🌟 빛깔

☆☆ Nom

1. 빛을 받아 나타나는 물체의 색.

1. COULEUR, TEINTE, COLORIS: Couleur qu'un objet montre à la lumière.

🗣️ Exemple(s):

산뜻한 빛깔.
A fresh color.
아름다운 빛깔.
Beautiful color.
화사한 빛깔.
Bright colors.
빛깔이 곱다.
The color is fine.
빛깔이 선명하다.
The color is clear.
푸른 빛깔로 물들다.
Color blue.
그녀는 고운 빛깔의 한복을 차려입고 있었다.
She was dressed in a fine-colored hanbok.
봄이 되면 이 산은 알록달록한 빛깔로 물들 것이다.
In spring this mountain will be colored with colorful colors.
♔ 저기 걸려 있는 회색 옷 어때?
How about the grey clothes hanging over there?
♕ 너한테는 별로일 것 같아. 넌 화사한 빛깔이 잘 어울리잖아.
I don't think it'll be good for you. you look good in bright colors.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
Terme(s) de référence

빛깔: color; hue; tint,いろ【色】。しきさい【色彩】,couleur, teinte, coloris,color, brillo, luz,لون,өнгө,sắc màu,สี, สีสัน,warna,цвет; окраска; расцветка,色彩,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 빛깔 (빋깔)
📚 Catégorie: Couleurs Apparence

🗣️ 빛깔 @ Définition(s)

생생하다 : 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
아름답다 : 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.
금색 (金色) : 금과 같이 누렇고 반짝이는 빛깔.
살빛 : 살의 빛깔.
색 (色) : 빛을 받아 물체가 나타내는 밝고 어두움이나 빨강, 노랑, 파랑 등의 빛깔.
생생히 : 빛깔 등이 맑고 산뜻하게.
꽃 : 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
이색 (異色) : 다른 빛깔.
안색 (顔色) : 얼굴에 나타나는 표정이나 빛깔.
살결 : 살갗의 거칠고 부드러운 상태나 빛깔.
보색 (補色) : 다른 색상의 두 빛깔이 섞여 하얀색이나 검정색이 될 때, 서로에 대하여 이르는 각각의 빛깔.
우리다 : 어떤 물체를 액체에 담가 그 물체의 맛이나 빛깔 등이 액체 속으로 빠져나오게 하다.
물색 (物色) : 물건의 빛깔.
눈빛 : 눈처럼 하얀 빛깔.
물 : 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체.
깜장 : 까만 빛깔.
보호색 (保護色) : 적의 눈에 띄지 않아 생명을 보호할 수 있는, 주위의 빛깔과 비슷한 동물의 몸의 빛깔.
시각 (視覺) : 물체의 모양이나 움직임, 빛깔 등을 보는 눈의 감각.
동색 (同色) : 같은 빛깔.
천연색 (天然色) : 세상에 있는 모든 것이 자연 그대로 갖추고 있는 빛깔.
채색 (彩色) : 여러 가지 고운 빛깔.
빛 : ((일부 명사 뒤에 붙어))‘빛깔’의 뜻을 나타내는 말.
옥색 (玉色) : 옥과 같이 조금 흐리고 푸른 빛깔.
깨끗이 : 빛깔 등이 흐리지 않고 맑게.
유채색 (有彩色) : 밝거나 어둡거나 선명하거나 탁한, 색상을 가진 빛깔.
껌정 : 껌은 빛깔.
얼굴빛 : 얼굴의 빛깔.
은빛 (銀빛) : 반짝이는 은과 같은 빛깔.
싱싱하다 : 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
신록 (新綠) : 늦은 봄이나 이른 여름에 새로 나온 잎의 초록 빛깔.
칠흑 (漆黑) : 옻칠을 한 것처럼 검고 광택이 있음. 또는 그런 빛깔.
연두 (軟豆) : 완두콩의 빛깔 같은 연한 초록빛.
수소 (水素) : 빛깔, 냄새, 맛이 없고 불에 잘 타는 가장 가벼운 기체 원소.
오색 (五色) : 빨강, 노랑, 파랑, 하양, 검정의 다섯 가지 빛깔.
우려내다 : 물체를 액체에 담가 그 물체의 성분이나 맛, 빛깔 등이 액체 속으로 빠져나오게 하다.
컬러 (color) : 분명한 빛깔.
연두색 (軟豆色) : 완두콩의 빛깔 같은 연한 초록색.
구릿빛 : 구리의 빛깔과 같이 검붉은 빛깔.
깨끗해지다 : 빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
일색 (一色) : 한 가지의 빛깔.
적색 (赤色) : 공산주의나 사회주의를 상징하는 빛깔.
먹- : ‘검은 빛깔’의 뜻을 더하는 접두사.
수질 (水質) : 온도, 맑고 흐림, 빛깔, 비중, 어떤 물질이나 세균이 포함된 양 등에 따라 결정되는 물의 성질.
하늘빛 : 하늘의 빛깔.
깨끗하다 : 빛깔 등이 흐리지 않고 맑다.
때깔 : 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔.

