🌟 깜작
Adverbe
1. 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
1. Idéophone indiquant la manière dont les yeux se ferment et s'ouvrent rapidement.
-
깜작 감았다 뜨다.
Wind and float. -
눈 하나 깜작 안 하다.
Not a wink. -
눈 한 번 깜작 않다.
Not a wink. -
지수가 눈을 깜작 감았다가 지그시 뜨는 모습에 나는 반하고 말았다.
I fell in love with ji-su's slight opening of her eyes. -
할머니는 눈을 한 번 깜작 감았다 뜰 때마다 머리가 어지럽다고 하셨다.
Grandma said she felt dizzy every time she blinked and opened her eyes. -
♔
지금부터 시력 검사를 할 텐데 눈을 자꾸 깜작 감았다 뜨면 안돼요.
I'm going to do an eye exam from now on, and you can't keep closing your eyes.
♕
네. 눈을 감지 않도록 주의할게요.
Yes, i'll be careful not to close my eyes.
센말
깜짝: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 깜작 (
깜작)
📚 Mot dérivé: • 깜작거리다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작대다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작이다: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작하다: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ 깜작 @ Exemple(s)
- 으악! 깜작 놀랐잖아! 거기가 갑자기 그렇게 나오면 어떡해! [자지러지다]
🌷 ㄲㅈ: Initial sound 깜작
-
ㄲㅈ (
꽃집
)
: 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게.
☆☆☆
Nom
🌏 FLEURISTE, BOUTIQUE DE FLEURS: Boutique où on vend des fleurs ou des plantes telles que des petits arbres à fleurs. -
ㄲㅈ (
껍질
)
: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.
☆☆
Nom
🌏 COQUILLE, COQUE, PEAU: Chose pas très dure qui enveloppe un corps. -
ㄲㅈ (
꾸중
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nom
🌏 RÉPRIMANDE, REPROCHE, REMONTRANCE: Blâme adressé à une personne plus jeune ou de moindre statut pour une faute qu'elle a commise. -
ㄲㅈ (
끝장
)
: 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
Nom
🌏 DERNIÈRE PHASE, DERNIER STADE: Dernière étape ou situation à propos de laquelle l'on ne peut imaginer plus loin. -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
Outil exclamatif
🌏 BAH, PFF: Exclamation signifiant le fait de considérer quelque chose comme n'étant pas si de grande importance. -
ㄲㅈ (
껌정
)
: 껌은 빛깔.
Nom
🌏 NOIR: Couleur noire. -
ㄲㅈ (
깜작
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont les yeux se ferment et s'ouvrent rapidement. -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur d'objets fins et longs, regroupés en une touffe. -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태.
Nom
🌏 DOIGTS ENTRECROISÉS: Doigts des deux mains croisés et fortement serrés entre eux. -
ㄲㅈ (
꽁지
)
: 새의 꽁무니 부분.
Nom
🌏 QUEUE: Partie postérieure d'un oiseau. -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
Nom
🌏 GOUSSE, COSSE, BALLE: Peau de végétal recouvrant les fruits ou les graines. -
ㄲㅈ (
까지
)
: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
Particule
🌏 Particule indiquant la limite d'un champ. -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 별것 아닌.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SANS VALEUR, BON À RIEN: Qui est peu important. -
ㄲㅈ (
깜장
)
: 까만 빛깔.
Nom
🌏 Couleur noire. -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
Nom
🌏 POIGNÉE, POMMEAU: Partie bombante située au sommet ou au bout d'un outil ou d'un récipient servant à le tenir.
• Apparence (121) • Langue (160) • Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (52) • Relations humaines (255) • Aller à l'hôpital (204) • Expliquer un endroit (70) • Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104) • Spectacle (8) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Présenter (famille) (41) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Amour et marriage (28) • Vie scolaire (208) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Santé (155) • Gestion économique (273) • Échanger des informations personnelles (46) • Au travail (197) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (59) • Raconter une maladresse (28) • Saluer (17) • Arts (23)
