🌟 모조리

☆ Adverbe

1. 하나도 빠짐없이 모두.

1. TOUT, COMPLÈTEMENT: Dans sa totalité, sans exception.

🗣️ Exemple(s):

모조리 가져가다.
Take everything.
모조리 깨지다.
All broken.
모조리 빼앗기다.
All taken away.
모조리 사라지다.
All disappear.
모조리 잃다.
Lose everything.
모조리 잡다.
Catch everything.
민준의 집에 도둑이 들어서 집 안의 물건들이 모조리 없어졌다.
A thief broke into min-jun's house and all the things in the house were gone.
배가 많이 고픈 승규는 상 위에 차려진 음식을 모조리 먹어 치웠다.
A hungry seung-gyu ate up all the food on the table.
♔ 휴일이니 집에 있는 친구들에게 모조리 전화해서 노래방에 놀러 가자.
It's a holiday, so let's call all our friends at home and go to karaoke.
♕ 그거 좋은 생각이야.
That's a good idea.

Synonyme(s)

모조리: all; completely; entirely,すべて。すっかり。ことごとく【悉く・尽く】,tout, complètement,todos, todo, enteramente, completamente, totalmente,جميعًا، كلّه,бүгдийг нь, нэгд нэгэнгүй, цөмийг нь, хуу, юу ч үлдээлгүй,mọi, tất cả, không loại trừ, sạch sành sanh, hoàn toàn,หมดเกลี้ยง, เกลี้ยง, หมด, หมดสิ้น, ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งมวล,semua,всё; целиком,都，全部,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 모조리 (모조리)
📚 Catégorie: Quantités

🗣️ 모조리 @ Définition(s)

일망타진 (一網打盡) : 한 번 그물을 쳐서 고기를 다 잡는다는 뜻으로, 어떤 무리를 한꺼번에 모조리 다 잡음.
일망타진되다 (一網打盡되다) : 한 번 친 그물에 고기가 다 잡힌다는 뜻으로, 어떤 무리가 한꺼번에 모조리 다 잡히다.
일망타진하다 (一網打盡하다) : 한 번 그물을 쳐서 고기를 다 잡는다는 뜻으로, 어떤 무리를 한꺼번에 모조리 다 잡다.
박멸하다 (撲滅하다) : 모조리 잡아 없애다.
소탕 (掃蕩) : 모조리 잡거나 없애 버림.
휩쓸리다 : 물, 불, 바람 등에 모조리 휘몰아져 쓸리다.
괴멸 (壞滅) : 모조리 파괴되어 없어짐.
박멸되다 (撲滅되다) : 모조리 잡혀 없어지다.
탈탈 : 남는 것이 없도록 모조리 털어 내는 모양.
쓸어버리다 : 모조리 없애다.
샅샅이 : 빈틈없이 모조리.
털다 : 재물이 보관된 장소에 몰래 들어가 물건을 모조리 빼앗거나 훔치다.
씨를 말리다 : 하나도 남기지 않고 모조리 없애다.
괴멸하다 (壞滅하다) : 모조리 파괴하여 없애다.
박멸 (撲滅) : 모조리 잡아 없앰.
휩쓸다 : 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다.
칼을 빼들다 : 어떠한 문제를 모조리 다 해결하려고 하다.
이 잡듯이 : 빈틈없이 모조리 뒤져 찾는 모양.
괴멸되다 (壞滅되다) : 모조리 파괴되어 없어지다.
소탕되다 (掃蕩되다) : 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
소탕하다 (掃蕩하다) : 모조리 잡거나 없애 버리다.

🗣️ 모조리 @ Exemple(s)

