🌟 묻히다
☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 묻히다 (
무치다
) • 묻히어 (무치어
무치여
) 묻혀 (무처
) • 묻히니 (무치니
)
📚 Mot dérivé: • 묻다: 먼지, 때, 가루, 액체 등이 달라붙다., 담기거나 함께 섞이다.
🗣️ 묻히다 @ Définition(s)
- 묻히- : (묻히고, 묻히는데, 묻히니, 묻히면, 묻힌, 묻히는, 묻힐, 묻힙니다)→ 묻히다 1, 묻히다 2
- 둘러쓰다 : 가루나 액체 등을 몸에 잔뜩 묻히다.
- 똥칠하다 (똥漆하다) : 똥을 묻히다.
- 매장되다 (埋葬되다) : 죽은 사람이나 유골이 땅속에 묻히다.
- 뒤집어쓰다 : 가루나 액체 등을 몸에 잔뜩 묻히다.
- 찍다 : 물건의 끝에 가루나 액체를 조금 묻히다.
- 묻혀- : (묻혀, 묻혀서, 묻혔다, 묻혀라)→ 묻히다 1, 묻히다 2
- 파묻히다 : 파여서 그 속에 묻히다.
- 바르다 : 액체나 가루 등을 물체의 표면에 문질러 고루 묻히다.
- 매장되다 (埋藏되다) : 지하자원 등이 땅속에 묻히다.
- 생매장되다 (生埋葬되다) : 사람이나 동물이 산 채로 땅속에 묻히다.
- 눈에 흙이 들어가다[덮이다] : 죽어서 땅에 묻히다.
- 귀의하다 (歸依하다) : 자연으로 돌아가 몸을 의지하고 살거나 죽은 후에 묻히다.
🗣️ 묻히다 @ Exemple(s)
- 튀김옷을 묻히다. [튀김옷]
- 구접스레 묻히다. [구접스레]
- 슬쩍슬쩍 묻히다. [슬쩍슬쩍]
- 스펀지에 묻히다. [스펀지 (sponge)]
- 시루떡에 고물을 묻히다. [시루떡]
- 거품을 묻히다. [거품]
- 깊숙하게 묻히다. [깊숙하다]
- 강정에 묻히다. [강정]
- 아세톤을 묻히다. [아세톤 (acetone)]
- 어둠에 묻히다. [어둠]
- 먼지를 묻히다. [먼지]
- 산사태에 묻히다. [산사태 (山沙汰)]
- 콩고물을 묻히다. [콩고물]
- 매립지에 묻히다. [매립지 (埋立地)]
- 미궁으로 묻히다. [미궁 (迷宮)]
- 모국에 묻히다. [모국 (母國)]
- 팥고물을 묻히다. [팥고물]
- 떡고물을 묻히다. [떡고물]
- 함성에 묻히다. [함성 (喊聲)]
- 빵가루를 묻히다. [빵가루]
- 해골이 묻히다. [해골 (骸骨)]
- 보물이 묻히다. [보물 (寶物)]
- 북망산에 묻히다. [북망산 (北邙山)]
- 독약을 묻히다. [독약 (毒藥)]
- 분가루에 묻히다. [분가루 (粉가루)]
- 채색을 묻히다. [채색 (彩色)]
- 진을 묻히다. [진 (津)]
- 땅에 묻히다. [땅]
- 철광석이 묻히다. [철광석 (鐵鑛石)]
- 초장을 묻히다. [초장 (醋醬)]
- 무덤에 묻히다. [무덤]
- 어스름에 묻히다. [어스름]
- 비누를 묻히다. [비누]
- 칫솔에 치약을 묻히다. [칫솔 (齒솔)]
- 공동묘지에 묻히다. [공동묘지 (共同墓地)]
- 왕모래에 묻히다. [왕모래 (王모래)]
- 수세미에 세제를 묻히다. [수세미]
- 오점을 묻히다. [오점 (汚點)]
- 고물을 묻히다. [고물]
- 지뢰가 묻히다. [지뢰 (地雷)]
- 먹물을 흠뻑 묻히다. [흠뻑]
- 왁스를 묻히다. [왁스 (wax)]
- 그늘에 묻히다. [그늘]
- 흙더미에 묻히다. [흙더미]
- 묘지에 묻히다. [묘지 (墓地)]
- 지하에 묻히다. [지하 (地下)]
- 콩가루를 묻히다. [콩가루]
- 재야에 묻히다. [재야 (在野)]
- 눈구덩이에 묻히다. [눈구덩이]
- 눈구덩이에 파묻히다. [눈구덩이]
- 흙에 묻히다. [흙]
- 샴푸를 묻히다. [샴푸 (shampoo)]
- 보화가 묻히다. [보화 (寶貨)]
- 초야에 묻히다. [초야 (草野)]
- 소스를 묻히다. [소스 (sauce)]
- 시험지에 묻히다. [시험지 (試驗紙)]
- 녹말을 묻히다. [녹말 (綠末)]
- 솔에 묻히다. [솔]
- 약을 묻히다. [약 (藥)]
- 인주를 묻히다. [인주 (印朱)]
- 구둣솔에 구두약을 묻히다. [구둣솔]
🌷 ㅁㅎㄷ: Initial sound 묻히다
-
ㅁㅎㄷ (
못하다
)
: 비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 INFÉRIEUR À, NE PAS VALOIR: Dont le degré ou le niveau n'est pas à la hauteur d'un critère donné lors d'une comparaison. -
ㅁㅎㄷ (
못하다
)
: 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.
