🌟 경고하다 (警告 하다)

Verbe

1. 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 주다.

1. AVERTIR, PRÉVENIR, METTRE EN GARDE, ALERTER: Prévenir quelqu'un pour lui permettre de prendre garde d'un danger ou d'en éviter un.

🗣️ Exemple(s):

경고하는 목소리.
A voice of warning.
경고하는 문구.
A warning phrase.
경고하는 방송.
Warning broadcast.
위험을 경고하다.
Warn of danger.
구두로 경고하다.
Verbal warning.
서면으로 경고하다.
Warn in writing.
사용자에게 경고하다.
Warn users.
의사는 김 씨에게 건강을 위해 담배를 끊으라고 경고했다.
The doctor warned kim to quit smoking for his health.
컴퓨터 전문가는 보안의 위험을 경고하며 컴퓨터에 백신 프로그램을 깔 것을 권유했다.
Computer experts have recommended installing a vaccine program on computers, warning of security risks.
♔ 이대로 공사를 계속하면 나중에 건물이 무너질 수 있어요.
If the construction continues, the building could collapse later.
♕ 안 그래도 많은 건축가들이 부실 공사의 위험성을 경고하더군요.
Many architects have already warned of the risk of poor construction.

경고하다: warn; give warning,けいこくする【警告する】,avertir, prévenir, mettre en garde, alerter,avisar,يحذّر,анхааруулах, сануулах, сэрэмжлүүлэх,cảnh báo,เตือน, ตักเตือน, ห้าม,memberi peringatan,предупреждать; предостерегать,警告，告诫,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 경고하다 (경ː고하다) • 경고하는 (경ː고하는) • 경고하여 (경ː고하여) 경고해 (경ː고해) • 경고하니 (경ː고하니) • 경고합니다 (경ː고함니다)
📚 Mot dérivé: • 경고(警告): 위험한 일을 조심하거나 삼가도록 미리 일러서 주의를 줌. 또는 그 주의.

🗣️ 경고하다 (警告 하다) @ Exemple(s)

타락을 경고하다. [타락 (墮落)]
누차 경고하다. [누차 (屢次/累次)]
종말을 경고하다. [종말 (終末)]
단단하게 경고하다. [단단하다]
수회를 경고하다. [수회 (數回)]
무단결근을 경고하다. [무단결근 (無斷缺勤)]
엄중히 경고하다. [엄중히 (嚴重히)]
사이렌으로 경고하다. [사이렌 (siren)]
에러를 경고하다. [에러 (error)]
재난을 경고하다. [재난 (災難)]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 경고하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CURIEUX, INTÉRESSÉ: Qui est désireux d'apprendre quelque chose.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Verbe
🌏 NÉGLIGER, LAISSER ÉCHAPPER, NE PAS RETENIR: Ne pas remarquer par manque d'attention et de concentration.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ Adjectif
🌏 CONCIS, SIMPLE: Qui est simple et facile, qui contient ce qui est essentiel.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ Adjectif
🌏 EXTRÊME, EXCESSIF, VIOLENT, RADICAL: Qui est vivement acharné, de manière excessive.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ Adjectif
🌏 SOLIDE, FORT, RÉSISTANT, INÉBRANLABLE, FERME: Dur et robuste.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 ÉTOUFFER, SUFFOQUER: Être serré à en avoir l'impression d'être étouffé.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ Adjectif
🌏 NOBLE, EXCELLENT, PRÉCIEUX: Qui est excellent et précieux.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ Adjectif
🌏 AUDACIEUX: Qui est résolu et courageux.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ Adjectif
🌏 RÉVÉRENCIEUX, PIEUX, DÉVOT: Qui est déférent et qui adopte une position grave.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ Adjectif
🌏 BRUSQUE, SOUDAIN, RADICAL: (Vitesse d'un changement) Qui est très rapide.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ Adjectif
🌏 Qui est occupé par une seule chose, et n'a pas de marge pour autre chose.

💕Start 경고하다 🌾End

Start 경

경 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Gestion économique (273) • Climat (53) • Sciences et technologies (91) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes sociaux (67) • Informations géographiques (138) • Amour et marriage (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (255) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Présenter (se présenter) (52) • Loisirs (48) • Vie quotidienne (11) • Philosophie, éthique (86) • Religions (43) • Relations humaines (52) • Langue (160) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Week-ends et congés (47) • Sports (88) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8)