🌟 난 (欄)

☆ Nom

1. 신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리.

1. COLONNE, RUBRIQUE, CHRONIQUE: Espace aménagé pour des textes ou des images, etc. dans un journal, un livre, un document, etc.

🗣️ Exemple(s):

광고를 싣는 난.
I'm putting up an ad.
기사를 싣는 난.
Knight-carrying orchids.
독자의 의견을 싣는 난.
Nan with reader's opinion.
난을 채우다.
Fill in the orchid.
난을 할애하다.
Devolve the orchids.
이 신문은 광고를 싣는 난이 적은 편이다.
This newspaper has a small advertisement column.
가입을 하시려면 서류의 비어 있는 난을 모두 채우셔야 합니다.
To sign up, you must fill in all the blank columns of the document.
♔ 장학금 신청했어?
Did you apply for a scholarship?
♕ 신청서에 써야 하는 난이 너무 많아서 나중에 쓰려고.
There are so many columns to write on the application that i'm going to write later.

난: space; section,らん【欄】,colonne, rubrique, chronique,columna, sección, casilla,,булан,cột,กรอบ, ช่องว่าง, ช่องให้กรอก,kolom, bagian, halaman,столбец; колонка,栏,

2. '구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말.

2. COLONNE, RUBRIQUE, CHRONIQUE: Section à part d'une page.

🗣️ Exemple(s):

가십난.
Gossip nan.
스포츠난.
Sports difficulties.
어린이난.
Children's difficulties.
어머니난.
Mother-in-law.
해외 토픽난.
Foreign topics.

Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 난 (난)
📚 Annotation: 고유어와 외래어 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴ: Initial sound 난

ㄴ ( 날 ) : 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 JOUR, JOURNÉE: Période de 24h, de minuit à minuit le lendemain.
ㄴ ( 남 ) : 내가 아닌 다른 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 LES AUTRES, AUTRUI, UNE AUTRE PERSONNE: Autre personne, qui n'est pas 'moi' le locuteur.
ㄴ ( 내 ) : ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronom
🌏 JE: Forme issue de l'ajout de la particule '가' au pronom '나'.
ㄴ ( 네 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 OUI (VOUVOIEMENT): Exclamation utilisée pour réponde à l'appel d'une personne supérieure.
ㄴ ( 늘 ) : 언제나 변함이 없이 항상. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, À CHAQUE FOIS QUE, CONSTAMMENT, D'HABITUDE, HABITUELLEMENT: Toujours, n'importe quand, sans changement.
ㄴ ( 너 ) : 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 TU, TOI: Terme designant l'interlocuteur, quand celui-ci est un ami ou une personne de rang inférieur.
ㄴ ( 나 ) : 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 JE, MOI, ME: Terme employé par le locuteur pour se désigner, lorsqu'il s'adresse à une personne du même âge ou plus jeune.
ㄴ ( 낮 ) : 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 JOUR, JOURNÉE: Partie de la journée comprise entre le midi et le soir
ㄴ ( 년 ) : 한 해를 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant l'unité utilisée pour compter les années.
ㄴ ( 네 ) : ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronom
🌏 TOI, TU: Forme issue de l'ajout de la particule '가' au pronom '너'.
ㄴ ( 네 ) : 넷의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) QUATRE: Au nombre de quatre.
ㄴ ( 눈 ) : 공기 중에 있는 물기가 얼어서 땅으로 떨어지는 하얀 솜과 같은 작은 얼음 조각. ☆☆☆ Nom
🌏 NEIGE: Petit glaçon issu de l'humidité de l'air gelé qui tombe sur la terre et qui ressemble à de l'ouate blanche.
ㄴ ( 넷 ) : 셋에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 QUATRE: Chiffre obtenu en additionnant un et trois.
ㄴ ( 눈 ) : 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관. ☆☆☆ Nom
🌏 ŒIL: Organe sensoriel situé sur le visage d'un homme ou d'un animal et qui permet de voir des objets en étant stimulé par la lumière.
ㄴ ( 날 ) : 하루 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant utilisé pour quantifier les journées.
ㄴ ( 남 ) : 남성으로 태어난 사람. ☆☆ Nom
🌏 HOMME, MÂLE: Être humain né masculin.
ㄴ ( 뇌 ) : 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관. ☆☆ Nom
🌏 CERVEAU: Organe situé sous le crâne, gérant les fonctions de sensation, de pensée, de comportement et de mémoire.
ㄴ ( 내 ) : 일정한 범위의 안. ☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant signifiant 'intérieur d'un champ déterminé'.
ㄴ ( 남 ) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽. ☆☆ Nom
🌏 SUD: Un des quatre points cardinaux, correspondant à la direction du pôle magnétique Sud de la boussole.
ㄴ ( 님 ) : 그 사람을 높여 이르는 말. ☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant cette personne avec respect.
ㄴ ( 낙 ) : 살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미. ☆ Nom
🌏 PLAISIR, JOIE, AGRÉMENT: Plaisir ou joie que l’on éprouve dans la vie.
ㄴ ( 난 ) : 신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리. ☆ Nom
🌏 COLONNE, RUBRIQUE, CHRONIQUE: Espace aménagé pour des textes ou des images, etc. dans un journal, un livre, un document, etc.
ㄴ ( 낯 ) : 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥. ☆ Nom
🌏 VISAGE, FACE, FIGURE: Face du visage où se trouvent les yeux, le nez, la bouche, etc.
ㄴ ( 넉 ) : 넷의. ☆ Déterminant
🌏 QUATRE: Au nombre de quatre.
ㄴ ( 넋 ) : 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재. ☆ Nom
🌏 ÂME, ESPRIT: Être invisible éternel même après la mort du corps, situé dans le corps et contrôlant le corps et l'esprit.
ㄴ ( 논 ) : 벼농사를 짓기 위해 물을 막아 가둬 놓은 땅. ☆ Nom
🌏 RIZIÈRE: Terrain où l'on retient de l'eau pour y cultiver du riz.
ㄴ ( 놈 ) : (낮잡아 이르는 말로) 남자. ☆ Nom dépendant
🌏 (péjoratif) Nom dépendant désignant une personne de sexe masculin.
ㄴ ( 놈 ) : 싸우는 상대인 사람이나 그 무리. ☆ Nom
🌏 CONNARD, SALAUD, SALOPARD: Terme utilisé pour désigner un adversaire ou son groupe dans une bagarre.

💕Start 난 🌾End

Start 난

난 End

📚 Catégorie

• Sports (88) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • S'excuser (7) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Voyager (98) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie scolaire (208) • Histoire (92) • Parler d'un plat (78) • Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Trouver son chemin (20) • Éducation (151) • Échanger des informations personnelles (46) • Remercier (8) • Droit (42) • Amour et marriage (28) • Loisirs (48)