🌟 발행인 (發行人)

Nom

1. 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓은 사람.

1. ÉDITEUR(TRICE): Personne qui imprime et présente un livre, un journal, etc.

🗣️ Exemple(s):

신문 발행인.
Newspaper publisher.
잡지 발행인.
Magazine publisher.
발행인 인사말.
Publisher's greeting.
발행인 칼럼.
The publisher column.
발행인에 선임되다.
To be appointed to the issuer.
발행인으로 취임하다.
Take office as a publisher.
우리 학교 신문의 발행인은 교장 선생님이다.
The publisher of our school newspaper is the principal.
편집장은 발행인에게 기자를 더 뽑자고 제안했다.
The editor proposed to the publisher that more reporters be selected.
잡지 창간호의 첫 장에는 발행인의 발간사가 실려 있다.
The first chapter of the magazine's inaugural issue contains the publisher's publisher.
♔ 이 잡지는 발행인이 쓴 칼럼이 읽을 만해.
This magazine is readable by a column written by the publisher.
♕ 그래? 어디 나도 한번 읽어 보자.
Yeah? let me read it.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

발행인: publisher,はっこうにん【発行人】,éditeur(trice),editor,ناشر,эрхлэн гаргагч,người phát hành, nhà phát hành,ผู้ตีพิมพ์, ผู้พิมพ์ออกจำหน่าย(หนังสือ, หนังสือพิมพ์),penerbit, pencetak,издатель,发刊人，刊行人,

2. 공공의 기능을 하는 어음, 수표, 증서 등을 만들어 내어 준 사람.

2. ÉMETTEUR(TRICE), TIREUR: Personne qui produit et met en circulation des effets, des chèques, des certificats, etc. à caractère public.

🗣️ Exemple(s):

국채 발행인.
The issuer of government bonds.
수표 발행인.
Check issuer.
어음 발행인.
A promissory note issuer.
증권 발행인.
The issuer of the securities.
증서 발행인.
The issuer of the deed.
수표에는 발행인의 이름과 함께 사인이 되어 있었다.
The check was signed with the name of the issuer.
어음의 발행인은 어음에 적힌 금액을 수취인에게 지급해야 할 의무가 있다.
The issuer of the draft has an obligation to pay the amount stated in the draft to the recipient.
증권 발행을 앞두고 발행인은 투자자들에게 나눠 줄 투자 설명서를 준비했다.
Ahead of the issuance of the securities, the issuer has prepared an investment manual for investors.
♔ 수표를 잃어버렸는데 그 수표가 쓰인 것 같아요. 그것도 제 과실이 되나요?
I lost my check and i think it's been used. is that also my fault?
♕ 수표 발행인의 책임이 되는지 한번 알아볼게요.
I'll see if the checker is responsible.

Synonyme(s)
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 발행인 (발행인)

🗣️ 발행인 (發行人) @ Exemple(s)

수취인과 발행인. [수취인 (受取人)]

🌷 ㅂㅎㅇ: Initial sound 발행인

ㅂㅎㅇ ( 비효율 ) : 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함. Nom
🌏 INEFFICACITÉ: Fait que le résultat n’est pas satisfaisant par rapport aux efforts fournis.
ㅂㅎㅇ ( 발효유 ) : 우유에 효모나 유산균을 넣어 발효시킨 음료. Nom
🌏 LAIT FERMENTÉ: Lait fermenté obtenu en rajoutant de la levure ou du ferment lactique.
ㅂㅎㅇ ( 복합어 ) : 둘 이상의 형태소가 합쳐져서 만들어진 단어. Nom
🌏 MOT COMPOSÉ: Mot construit avec plus de deux morphèmes.
ㅂㅎㅇ ( 발행인 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓은 사람. Nom
🌏 ÉDITEUR(TRICE): Personne qui imprime et présente un livre, un journal, etc.
ㅂㅎㅇ ( 변화율 ) : 어떤 기준에서 달라지는 비율. Nom
🌏 TAUX DE CHANGEMENT: Proportion de ce qui change à partir d'un critère.
ㅂㅎㅇ ( 변호인 ) : 형사 소송에서 피의자나 피고인을 위해 변호하는 사람. Nom
🌏 DÉFENSE, AVOCAT(E) DE LA DÉFENSE: Personne qui défend le prévenu ou l'accusé dans une procédure criminelle.
ㅂㅎㅇ ( 비회원 ) : 어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람. Nom
🌏 NON-MEMBRE: Personne qui n’appartient pas à un groupe.
ㅂㅎㅇ ( 반항아 ) : 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 아이. 또는 그런 사람. Nom
🌏 ENFANT REBELLE: Enfant qui s'en prend ou affronte quelqu'un ou une cible ; une telle personne.
ㅂㅎㅇ ( 본회의 ) : 구성원 전원이 참석하는 정식 회의. Nom
🌏 SÉANCE PLÉNIÈRE: Session régulière à laquelle sont présents tous les membres (d'une assemblée, d'un groupe, etc.).

💕Start 발행인 🌾End

Start 발

발 End

Start 행

행 End

Start 인

인 End

📚 Catégorie

• Météo et saisons (101) • Différences culturelles (47) • Week-ends et congés (47) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (52) • Passe-temps (103) • Spectacle (8) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Climat (53) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Parler du temps (82) • Métiers et orientation (130) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un plat (119) • Amour et mariage (19) • Informations géographiques (138) • Invitation et visite (28) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un caractère (365) • Santé (155) • Remercier (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)