🌟 기겁하다 (氣怯 하다)
Verbe
1. 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질리다.
1. ÊTRE EFFRAYÉ, ÊTRE CONSTERNÉ, ÊTRE AFFOLÉ: Être étonné et épouvanté soudainement à s'en étouffer.
-
기겁하여 빠져나오다.
Get out in a panic. -
기겁해서 달아나다.
Flee in a fright. -
깜짝 놀라며 기겁하다.
Surprised with astonishment. -
도둑은 개가 짖는 소리에 기겁해서 달아났다.
The thief ran away in fright at the barking of the dog. -
지수는 도로 위에 죽어 있는 고양이를 보고 기겁해서 차를 급히 세웠다.
Jisoo was startled to see a dead cat on the road and stopped the car hurriedly.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기겁하다 (
기거파다)
📚 Mot dérivé: • 기겁(氣怯): 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질림.
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 기겁하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CURIEUX, INTÉRESSÉ: Qui est désireux d'apprendre quelque chose. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verbe
🌏 NÉGLIGER, LAISSER ÉCHAPPER, NE PAS RETENIR: Ne pas remarquer par manque d'attention et de concentration. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjectif
🌏 CONCIS, SIMPLE: Qui est simple et facile, qui contient ce qui est essentiel. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjectif
🌏 EXTRÊME, EXCESSIF, VIOLENT, RADICAL: Qui est vivement acharné, de manière excessive. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjectif
🌏 SOLIDE, FORT, RÉSISTANT, INÉBRANLABLE, FERME: Dur et robuste. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTOUFFER, SUFFOQUER: Être serré à en avoir l'impression d'être étouffé. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjectif
🌏 NOBLE, EXCELLENT, PRÉCIEUX: Qui est excellent et précieux. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjectif
🌏 AUDACIEUX: Qui est résolu et courageux. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjectif
🌏 RÉVÉRENCIEUX, PIEUX, DÉVOT: Qui est déférent et qui adopte une position grave. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjectif
🌏 BRUSQUE, SOUDAIN, RADICAL: (Vitesse d'un changement) Qui est très rapide. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjectif
🌏 Qui est occupé par une seule chose, et n'a pas de marge pour autre chose.
• Amour et mariage (19) • Expressions vestimentaires (110) • Téléphoner (15) • Problèmes sociaux (67) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (59) • Droit (42) • S'excuser (7) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Philosophie, éthique (86) • Santé (155) • Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Saluer (17) • Au travail (197) • Gestion économique (273) • Architecture (43) • Climat (53) • Arts (76) • Métiers et orientation (130) • Météo et saisons (101)