☆☆☆
Verbe
🌏 NE PAS POUVOIR, ÊTRE INCAPABLE DE: Travailler de façon à ne pas atteindre un critère donné ou être incapable d'effectuer un travail. -
ㅁㅎㄷ (
막히다
)
: 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
☆☆☆
Verbe
🌏 BOUCHER, FERMER, OBSTRUER, OBTURER, COLMATER: Obstruer un chemin, un passage, un trou, y empêcher la circulation. -
ㅁㅎㄷ (
먹히다
)
: 입에 넣어져 삼켜지다.
☆☆
Verbe
🌏 SE FAIRE MANGER: Être introduit dans la bouche et être avalé. -
ㅁㅎㄷ (
묻히다
)
: 액체나 가루 등을 다른 물체에 들러붙거나 흔적이 남게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 FAIRE ADHÉRER QUELQUE CHOSE À UN AUTRE, IMPRÉGNER: Faire se coller ou laisser la trace d'un liquide ou de poudre sur un objet. -
ㅁㅎㄷ (
면하다
)
: 책임이나 의무를 지지 않게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 ÉCHAPPER À QUELQUE CHOSE, ÉVITER: Se libérer d'une responsabilité ou d'une obligation. -
ㅁㅎㄷ (
묻히다
)
: 어디에 놓여 다른 물질로 덮여 가려지다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE ENTERRÉ, ÊTRE ENSEVELI, ÊTRE COUVERT DE QUELQUE CHOSE: Être posé quelque part et caché, couvert d'un autre matériau. -
ㅁㅎㄷ (
맞히다
)
: 문제에 대한 답을 옳게 대다.
☆☆
Verbe
🌏 TROUVER (LA BONNE RÉPONSE): Donner la réponse correcte à une question. -
ㅁㅎㄷ (
망하다
)
: 개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다.
☆☆
Verbe
🌏 SE RUINER, SE DÉTRUIRE, S'ANÉANTIR: (Individu ou groupe) Se disperser ou disparaître sans pouvoir effectuer ses fonctions. -
ㅁㅎㄷ (
묘하다
)
: 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTRANGE, SINGULIER: (Forme, mouvement, etc.) Qui est particulier et singulier. -
ㅁㅎㄷ (
묵히다
)
: 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
☆
Verbe
🌏 LAISSER VIEILLIR, LAISSER À L'ABANDON: Laisser quelque chose pendant une période considérable pour le faire vieillir. -
ㅁㅎㄷ (
맞히다
)
: 눈이나 비 등을 맞게 하다.
☆
Verbe
🌏 EXPOSER: Exposer quelque chose ou quelqu'un sous la neige, la pluie, etc. -
ㅁㅎㄷ (
맺히다
)
: 열매나 꽃 등이 생겨나다.
☆
Verbe
🌏 FRUCTIFIER, SE FORMER, DONNER, BOURGEONNER: Produire des fruits, des fleurs, etc. -
ㅁㅎㄷ (
멍하다
)
: 정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
☆
Adjectif
🌏 DISTRAIT, INDIFFÉRENT: Qui n'a pas de réaction donnant l'impression de ne pas avoir tous ses esprits.
• Culture populaire (82) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sports (88) • Vie scolaire (208) • Éducation (151) • Droit (42) • Psychologie (191) • Parler d'un plat (78) • Loisirs (48) • Habitat (159) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Religions (43) • Arts (76) • Architecture (43) • Téléphoner (15) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (23) • Métiers et orientation (130) • Week-ends et congés (47) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Apparence (121)