🌟 냉소 (冷笑)

Nom

1. 쌀쌀한 태도로 비웃음. 또는 그런 웃음.

1. RICANEMENT, SOURIRE MOQUEUR, SOURIRE IRONIQUE, SOURIRE SARCASTIQUE, SOURIRE SARDONIQUE: Fait de rire froidement de façon moqueuse ; un tel rire.

🗣️ Exemple(s):

냉소가 흐르다.
The cynicism flows.
냉소를 드러내다.
Show cynicism.
냉소를 머금다.
Hold the cynicism.
냉소를 짓다.
Build cynicism.
냉소에 차다.
Be filled with cynicism.
내가 노래를 끝냈을 때 청중들은 냉소를 지을 것이라는 내 예상과는 달리 기립 박수를 보내 주었다.
When i finished singing, the audience gave me a standing ovation, contrary to my expectation that they would be cynical.
잘못을 인정하지 않고 뻔히 보이는 거짓말로 일관한 그 정치인은 온 국민의 냉소의 대상이 되었다.
The politician, who refused to admit his wrongdoing and remained consistent with obvious lies, became the subject of cynicism from the whole nation.
♔ 너는 웃을 때 표정만 보면 냉소를 짓는 것 같아.
You seem to be cynical when you smile.
♕ 그래서 나도 고민이야. 사람들이 오해를 많이 하더라고.
That's why i'm worried. people misunderstand me a lot.

냉소: cynical smile; sarcastic smile,れいしょう【冷笑】,ricanement, sourire moqueur, sourire ironique, sourire sarcastique, sourire sardonique,risa sarcástica,ابتسام ساخر، سخريّة,хүйтэн инээмсэглэл, тохуутай инээмсэглэл,việc cười nhạo, việc cười nhạo báng, việc cười chế giễu, việc cười lạnh lùng, nụ cười chế giễu,การยิ้มเยาะ, การหัวเราะเยาะ, การยิ้มเย้ยหยัน, การหัวเราะเย้ยหยัน, การยิ้มถากถาง, การหัวเราะถากถาง,senyum sinis,глумливая ухмылка; холодная (насмешливая) улыбка, саркастическая усмешка,冷笑，冷言讥讽，耻笑,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 냉소 (냉ː소)
📚 Mot dérivé: • 냉소적(冷笑的): 쌀쌀한 태도로 비웃는 것. • 냉소적(冷笑的): 쌀쌀한 태도로 비웃는. • 냉소하다(冷笑하다): 쌀쌀한 태도로 비웃다.