🗣️ 빛깔 @ Exemple(s)

누르스레한 빛깔. [누르스레하다]
담백한 빛깔. [담백하다 (淡白하다)]
푸르무레한 빛깔. [푸르무레하다]
일곱 빛깔 무지개. [무지개]
누른 빛깔. [누르다]
무난한 빛깔. [무난하다 (無難하다)]
뽀얀 빛깔. [뽀얗다]
색동 빛깔. [색동 (色동)]
색동 빛깔의 저고리를 곱게 차려 입은 언니는 정말 아름다웠다. [색동 (色동)]
누르무레한 빛깔. [누르무레하다]
칙칙한 빛깔. [칙칙하다]
비취 빛깔. [비취 (翡翠)]
다홍 빛깔. [다홍 (다紅)]
싱싱한 연어는 살이 선명한 다홍 빛깔을 띤다. [다홍 (다紅)]
마지막으로 다홍 빛깔의 홍고추와 파란 풋고추를 썰어서 위에 올리면 완성이란다. [다홍 (다紅)]
초록 빛깔. [초록 (草綠)]
진보라 빛깔. [진보라 (津보라)]
반달의 빛깔. [반달 (半달)]
보얀 빛깔. [보얗다]
곰국은 오랜 시간을 우린 만큼 보얀 빛깔이 고왔다. [보얗다]
주홍색 빛깔. [주홍색 (朱紅色)]
창연한 빛깔. [창연하다 (蒼然하다)]
참 아름답네요. 저는 창연한 저녁의 빛깔이 퍼지는 이 시간이 참 좋아요. [창연하다 (蒼然하다)]
푸릇푸릇한 빛깔. [푸릇푸릇하다]
충충한 빛깔. [충충하다]
어두운 빛깔. [어둡다]
암울한 빛깔. [암울하다 (暗鬱하다)]
오색 빛깔. [오색 (五色)]
아침에 산책을 하러 나갔더니 꽃에 맺힌 이슬에 햇빛이 반사되어 오색 빛깔이 찬란하게 빛났다. [오색 (五色)]
오렌지 빛깔. [오렌지 (orange)]
원색적 빛깔. [원색적 (原色的)]
껌정 빛깔. [껌정]
잉크 빛깔. [잉크 (ink)]
노르스레한 빛깔. [노르스레하다]
감색 빛깔. [감색 (감色)]
죽은 빛깔. [죽다]
파르스름한 빛깔. [파르스름하다]
진분홍 빛깔. [진분홍 (津粉紅)]
정원에는 연분홍과 진분홍 꽃이 펴 갖가지 붉은 빛깔을 뽐내고 있었다. [진분홍 (津粉紅)]
가무댕댕한 빛깔. [가무댕댕하다]

🌷 ㅂㄲ: Initial sound 빛깔

ㅂㄲ ( 바깥 ) : 밖이 되는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 EXTÉRIEUR, DEHORS: Ce qui est au-dehors.
ㅂㄲ ( 불꽃 ) : 타는 불에서 일어나는 붉은색의 빛. ☆☆ Nom
🌏 FLAMME, FLAMMÈCHE, ÉTINCELLE: Lumière rouge émise par un feu qui se consume.
ㅂㄲ ( 빛깔 ) : 빛을 받아 나타나는 물체의 색. ☆☆ Nom
🌏 COULEUR, TEINTE, COLORIS: Couleur qu'un objet montre à la lumière.
ㅂㄲ ( 발끝 ) : 발의 앞쪽 끝. ☆☆ Nom
🌏 POINTE DES PIEDS: Bout de la partie avant du pied.
ㅂㄲ ( 배꼽 ) : 배의 한가운데 있는, 탯줄이 떨어진 자리. ☆☆ Nom
🌏 NOMBRIL: Endroit située au milieu du ventre, où a été coupé le cordon ombilical.
ㅂㄲ ( 벚꽃 ) : 봄에 벚나무에서 피는 연분홍이나 흰 빛깔의 꽃. ☆ Nom
🌏 FLEUR DE CERISIER: Fleur rose claire ou blanche qui s'épanouit sur un cerisier, au printemps.
ㅂㄲ ( 봄꽃 ) : 봄에 피는 꽃. Nom
🌏 FLEUR PRINTANIÈRE: Fleur qui apparaît ou s’épanouit au printemps.
ㅂㄲ ( 불끈 ) : 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont un objet saillit, jaillit ou émerge de manière remarquable.
ㅂㄲ ( 별꼴 ) : 특별히 이상하거나 눈에 거슬리는 꼴. Nom
🌏 SPECTACLE EXTRAORDINAIRE, CHOSE ODIEUSE: Chose particulièrement étrange ou déplaisante.
ㅂㄲ ( 벌꿀 ) : 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체. Nom
🌏 MIEL: Liquide collant et sucré, que l'abeille collecte dans les fleurs et dépose dans la ruche.
ㅂㄲ ( 배꽃 ) : 배나무의 꽃. Nom
🌏 FLEUR DE POIRIER: Fleur de l'arbre poirier.
ㅂㄲ ( 박꽃 ) : 박의 꽃. Nom
🌏 Fleur de la gourde.
ㅂㄲ ( 발끈 ) : 참지 못하고 갑자기 성을 내는 모양. Adverbe
🌏 DANS UN ACCÈS DE COLÈRE: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se met en colère soudainement, sans se retenir.

💕Start 빛깔 🌾End

Start 빛

빛 End

Start 깔

깔 End

📚 Catégorie

• Saluer (17) • Gestion économique (273) • Décrire l'apparence (97) • Loisirs (48) • Au travail (197) • Arts (23) • Religions (43) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Éducation (151) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Habitat (159) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (57) • Remercier (8) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (52) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Aller au cinéma (105)