🌟 (聯)

Nom  

1. 시에서 몇 행을 의미적으로 구분하여 한 단위로 묶은 것.

1. STROPHE: Dans un poème, unité structurelle qui regroupe quelques vers selon la cohésion des significations.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 과 행.
    Kites and rows.
  • Google translate 이 길다.
    Long kite.
  • Google translate 이 많다.
    Lots of kites.
  • Google translate 을 구분하다.
    Distinguish kites.
  • Google translate 을 나누다.
    Divide kites.
  • Google translate 이 시는 삼 십이 행으로 이루어져 있다.
    This poem is composed of twelve lines three years in a row.
  • Google translate 시에서 과 행이 맞지 않으면 운율이 없고 밋밋하게 느껴질 수 있다.
    If kites and rows don't match in poetry, rhymes can be felt dull and dull.
  • Google translate 선생님, 보통 시들은 몇 개의 으로 이루어져 있는데 이 시는 이 하나네요.
    Sir, usually poems are made up of several kites, but this poem has one kite.
    Google translate 아마 시인이 일부러 주제를 쉽게 드러내기 위해서 그렇게 쓴 게 아닐까?
    Maybe the poet wrote that on purpose to make the subject easier?

연: stanza,れん【聯】,strophe,estrofa,مقطوعة من قصيدة,бадаг,khổ thơ,(กลอน)บาท,stanza,строфа,联,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: ()

Start

End


Vie quotidienne (11) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Gestion économique (273) Loisirs (48) Éducation (151) Architecture (43) Aller à l'hôpital (204) Relations humaines (255) Amour et mariage (19) S'excuser (7) Passe-temps (103) Vie scolaire (208) Météo et saisons (101) Arts (23) Presse (36) Tâches ménagères (48) Trouver son chemin (20) Amour et marriage (28) Au travail (197) Saluer (17) Parler du temps (82) Faire une promesse (4) Décrire l'apparence (97) Présenter (famille) (41) Médias de masse (47) Utiliser des services publics (immigration) (2) Système social (81) Santé (155) Culture populaire (52) Spectacle (8)