지난해 돼지 구제역 파동으로 수많은 돼지들이 모조리 죽어 나갔다. [구제역 (口蹄疫)]
몸이 허약해 괴롭힘을 당하던 그 학생이 가해자들을 모조리 때려눕힌 걸 보니, 궁지에 빠진 쥐가 고양이를 문다는 말이 실감나는군. [궁지에 빠진 쥐가 고양이를 문다]
이번 지진의 충격으로 콘크리트로 된 길바닥이 모조리 균열되었다. [균열되다 (龜裂되다)]
임금은 자신에게 불충하고 불순한 무리들을 모조리 잡아들였다. [불충하다 (不忠하다)]
그는 값이 나갈 만한 물건들은 모조리 훔쳐 달아났다. [값이 나가다]
모조리 거세하다. [거세하다 (去勢하다)]
그는 흉악범을 모조리 소거하겠다는 사명감으로 경찰이 되었다. [소거하다 (掃去하다)]
왕은 반역죄를 저지른 무리들을 모조리 잡아 투옥하였다. [투옥하다 (投獄하다)]
병사들을 운동장으로 모조리 집합시켜! [종대 (縱隊)]
민준이는 항상 반 대표로 체육 대회에 나가 상을 모조리 휩쓸어 오는 스포츠맨이다. [스포츠맨 (sportsman)]
군인들은 젊은이들을 모조리 붙잡아 전쟁터로 내몰고 있었다. [내몰다]
모조리 싹쓸이하다. [싹쓸이하다]
태권도 사범은 여러 장이 겹친 송판들을 단 한 방의 주먹으로 모조리 깨부쉈다. [겹치다]
쥐가 다니지 못하게 구멍을 모조리 막아 두자. [쥐구멍]
장군은 국경에 침입한 적들을 단숨에 무찌르고 적을 추격해 모조리 소탕했다. [무찌르다]
모조리 칼질하다. [칼질하다]
심의 위원들은 영화의 폭력적 장면들을 모조리 칼질했다. [칼질하다]
반란군은 결국 관군들에게 진압되어 모조리 벌을 받았네. [왕위 (王位)]
뼈대만 남기고 모조리 수정하고 있거든. [뼈대]
왕은 내침하여 소란을 피운 도적들을 모조리 잡아들이라고 명령했다. [내침하다 (來侵하다)]
그 군대가 비무장 주민들까지 모조리 죽여서 비난을 받고 있어요. [비무장 (非武裝)]
독재자는 자신을 반대하는 사람들을 모조리 내치고 박해하였다. [박해하다 (迫害하다)]
공부를 잘하는 동생은 학교에서 주는 상이란 상은 모조리 타 왔다. [상 (賞)]
그러네. 이참에 헌 벽지를 모조리 뜯어내고 새로 도배하자. [누덕누덕]
왕은 반정 음모에 가담한 자들을 모조리 잡아들이라고 명령했다. [반정 (反正)]
우리 가족은 올가을에 수확한 쌀도 모조리 내지 사람들에게 빼앗기고 말았다. [내지 (內地)]
군인들이 무기를 만든다며 놋으로 된 식기들을 모조리 가져갔다. [놋]
야박한 건물주는 세 든 건물에서 세입자들을 모조리 쫓아내려고 했다. [쫓아내다]
장군은 반동 주민들을 모조리 색출하여 잡아들이라고 명령했다. [반동 (反動)]
그의 말실수는 그간 쌓아 둔 업적을 모조리 허물어트릴 만큼 파급 효과가 컸다. [허물어트리다]
모조리 해치우다. [해치우다]
두목은 상대 조직의 일당들을 모조리 해치우라고 우리에게 명령했다. [해치우다]
사태가 불리해지자 지수는 그가 뇌물을 받아먹었다고 경찰에 모조리 발설했다. [발설하다 (發說하다)]
화가 난 왕은 왕명을 거역한 죄인들을 모조리 잡아들이라고 소리쳤다. [왕명 (王命)]
그들은 자물쇠를 부수고 비닐 하우스에 들어가 농작물을 모조리 훔쳐 갔다. [자물쇠]
모조리 들춰내다. [들춰내다]
지수는 믿었던 친구의 배신으로 사람에 대한 신뢰가 모조리 동요되는 느낌이었다. [동요되다 (動搖되다)]
밭에 난 잡초를 뽑으면서 그는 두둑에 난 풀도 모조리 낫으로 베어 버렸다. [두둑]
목재가 될 만한 나무를 모조리 베어 낸 숲에는 이제는 등걸만 남아 황폐한 느낌을 준다. [등걸]
수령들에게 곡식을 모조리 뜯긴 백성들은 밤을 틈타 고향을 몰래 떠났다. [뜯기다]
그는 부하들을 모조리 이끌고 와서 계약서에 사인을 하라면서 나를 협박했다. [이끌다]
모조리 살상하다. [살상하다 (殺傷하다)]
네. 쪽문까지 모조리 다 잠궜어요. [쪽문 (쪽門)]
장수가 무용을 떨쳐 적군들을 모조리 베었다. [무용 (武勇)]
모조리 분탕질하다. [분탕질하다 (焚蕩질하다)]
해적들은 장삿배를 습격하여 물건들을 모조리 분탕질했다. [분탕질하다 (焚蕩질하다)]
그 학살은 무고한 백성들까지 모조리 죽여 버린 끔찍한 사건이었다. [무고하다 (無辜하다)]
수소탄이 폭발하면 그 주변의 모든 동물과 식물이 모조리 없어진다. [수소탄 (水素彈)]
정원사가 약을 뿌려서 나무를 죽이는 벌레들을 모조리 구제하였다. [구제하다 (驅除하다)]
모조리 휩쓸다. [휩쓸다]
승규는 이번 대회에서도 상을 모조리 휩쓸었다면서? [휩쓸다]
잘 익은 보리가 들불에 모조리 타 버렸다. [들불]
모조리 가져가다. [가져가다]
모조리 긁다. [긁다]
얼마 안 되는 곡식을 모조리 쓸어 가는 원님은 마치 거머리와 같았다. [거머리]
도망치는 놈들을 모조리 잡아 목을 매달아라! [매달다]
불법 고기잡이들이 물고기를 모조리 잡아들이는 바람에 물고기가 멸종될 위기에 처했다. [고기잡이]
나라에서 이 마을의 곡식을 모조리 공출하게 해서 주민들의 먹을 것이 매우 부족했다. [공출하다 (供出하다)]

