면접 결과가 나올 때가 되었는데 여태 무소식이어서 불안하다.
It's time for the interview results to come out, but i'm nervous because i haven't heard from you yet.
평소에 꼬박꼬박 연락을 하고 다니던 아이가 오늘은 밤늦도록 무소식이다.
The kid who used to keep in touch with her regularly has no news until late tonight.
서울에서 혼자 사는 딸아이는 내가 전화를 하지 않으면 항상 무소식이었다.
My daughter, who lives alone in seoul, has always been unheard of if i don't call.
몇 번이나 연락을 해도 승규는 통 무소식이니 답답하기도 하고 불안하기도 했다.
No matter how many times i contacted him, seung-gyu was frustrated and anxious because he had no news.
♔
지수가 탄 비행기가 도착할 시간이 지났는데 왜 아직 무소식이지?
It's past time for the plane with jisoo to arrive, why is there still no news?
♕
공항 직원에게 한번 문의해 봐야겠어.
I'll have to ask the airport staff.
ㅁㅅㅅ (
무소식
)
: 소식이나 연락이 없음.
☆
Nom
🌏 ABSENCE DE NOUVELLES: Absence de de nouvelle ou de contact.
ㅁㅅㅅ (
무소속
)
: 어느 단체나 정당에 속하지 않음. 또는 그런 사람.
Nom
🌏 INDÉPENDANT(E): Fait de ne pas faire partie d'une organisation ou d'un parti politique ; une telle personne.
ㅁㅅㅅ (
마술사
)
: 마술을 부리는 일을 전문적으로 하는 사람.
Nom
🌏 PRESTIDIGITATEUR(TRICE), MAGICIEN(NE), SORCIER(ÈRE): Spécialiste dans la pratique de magie.
ㅁㅅㅅ (
무쇠솥
)
: 무쇠로 만든 솥.
Nom
🌏 MUSOESOT, MARMITE EN FONTE: Marmite fabriquée en fer de fonte.
ㅁㅅㅅ (
미술사
)
: 미술이 발달해 온 역사. 또는 그 역사를 연구하는 학문.
Nom
🌏 HISTOIRE DE L'ART: Histoire du développement de l'art ; domaine d'étude de cette histoire.
ㅁㅅㅅ (
망신살
)
: 망신을 당할 운수.
Nom
🌏 SITUATION HUMILIANTE: Destin voué à se voir constamment humilié
ㅁㅅㅅ (
맙소사
)
: 어이없거나 기막힌 일을 당하거나 볼 때 탄식하는 소리.
Outil exclamatif
🌏 MON DIEU!: Exclamation de lamentation employée lorsque l'on se trouve face à ou que l'on est témoin d'une affaire insensée ou absurde.
ㅁㅅㅅ (
모순성
)
: 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 성질.
Nom
🌏 CARACTÈRE CONTRADICTOIRE: Nature incohérente entre le début et la fin d'un fait, ou entre deux faits.
ㅁㅅㅅ (
미성숙
)
: 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못함. 또는 경험이 충분하지 못하여 어떤 것에 익숙하지 못한 상태.
Nom
🌏 IMMATURITÉ: Manque de maturité sur les plans mental et physique ; état où l'on n'est pas encore habitué à une chose, par manque d'expérience.
ㅁㅅㅅ (
말실수
)
: 말을 조심하지 않아서 저지르는 실수. 또는 그 말.
Nom
🌏 LAPSUS, PAROLE MALHEUREUSE, PAROLE MALADROITE, MOT INDISCRET, INCONVENANCE DE LANGAGE: Erreur commise en raison d’un manque de précaution de ce qui est dit ; une telle parole.
ㅁㅅㅅ (
미숙성
)
: 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투른 성질.
Nom
🌏 INEXPÉRIENCE, MALADRESSE, IMPÉRITIE, NOVICE: État de ne pas être familier avec une tâche et d'être maladroit.
ㅁㅅㅅ (
몰상식
)
: 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
Nom
🌏 INCONGRUITÉ, INCONVENANCE, ABSURDITÉ: Manière de parler ou d’agir qui manque à la bienséance et aux usages habituels, ou va à l'encontre du sens commun.
ㅁㅅㅅ (
명세서
)
: 주로 물품이나 금액의 내용이나 항목, 수량 등을 자세하고 구체적으로 적은 문서.
Nom
🌏 RELEVÉ, INVENTAIRE: État décrivant généralement des produits ou des sommes, en détaillant type, catégorie et quantité, etc.
면접 결과가 나올 때가 되었는데 여태 무소식이어서 불안하다.
평소에 꼬박꼬박 연락을 하고 다니던 아이가 오늘은 밤늦도록 무소식이다.
