🌟 게으르다
☆☆☆ Adjectif
1. 행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다.
-
게으른 사람.
Lazy person. -
게으른 성격.
Lazy personality. -
게으른 인간.
Lazy man. -
게으른 자.
A lazy man. -
성품이 게으르다.
Character lazy. -
행동이 게으르다.
Slow in action. -
승규는 매우 게을러서 집에서 아무 일도 하지 않는다.
Seung-gyu is very lazy and does nothing at home. -
게으른 동생은 방학 내내 놀다가 개학 하루 전날에서야 숙제를 하려 했다.
The lazy brother played all the vacation and only tried to do his homework one day before school. -
♔
지수가 정오가 다 된 이 시간까지 아직 잠자리에서 일어나지 않아요.
Jisoo hasn't gotten up yet by noon.
♕
이런 게으른 녀석을 다 봤나!
You've seen all these idiots!
Synonyme(s)
태만하다(怠慢하다): 열심히 하지 않고 게으르다.
Synonyme(s)
나태하다(懶怠하다): 행동이나 성격이 느리고 게으르다.
Antonyme(s)
부지런하다: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히 하는 성향이 있다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 게으르다 (
게으르다) • 게으른 (게으른) • 게을러 (게을러) • 게으르니 (게으르니) • 게으릅니다 (게으름니다)
📚 Catégorie: Attitude Expressions vestimentaires
🗣️ 게으르다 @ Définition(s)
- 게으르- : (게으르고, 게으른데, 게으르니, 게으르면, 게으른, 게으를, 게으릅니다)→ 게으르다
- 게을러- : (게을러, 게을러서, 게을렀다)→ 게으르다
- 나태하다 (懶怠하다) : 행동이나 성격이 느리고 게으르다.
- 태만하다 (怠慢하다) : 열심히 하지 않고 게으르다.
🗣️ 게으르다 @ Exemple(s)
- 본시 게으르다. [본시 (本是)]
- 워낙 게으르다. [워낙]
- 지독하게 게으르다. [지독하다 (至毒하다)]
- 느리고 게으르다. [느리다]
- 피둥피둥 게으르다. [피둥피둥]
🌷 ㄱㅇㄹㄷ: Initial sound 게으르다
-
ㄱㅇㄹㄷ (
게으르다
)
: 행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 PARESSEUX, FAINÉANT: Qui est lent à l'action et qui n'aime pas bouger ou travailler. -
ㄱㅇㄹㄷ (
경이롭다
)
: 놀랍고 신기하다.
☆
Adjectif
🌏 MERVEILLEUX, PRODIGIEUX, MIRACULEUX, MAGNIFIQUE, ÉTONNANT, SURPRENANT: Étonnant et extraordinaire. -
ㄱㅇㄹㄷ (
그을리다
)
: 햇볕이나 불, 연기에 닿아 검게 되다.
Verbe
🌏 PRENDRE DES COUPS DE SOLEIL, BRÛLER, ROUSSIR: Noircir après avoir été exposé au soleil, au feu ou à la fumée. -
ㄱㅇㄹㄷ (
그을리다
)
: 햇볕이나 불, 연기에 닿게 하여 검게 만들다.
Verbe
🌏 BRÛLER, ROUSSIR: Faire noircir quelque chose après l'avoir exposé au soleil, au feu ou à la fumée.
• Expliquer un plat (119) • Tâches ménagères (48) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Droit (42) • Exprimer une date (59) • Week-ends et congés (47) • Système social (81) • Raconter une maladresse (28) • Climat (53) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Aller au cinéma (105) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Faire une promesse (4) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (famille) (41) • Remercier (8) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Amour et mariage (19)