🌷 ㅁㅈㄹ: Initial sound 모조리

ㅁㅈㄹ ( 모조리 ) : 하나도 빠짐없이 모두. ☆ Adverbe
🌏 TOUT, COMPLÈTEMENT: Dans sa totalité, sans exception.
ㅁㅈㄹ ( 매장량 ) : 지하자원 등이 땅속에 묻혀 있는 양. Nom
🌏 RÉSERVE: Quantité non encore exploitée de ressources souterraines, etc.
ㅁㅈㄹ ( 머저리 ) : 말이나 행동이 다부지지 못하고 어리석은 사람. Nom
🌏 SOT(TE), IMBÉCILE, IDIOT(E), ABRUTI(E): Personne peu déterminée dans la parole et l’action, et stupide.
ㅁㅈㄹ ( 못자리 ) : 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳. Nom
🌏 MOTJARI, PÉPINIÈRE DE RIZ, SEMIS DE RIZ: Endroit où l’on sème et fait pousser les semis de riz à repiquer ensuite dans la rizière.
ㅁㅈㄹ ( 몸조리 ) : 약해진 몸의 기력을 되찾기 위해 쉬면서 몸을 보살피고 돌보는 일. Nom
🌏 SOINS, RÉCUPÉRATION: Action de s'occuper et de prendre soin de son corps affaibli en se reposant, pour reprendre des forces.
ㅁㅈㄹ ( 무중력 ) : 중력이 없음. 또는 중력이 없거나 중력을 느낄 수 없는 상태. Nom
🌏 APESANTEUR, ABSENCE DE PESANTEUR: Absence de gravité ; état où il n'y a pas de gravité ou où l'on ne peut pas ressentir de gravité.
ㅁㅈㄹ ( 목적론 ) : 모든 사물이나 현상은 목적에 의하여 규정되고 목적을 실현하기 위하여 있다는 이론. Nom
🌏 TÉLÉOLOGIE, FINALE: Doctrine philosophique affirmant que tous les objets et phénomènes se définissent par leur objectif et qu'ils existent pour réaliser cet objectif.
ㅁㅈㄹ ( 문장력 ) : 글을 쓰는 능력. Nom
🌏 STYLE D'ÉCRITURE, APTITUDE D'ÉCRIRE: Habileté en expression écrite.
ㅁㅈㄹ ( 묘자리 ) : → 묏자리 Nom
🌏

💕Start 모조리 🌾End

Start 모

모 End

Start 조

조 End

Start 리

리 End

📚 Catégorie

• Parler d'un plat (78) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Sports (88) • Vie scolaire (208) • Droit (42) • Médias de masse (47) • Météo et saisons (101) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Exprimer une date (59) • Aller à l'hôpital (204) • Philosophie, éthique (86) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Langue (160) • Expliquer un endroit (70) • Arts (23) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Architecture (43) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Saluer (17) • Commander un plat (132) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Remercier (8)