🌟 쇠파리
Nom
1. 파리와 비슷하게 생겼으며 소나 말의 피를 빨아 먹고 사는 곤충.
1. HYPODERME, TAON: Insecte ressemblant à une mouche, qui se nourrit en suçant le sang des boeufs ou des chevaux.
-
쇠파리가 꼬이다.
Steel flies twist. -
쇠파리가 달려들다.
Steel flies rush in. -
쇠파리가 들러붙다.
The iron fly sticks. -
쇠파리를 잡다.
Catch a fly. -
쇠파리를 쫓다.
Chasing a fly. -
소가 피를 흘리며 죽자 쇠파리들이 냄새를 맡고는 떼를 지어 달려들었다.
When the ox was bleeding to death, the iron flies smelled and rushed in groups. -
말의 머리 주위로 쇠파리들이 윙윙거리며 날아들어 말이 눈도 제대로 뜨지 못한다.
Steel flies buzz around the horse's head, and the horse can't even open its eyes properly. -
♔
축사에서 비린내가 나는 것 같던데.
The barn smelled fishy.
♕
그러면 쇠파리가 더 많이 꼬이니까 청소를 좀 해야겠어.
Well, then we'll have to clean up a little more because the iron flies are more twisted.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 쇠파리 (
쇠ː파리) • 쇠파리 (쉐ː파리)
🌷 ㅅㅍㄹ: Initial sound 쇠파리
-
ㅅㅍㄹ (
쇠파리
)
: 파리와 비슷하게 생겼으며 소나 말의 피를 빨아 먹고 사는 곤충.
Nom
🌏 HYPODERME, TAON: Insecte ressemblant à une mouche, qui se nourrit en suçant le sang des boeufs ou des chevaux. -
ㅅㅍㄹ (
성폭력
)
: 성적인 행위로 다른 사람에게 해를 끼치는 폭력.
Nom
🌏 VIOLENCE SEXUELLE, ABUS SEXUEL: Violence qui porte préjudice à un autre par le biais d'une provocation sexuelle. -
ㅅㅍㄹ (
스펠링
)
: 주로 유럽 언어에서, 철자에 맞추어 적는 일. 또는 그런 철자.
Nom
🌏 ORTHOGRAPHE: Fait d'écrire en respectant bien l'orthographe, principalement dans les langues européennes ; cette orthographe. -
ㅅㅍㄹ (
스프링
)
: 나사 모양으로 빙빙 돌려 감아 잘 늘어나고 줄어들게 만든 물건.
Nom
🌏 RESSORT: Objet en forme de vis enroulée, conçu de manière à bien s'étirer et se rétrécir.
• Architecture (43) • Comparer des cultures (78) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Informations géographiques (138) • Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Au travail (197) • Faire une promesse (4) • Téléphoner (15) • Expliquer un endroit (70) • Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Parler du temps (82) • Langue (160) • Vie en Corée (16) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un plat (119) • Arts (76) • Droit (42) • Culture populaire (52) • Expressions vestimentaires (110) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (57) • Religions (43) • Sports (88) • Culture alimentaire (104) • Acheter des objets (99)
