🌟 종이 한 장(의) 차이

1. 보기에 달라 보이는 것들이 사실은 아주 비슷함을 뜻하는 말.

1. DIFFÉRENCE D'UNE FEUILLE DE PAPIER: Expression signifiant que des choses qui semblent différentes en apparence se ressemblent beaucoup en réalité.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 성공과 실패는 종이 한 장 차이이다.
    Success and failure are a piece of paper.
  • Google translate 선생님, 저 머리가 나쁜가 봐요. 왜 아무리 해도 성적이 안 오르는 걸까요?
    Sir, i must be a bad brainer. why can't i improve my grades no matter how hard i try?
    Google translate 민준아, 천재와 바보는 종이 한 장 차이야. 꾸준히 노력하면 분명히 좋은 결과가 있을 거야.
    Minjun, genius and fool are a piece of paper. i'm sure there will be good results if you keep trying.

종이 한 장(의) 차이: a paper-thin difference; a difference like a piece of paper,紙一重の差,différence d'une feuille de papier,muy poca diferencia,الفرق طفيف,(шууд орч.) нэг хуудас цаасны ялгаа.,(sự khác biệt của một tờ giấy),(ป.ต.)ความแตกต่าง(ของ)กระดาษหนึ่งแผ่น ; เหมือนกัน, ไม่ต่างกัน,,,一张纸的差异;毫厘之差;相差无几,

💕Start 종이한장의차이 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Architecture (43) Vie quotidienne (11) Gestion économique (273) Sports (88) Passe-temps (103) Expliquer un plat (119) Arts (76) Différences culturelles (47) Problèmes environnementaux (226) Événements familiaux (fêtes) (2) Langue (160) Problèmes sociaux (67) Relations humaines (255) Exprimer une date (59) Apparence (121) Métiers et orientation (130) Décrire l'apparence (97) Week-ends et congés (47) Histoire (92) Santé (155) Raconter une maladresse (28) Loisirs (48) Au travail (197) Amour et mariage (19) Voyager (98) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (8) Remercier (8) Utiliser des services publics (59) Parler du temps (82)