🌷 ㄴㅅ: Initial sound 냉소

ㄴㅅ ( 낚시 ) : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 HAMEÇON: Petit outil, utilisé pour pécher à la ligne, aux extrémités pointues.
ㄴㅅ ( 남산 ) : 서울특별시 중구와 용산구 사이에 있는 산. ☆☆☆ Nom
🌏 MONT NAMSAN: Montagne qui se trouve entre les arrondissements Jung-gu et Yongsan-gu à Séoul.
ㄴㅅ ( 녹색 ) : 풀이나 나뭇잎과 같은 색. ☆☆☆ Nom
🌏 VERT, COULEUR VERTE: Même couleur que celle des herbes ou des feuilles d'arbres.
ㄴㅅ ( 뉴스 ) : 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램. ☆☆☆ Nom
🌏 NOUVELLES, ACTUALITÉS, INFORMATIONS: Programme de radio ou de télévision présentant de nouvelles informations.
ㄴㅅ ( 남성 ) : 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 SEXE MASCULIN, HOMME, MÂLE: Genre sexuel ne pouvant pas enfanter ; adulte de ce sexe.
ㄴㅅ ( 냄새 ) : 코로 맡을 수 있는 기운. ☆☆☆ Nom
🌏 ODEUR, EFFLUVE, EXHALAISON, FUMET: Sensation que l'on peut sentir par le nez.
ㄴㅅ ( 냉수 ) : 차가운 물. ☆☆ Nom
🌏 EAU FRAÎCHE: Eau froide.
ㄴㅅ ( 녀석 ) : (낮추는 말로) 남자. ☆☆ Nom dépendant
🌏 (forme non honorifique) Nom dépendant désignant un homme.
ㄴㅅ ( 농사 ) : 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일. ☆☆ Nom
🌏 AGRICULTURE, EXPLOITATION AGRICOLE, TRAVAIL DES CHAMPS, RÉCOLTE: Action de semer, cultiver et de récolter des céréales ou des légumes, etc.
ㄴㅅ ( 노선 ) : 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길. ☆☆ Nom
🌏 ROUTE, LIGNE, ITINÉAIRE, TRAJET: Trajet tracé entre deux points que suivent régulièrement les bus, trains, avions, etc.
ㄴㅅ ( 논술 ) : 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음. ☆ Nom
🌏 DISSERTATION, EXPOSÉ: Action de présenter une opinion sur un sujet, à l'oral ou à l'écrit, de manière logique.
ㄴㅅ ( 낭송 ) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. ☆ Nom
🌏 LECTURE À HAUTE VOIX: Action de lire un poème ou un texte à haute voix.
ㄴㅅ ( 낙심 ) : 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함. ☆ Nom
🌏 DÉCOURAGEMENT, DÉSESPOIR, DÉCEPTION, DÉSAPPOINTEMENT, DÉMORALISATION: Fait d'être affecté parce que quelque chose souhaité ne s’est pas réalisé.
ㄴㅅ ( 년생 ) : 어떤 학년의 학생임을 이르는 말. ☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant désignant un élève d'une certaine année.
ㄴㅅ ( 낙서 ) : 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림. ☆ Nom
🌏 GRIBOUILLAGE, GRAFFITI: Action d’écrire ou de dessiner n’importe où sans scrupule et par bêtise ; un tel écrit ou dessin.
ㄴㅅ ( 난생 ) : 세상에 태어나서. ☆ Adverbe
🌏 Depuis la naissance, de toute la vie.
ㄴㅅ ( 남색 ) : 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색. ☆ Nom
🌏 INDIGO: Couleur bleu foncé violacé, entre le bleu et le violet.
ㄴㅅ ( 내실 ) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성. ☆ Nom
🌏 SUBSTANCE, ESSENTIEL, TRAVAIL DE FOND: Valeur ou substantialité contenue à l’intérieur.
ㄴㅅ ( 내심 ) : 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음. ☆ Nom
🌏 FOND DE SON COEUR, PENSÉE PROFONDE, PENSÉE INTIME, INTENTION CACHÉE: Pensée réelle qui ne se dévoile pas.
ㄴㅅ ( 능사 ) : 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일. ☆ Nom
🌏 CHOSE BANALE, CHOSE COURANTE, TRAVAIL ADAPTÉ AUX CAPACITÉS DE QUELQU'UN: Chose qu'une personne peut faire bien car elle correspond à ses capacités.
ㄴㅅ ( 노사 ) : 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말. ☆ Nom
🌏 OUVRIERS ET DIRECTION, TRAVAILLEURS ET DIRECTION, EMPLOYÉS ET PATRONAT, TRAVAILLEURS ET PATRONS: Terme désignant ensemble les personnes rémunérées pour effectuer un travail et celles qui les payent pour celui-ci.
ㄴㅅ ( 눈살 ) : 두 눈썹 사이에 있는 주름. ☆ Nom
🌏 RIDES ENTRE LES SOURCILS, PLIS ENTRE LES SOURCILS: Rides situées entre les deux sourcils.
ㄴㅅ ( 뇌사 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태. ☆ Nom
🌏 MORT CÉRÉBRALE: État irréversible d'arrêt des fonctions cérébrales mis à part les battements de cœur.

💕Start 냉소 🌾End

Start 냉

냉 End

Start 소

소 End

📚 Catégorie

• Habitat (159) • Remercier (8) • Trouver son chemin (20) • Invitation et visite (28) • Politique (149) • Tâches ménagères (48) • Vie en Corée (16) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Aller à la pharmacie (10) • Climat (53) • Parler d'un plat (78) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Week-ends et congés (47) • Architecture (43) • Gestion économique (273) • Arts (23) • Culture populaire (82) • Presse (36) • Au travail (197) • Problèmes sociaux (67) • Santé (155) • Sciences et technologies (91) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Histoire (92)