🌟 민초 (民草)
Nom
1. 끈질긴 생명력을 지닌 잡초처럼 꿋꿋하고 강인한 백성.
1. PEUPLE: Peuple fort et résistant comme des mauvaises herbes qui sont tenaces et qui ne disparaissent pas facilement.
-
힘없는 민초
Powerless mincho. -
민초들의 삶.
The life of the grass roots. -
사회 복지 예산이 줄어들어 힘없고 가난한 민초들의 삶은 더욱 힘들어졌다.
The reduced social welfare budget made life more difficult for the powerless and poor grass-roots. -
전쟁으로 폐허가 된 나라를 일으켜 세운 것도 결국 이름 없는 민초들이었다.
It was, after all, nameless grass roots that raised up a war-torn country. -
김 작가는 가난한 환경에서도 꿋꿋이 살아가는 민초들의 삶을 소설로 그려 냈다.
Writer kim wrote a novel about the lives of grass-roots living in poor conditions.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 민초 (
민초)
🌷 ㅁㅊ: Initial sound 민초
-
ㅁㅊ (
며칠
)
: 그달의 몇째 날.
☆☆☆
Nom
🌏 QUEL JOUR: Date du mois mentionné. -
ㅁㅊ (
무척
)
: 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히.
☆☆☆
Adverbe
🌏 (N.) TRÈS, FORTEMENT, BEAUCOUP: Beaucoup, très, vraiment, fortement, au point d'être incomparable avec autre chose. -
ㅁㅊ (
막차
)
: 그날 마지막으로 운행되는 차.
☆☆
Nom
🌏 DERNIER TRAIN, DERNIER BUS, DERNIER AUTOBUS: Véhicule assurant le dernier service de la journée. -
ㅁㅊ (
마치
)
: 다른 것에 빗대어 표현하자면.
☆☆
Adverbe
🌏 (TOUT) COMME SI: Pour exprimer quelque chose à travers une comparaison. -
ㅁㅊ (
매체
)
: 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단.
☆☆
Nom
🌏 MÉDIA, MOYEN: Objet ou moyen de diffusion d'un fait. -
ㅁㅊ (
미처
)
: 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.
☆☆
Adverbe
🌏 JUSQU'ICI, PRÉALABLEMENT: Avant que le comportement, les actions, les pensées, etc. n'arrivent à un certain degré ou une certaine situation. -
ㅁㅊ (
마침
)
: 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
Adverbe
🌏 JUSTEMENT, OPPORTUNÉMENT, À PROPOS: Par hasard, de manière à convenir parfaitement à une opportunité ou à une occasion. -
ㅁㅊ (
마찰
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.
☆☆
Nom
🌏 FROTTEMENT, FRICTION, FROTTAGE: (Deux objets en contact) Fait d'être frictionnés ou frottés l'un par rapport à l'autre ; action de faire ainsi. -
ㅁㅊ (
멸치
)
: 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
☆☆
Nom
🌏 ANCHOIS: Poisson de mer long d’environ 13 cm avec le dos bleu sombre et l’abdomen blanc argenté, consommé souvent séché ou en salaison. -
ㅁㅊ (
밑창
)
: 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
☆
Nom
🌏 SEMELLE: Morceau en cuir ou en caoutchouc collé sur le fond d'une chaussure. -
ㅁㅊ (
마취
)
: 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
☆
Nom
🌏 ANESTHÉSIE, INSENSIBILISATION: Suspension momentanée de la conscience ou de la sensibilité, provoquée à l'aide de médicaments. -
ㅁㅊ (
밀착
)
: 빈틈없이 달라붙음.
☆
Nom
🌏 ADHÉRENCE: Fait d'être collé sans laisser de vide. -
ㅁㅊ (
모친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말.
☆
Nom
🌏 MÈRE: Terme désignant poliment sa maman ou celle de quelqu'un d'autre. -
ㅁㅊ (
명칭
)
: 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
☆
Nom
🌏 NOM, DÉNOMINATION, APPELLATION, DÉSIGNATION: Nom affecté à une personne ou une chose et permettant de la désigner. -
ㅁㅊ (
맞춤
)
: 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임.
☆
Nom
🌏 ADAPTATION: Action de poser et faire coller des parties séparées l'une à l'autre sur une place désignée. -
ㅁㅊ (
매출
)
: 물건을 파는 일.
☆
Nom
🌏 ÉCOULEMENT DES MARCHANDISES, MISE EN VENTE: Action de vendre des marchandises. -
ㅁㅊ (
망치
)
: 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장.
☆
Nom
🌏 MARTEAU, MAILLET, MAILLOCHE, MAIL: Outil en fer, fixé à un manche et utilisé pour frapper des objets durs ou enfoncer des clous. -
ㅁㅊ (
물체
)
: 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것.
☆
Nom
🌏 CORPS, OBJET: Chose qui existe dans une forme concrète.
• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Éducation (151) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie scolaire (208) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Amour et mariage (19) • Décrire l'apparence (97) • Religions (43) • Climat (53) • Trouver son chemin (20) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un endroit (70) • Invitation et visite (28) • Histoire (92) • Remercier (8) • Acheter des objets (99) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Expressions vestimentaires (110) • Langue (160) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Métiers et orientation (130) • Informations géographiques (138) • Psychologie (191) • Architecture (43)
