🌟 말실수 (말 失手)

Nom  

1. 말을 조심하지 않아서 저지르는 실수. 또는 그 말.

1. LAPSUS, PAROLE MALHEUREUSE, PAROLE MALADROITE, MOT INDISCRET, INCONVENANCE DE LANGAGE: Erreur commise en raison d’un manque de précaution de ce qui est dit ; une telle parole.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 말실수가 늘다.
    More slip of tongue.
  • Google translate 말실수를 저지르다.
    Make a slip of the tongue.
  • Google translate 말실수를 조심하다.
    Watch your tongue.
  • Google translate 말실수를 줄이다.
    Reduce slip of tongue.
  • Google translate 말실수를 하다.
    Make a slip of the tongue.
  • Google translate 지수는 무심결에 선생님께 말실수를 해서 크게 당황했다.
    Jisoo was greatly embarrassed by her slip of the tongue to her teacher.
  • Google translate 나는 내 말실수로 상처를 받은 친구에게 진심으로 사과했다.
    I sincerely apologized to my friend who was hurt by my slip of the tongue.
  • Google translate 승규가 왜 화가 났지?
    Why is seung-gyu angry?
    Google translate 글쎄, 어제 우리가 무슨 말실수를 했나?
    Well, what kind of slip of tongue did we make yesterday?

말실수: slip of the tongue,いいあやまり【言い誤り】。しつげん【失言】,lapsus, parole malheureuse, parole maladroite, mot indiscret, inconvenance de langage,lapsus linguae, error lingüístico, tropiezo lingüístico,خطأ في كلام,үгийн алдаа, хэл хальтрах, буруу ярих,sự lỡ lời,การพลั้งปาก, การเผลอปาก,salah kata, salah ucap, kesalahan perkataan,оговорка,失言,说错话,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 말실수 (말ː실쑤)
📚 Mot dérivé: 말실수하다: 말을 잘못하여 실수를 저지르다.

🗣️ 말실수 (말 失手) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Architecture (43) Arts (23) Expliquer un endroit (70) Week-ends et congés (47) Parler d'un jour de la semaine (13) Décrire l'apparence (97) Utiliser des services publics (poste) (8) Tâches ménagères (48) Religions (43) Aller au cinéma (105) Téléphoner (15) Vie en Corée (16) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Problèmes sociaux (67) Utiliser des services publics (immigration) (2) Métiers et orientation (130) Apparence (121) Relations humaines (255) Arts (76) Amour et marriage (28) Spectacle (8) Raconter une maladresse (28) Système social (81) Éducation (151) Utiliser des services publics (8) Philosophie, éthique (86) Psychologie (191) Sciences et technologies (91) Commander un plat (132) Problèmes environnementaux (226)