야 해요.
지수 꿈이 비행기 조종사라고?
비행기 이륙.
승무원들은 비행기 의 이륙을 위해 바쁘게 움직였다.
조종사는 비행기 이륙 명령을 듣고 하늘을 향해 올라갔다.
이 비행기 언제 출발합니까?
비행기 표를 사려고 하는데 돈이 모자랍니다.
이번 비행기 엔진 고장 사고의 원인은 무엇으로 밝혀졌습니까?
같이 여행 간대야 비행기 표를 미리 예매할 텐데.
태풍으로 비행기 출발이 지연되어 승객들이 공항에서 기다리고 있다.
제주도로 가는 비행기 표가 벌써 예약이 끝났더라면서?
정비사는 비행기 출발 전 연료 탱크에 기름을 가득 채웠다.
군수용 비행기 .
빨리 군수용 비행기 를 띄워서 경고 메시지를 보내게.
승객들이 비행기 의 트랩을 타고 비행기 안으로 들어서고 있다.
이제 비행기 가 완전히 착륙했나 봐.
조립된 비행기 .
비행기 추락 사고로 숨진 사망자 수색 작업이 일주일째 진행 중이다.
연구 팀은 이번 비행기 사고에 대해 초자연적이고 불가사의한 일이라며 난색을 표했다.
비행기 납치.
나는 비행기 옆 좌석에 앉은 사람과 금세 친해져서 재잘댔다.
승규는 왜 이렇게 비행기 타는 걸 무서워해?
비행기 좌석에 달린 모니터를 보면 회항 경로와 비행 속도를 확인할 수 있다.
비행기 시간까지 얼마 안 남았어.
비행기 가 날아오르다.
언제부터 비행기 조종사를 꿈꾸셨나요?
어린 시절 공항 근처에 살았는데 비행기 가 날아오르는 모습이 참 멋졌어요.
비행기 창문으로 바둑판처럼 정연하게 구획된 도로와 배수로가 보였다.
취항한 비행기 .
내 동생은 전투기, 수송기, 여객기 등 다양한 기종의 비행기 모형을 모으는 것이 취미이다.
이번에 탄 비행기 는 이전에 타던 비행기 들과는 다른 기종인 것 같아.
응. 비행기 내부 구조가 조금 다르네.
유민이는 항공사에서 기능공으로 일하면서 비행기 엔진 점검을 맡아서 하고 있다.
출현한 비행기 .
장난감 비행기 .
우리는 공항 라운지에서 휴식을 취하며 비행기 탑승 시간을 기다렸다.
비행기 승객.
그 항공사는 비수기에 홍콩행 비행기 표를 종종 싸게 판매한다.
민준은 항공사에 전화를 걸어 유럽행 비행기 표가 있는지를 물어보았다.
경유하는 비행기 .
비행기 편.
나는 비행기 표를 구하지 못해 고속 열차 편으로 고향에 내려갔다.
조립품 비행기 .
기상 악화로 비행기 운항이 취소돼서 회사의 상품 운송에 차질이 생겼습니다.
김 대리는 출장 가는 비행기 안에서 랩톱 컴퓨터로 문서 작업을 마무리했다.
다음 달에 이집트에 가야 하는데 아직 비행기 시간을 못 정했어.
사각형 종이를 접으면 배나 비행기 모양도 만들 수 있다.
비행기 부속.
안개가 껴서 비행기 출발 시간이 늦어진다고 한다.
비행기 의 몸.
비행기 날개에 이상이 있대.
우리는 비행기 시간에 맞춰 출입구에서 만나기로 했다.
요즘 외국으로 가는 비행기 표가 싸더라.
비행기 , 차, 배 등과 같은 교통수단을 이용할 때 운반비가 든다.
비행기 조종자.
아버지는 오랫동안 비행기 조종자로 일하시면서 해외를 많이 다니셨다.
차가 밀려서 예약해 놓은 비행기 시간을 맞출 수 있을지 매우 간들간들한다.
전용 비행기 .
대통령은 전용 비행기 로 해외 순방 길에 올랐다.
이웃 나라에서 비행기 폭파 사건이 일어났다며?
응. 공중에서 폭파된 비행기 의 파편 때문에 2차 사고까지 났대.
그는 비행기 출발 시간을 착각을 해서 비행기 를 놓쳤다.
비행기 대수.
항공사는 승객들이 계속 증가하자 비행기 대수를 늘렸다.
그러게. 천만다행이다. 비행기 추락 사고를 미리 예언하다니.
🌷
비행기
: 사람이나 물건을 싣고 하늘을 날아다니는 탈것.
🌏 AVION : Véhicule volant dans le ciel et qui transporte des hommes ou des objets.
: 완전한 주권을 가지지 못하고 다른 나라의 보호를 받는 국가.
🌏 PROTECTORAT, PAYS PLACÉ SOUS PROTECTORAT : Pays qui est protégé par un autre pays et qui n'a pas de souveraineté complète.
: 추위를 막는 장비와 기구.
🌏 ÉQUIPEMENT ANTI-FROID : Équipement et dispositif de protection contre le froid.
: 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나는 시기.
🌏 PÉRIODE DE PRISE, RENAISSANCE, PÉRIODE DE RENOUVEAU : Période pendant laquelle quelque chose dont la vitalité s’était affaiblie redevient dynamique.
: 젖을 먹는 어린 아이가 걸음을 익히기 위해 타는, 바퀴가 달린 기구.
🌏 TROTTEUR : Dispositif muni de roulettes, destiné à aider les nourrissons à apprendre à marcher.
: 갑자기 빠르게 바뀌어 아주 달라지는 시기.
🌏 PÉRIODE DE RÉFORME, PÉRIODE DE RÉVOLUTION, PÉRIODE DE GRAND CHANGEMENT : Période où quelque chose change brusquement et très rapidement, et devient très différent.
: 화산이 폭발할 때 가스, 수증기, 화산재, 용암 등이 내뿜어져 나오는 구멍.
🌏 CRATÈRE : Trou par lequel s’échappent du gaz, de la vapeur, des cendres volcaniques, des laves, etc. lors de l’éruption volcanique.
: 사고가 발생했을 때, 보험 회사가 보험에 가입한 사람에게 주는 돈.
🌏 INDEMNITÉ D'ASSURANCE : Somme d'argent que la compagnie d'assurances verse à l'assuré en cas d'accident.
: 몸 속으로 침투하는 세균을 잡아 먹거나 항체를 만들어 몸을 보호하는 혈액 세포.
🌏 GLOBULE BLANC, LEUCOCYTE : Cellule sanguine qui joue un rôle dans la défense de l'organisme en éliminant les bactéries qui y pénètrent ou en produisant des anticorps.
: 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리.
🌏 RUE ANIMÉE, QUARTIER TRÈS FRÉQUENTÉ, RUE VIVANTE, CENTRE-VILLE : Rue d'une ville sur laquelle on retrouve beaucoup d'activités commerciales et qui est très animée, attirant beaucoup de personnes.
: 시험 등에 떨어짐.
🌏 ÉCHEC, DISQUALIFICATION, ÉLIMINATION : Fait d'échouer à un examen.
국내선 비행기.
국제선 비행기.
