🌟 연금되다 (軟禁 되다)
Verbe
1. 일정한 장소에 갇혀 드나들지 못하게 되다.
1. ÊTRE TENU EN RÉSIDENCE SURVEILLÉE, ÊTRE ASSIGNÉ À DOMICILE (RÉSIDENCE): Être enfermé dans un lieu déterminé et être interdit d'en sortir.
-
연금된 상태.
A state of annuity. -
가택에 연금되다.
Be placed under house arrest. -
사흘간 연금되다.
To be pensioned for three-day. -
엄중하게 연금되다.
Strictly pensioned. -
홀로 연금되다.
To be pensioned alone. -
전쟁이 끝나자 우리 군은 타국에 연금된 포로들을 구하러 떠났다.
At the end of the war, our army left to save the prisoners of war in another country. -
입국 심사에서 신원이 불확실한 외국인들은 공항에 하루 동안 연금됐다.
Foreigners whose identity is unknown in immigration were put under one-day pension at the airport. -
♔
이번 사건 용의자는 잡혔어?
Any suspects in this case?
♕
응. 지금 경찰서에 연금되어 조사를 받고 있어.
Yes. i'm under arrest at the police station and i'm being investigated.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 연금되다 (
연ː금되다) • 연금되다 (연ː금뒈다)
📚 Mot dérivé: • 연금(軟禁): 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하는 것.
• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Religions (43) • Culture populaire (82) • Utiliser les transports (124) • Psychologie (191) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Remercier (8) • S'excuser (7) • Apparence (121) • Voyager (98) • Santé (155) • Expliquer un endroit (70) • Problèmes sociaux (67) • Vie quotidienne (11) • Climat (53) • Différences culturelles (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (255) • Décrire un caractère (365) • Histoire (92) • Amour et marriage (28) • Faire une promesse (4) • Acheter des objets (99) • Système social (81) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler du temps (82)
