🌟 깜작이다
Verbe
1. 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
눈이 깜작이다.
Eyes are dim. -
눈을 깜작이다.
Blind eye. -
놀라서 깜작이다.
Surprised. -
빠르게 깜작이다.
Fast blackening. -
한 번 깜작이다.
Once in a while. -
영수는 눈을 깜작이며 혼자만의 생각에 잠겼다.
Young-soo blinked his eyes and was lost in his own thoughts. -
관객들이 눈을 한 번 깜작일 사이에 무대의 배경이 바뀌었다.
The audience changed the setting of the stage in the blink of an eye. -
♔
환자가 의식이 조금씩 돌아오는 것 같군요.
Looks like the patient's slowly regaining consciousness.
♕네. 이제 저희 목소리를 들으면 눈을 깜작이며 아는 체를 해요.
Yes. now when i hear our voices, i blink my eyes and pretend to know.
센말
깜짝이다: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
![깜작이다: blink,まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる,cligner, ciller,clignoter,parpadear, pestañear,يطرف عينيه,анивчуулах, анивчих,hấp háy, chớp chớp, nháy,กะพริบ,mengerjap-ngerjap, berkedip, berkedip-kedip, mengerjap-ngerjapkan, mengedip-ngedipkan,моргать,眨,眨巴,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/88527_깜작이다_11.jpg)
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 깜작이다 (
깜자기다
)
📚 Mot dérivé: • 깜작: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
🌷 ㄲㅈㅇㄷ: Initial sound 깜작이다
-
ㄲㅈㅇㄷ (
깨작이다
)
: 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
Verbe
🌏 MANGER SANS APPÉTIT, TOUCHER À PEINE À, GRIGNOTER: Se forcer à manger lentement quelque chose dont on n'a pas envie. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끄적이다
)
: 글씨나 그림 등을 대충 쓰거나 그리다.
Verbe
🌏 GRIBOUILLER, GRIFFONNER: Faire un dessin ou écrire sans grand effort. -
ㄲㅈㅇㄷ (
깜작이다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 CLIGNER, CILLER,CLIGNOTER: (Yeux) Se fermer légèrement et se rouvrir ; produire un tel effet. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끈적이다
)
: 끈끈하게 들러붙다.
Verbe
🌏 COLLER, ÊTRE MOITE, ÊTRE POISSEUX: Garder une adhérence, avec une impression gluante. -
ㄲㅈㅇㄷ (
깝죽이다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
Verbe
🌏 (S')AGITER, NE PAS SAVOIR RESTER TRANQUILLE, AVOIR LA BOUGEOTTE: Bouger tout ou une partie du corps dans tous les sens sans aucune tenue. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
Verbe
🌏 GRIBOUILLER, GRIFFONNER: Faire un dessin ou écrire n'importe comment. -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.
Verbe
🌏 MANGER SANS APPÉTIT, TOUCHER À PEINE À, GRIGNOTER, PICORER, CHIPOTER, PIGNOTER: Manger très lentement, invariablement et à contre coeur un aliment dont on n'a pas envie.
• Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Spectacle (8) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Climat (53) • Architecture (43) • Vie quotidienne (11) • Problèmes environnementaux (226) • Métiers et orientation (130) • Week-ends et congés (47) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (8) • Trouver son chemin (20) • Langue (160) • Vie scolaire (208) • Philosophie, éthique (86) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Acheter des objets (99) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Loisirs (48) • Arts (76)