🌟 노동일 (勞動日)
Nom
1. 직업을 가진 사람이 하루 동안 일하는 시간을 한 단위로 하여 이르는 말.
1. JOUR DE TRAVAIL: Unité de temps désignant une journée au cours de laquelle une personne travaille.
-
한 달의 노동일.
A month's work day. -
한 주의 노동일.
Labor day of the week. -
정해진 노동일.
A fixed working day. -
노동일을 세다.
Count the working days. -
근로 기준법에 따르면 근로자의 노동일은 하루 여덟 시간을 초과할 수 없다.
Under the labor standards act, workers' working days shall not exceed eight hours a day. -
노동자가 정해진 노동일을 초과하여 근무하였을 경우 추가 수당을 받을 수 있다.
Additional allowances may be received if the worker has worked beyond the specified working days. -
♔
당시 공장에 다니던 사람들의 평균 노동일 시간 수는 열네 시간 이상이었습니다.
The average number of working days for factory workers was more than 14 hours.
♕
하루 동안 그렇게 오래 일을 시키다니 정말 너무했네요.
It's too much to let you work so long a day.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 노동일 (
노동일)
🌷 ㄴㄷㅇ: Initial sound 노동일
-
ㄴㄷㅇ (
나들이
)
: 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오는 일.
☆
Nom
🌏 SORTIE, VISITE: Fait de passer un moment dans un lieu près de la maison. -
ㄴㄷㅇ (
납덩이
)
: 납으로 된 덩어리.
Nom
🌏 Lingot de plomb. -
ㄴㄷㅇ (
늦더위
)
: 여름이 다 가도록 사라지지 않는 더위.
Nom
🌏 CHALEUR TARDIVE, DERNIÈRE CHALEUR: Chaleur qui persiste jusqu’à la fin de l’été. -
ㄴㄷㅇ (
눈덩이
)
: 동그랗게 뭉쳐 놓은 눈.
Nom
🌏 BOULE DE NEIGE: Neige regroupée en une boule. -
ㄴㄷㅇ (
늦둥이
)
: 나이가 많이 들어서 낳은 자식.
Nom
🌏 ENFANT TARDIF(IVE): Enfant qui est eu sur le tard. -
ㄴㄷㅇ (
노동요
)
: 즐겁고 능률적으로 일하기 위해 일하면서 부르는 노래.
Nom
🌏 CHANT DE TRAVAIL: Chanson chantée pendant le travail pour travailler gaiement et efficacement. -
ㄴㄷㅇ (
노동일
)
: 직업을 가진 사람이 하루 동안 일하는 시간을 한 단위로 하여 이르는 말.
Nom
🌏 JOUR DE TRAVAIL: Unité de temps désignant une journée au cours de laquelle une personne travaille.
• Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Éducation (151) • Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Aller à l'hôpital (204) • Informations géographiques (138) • Exprimer une date (59) • Amour et mariage (19) • Expliquer un endroit (70) • Droit (42) • Climat (53) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Tâches ménagères (48) • Loisirs (48) • Remercier (8) • Voyager (98) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Météo et saisons (101) • Médias de masse (47) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes environnementaux (226) • Commander un plat (132) • Apparence (121) • Philosophie, éthique (86) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119)
