🌟 소유주 (所有主)

Nom

1. 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람.

1. PROPRIÉTAIRE, POSSESSEUR: Personne possédant un objet légitimement.

🗣️ Exemple(s):

소유주 권한.
Owner's authority.
소유주 변경.
Owner change.
소유주가 경영하다.
Run by the owner.
소유주가 달라지다.
Owner changes.
소유주가 맡다.
The owner takes over.
소유주가 바뀌다.
The owner is changed.
소유주가 차지하다.
Owner takes over.
소유주에게 할당하다.
Allocate to owner.
소유주와 분리하다.
Separate from the owner.
건물 소유주는 전세 계약금을 올려 달라고 요구했다.
The building owner demanded a raise in the charter deposit.
가게의 소유주가 바뀌었는지 내부 분위기가 완전히 달라졌다.
Whether the owner of the store has changed, the internal atmosphere has completely changed.
우리 회사는 소유주의 구속을 받지 않고 전문 경영인에 의해 운영된다.
Our company is run by a professional manager without the owner's restraint.

Synonyme(s)

소유주: owner; holder,しょゆうぬし・しょゆうしゅ【所有主】。しょゆうしゃ【所有者】。もちぬし【持ち主】,propriétaire, possesseur,dueño,مالك، صاحب الملك,эзэмшигч,chủ sở hữu, người sở hữu,ผู้ครอบครอง, ผู้ถือครอง, ผู้เป็นกรรมสิทธิ์, ผู้เป็นเจ้าของ,pemilik,владелец; собственник,物主，业主,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소유주 (소ː유주)

🗣️ 소유주 (所有主) @ Définition(s)

사업주 (事業主) : 사업의 소유주.

🗣️ 소유주 (所有主) @ Exemple(s)

차량 소유주. [차량 (車輛)]

🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 소유주

ㅅㅇㅈ ( 사이즈 ) : 옷이나 신발 등의 크기나 치수. ☆☆☆ Nom
🌏 TAILLE, GRANDEUR, POINTURE, DIMENSION: Taille ou grandeur de vêtements, chaussures, etc.
ㅅㅇㅈ ( 수영장 ) : 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 PISCINE: Lieu équipé des installations nécessaires pour s'amuser dans l'eau ou pour faire des compétitions de natation.
ㅅㅇㅈ ( 실용적 ) : 실제적인 쓸모가 있는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) PRATIQUE, UTILE: Ce qui sert réellement à quelque chose.
ㅅㅇㅈ ( 사용자 ) : 물건이나 시설 등을 쓰는 사람. ☆☆ Nom
🌏 UTILISATEUR, USAGER: Personne qui utilise un objet, des installations, etc.
ㅅㅇㅈ ( 실용적 ) : 실제적인 쓸모가 있는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) PRATIQUE, UTILE: Qui a une réelle utilité.
ㅅㅇㅈ ( 사업자 ) : 전문적으로 사업을 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 ENTREPRENEUR, CHEF D’ENTREPRISE, INDUSTRIEL: Personne dont la profession est de diriger une entreprise.
ㅅㅇㅈ ( 송아지 ) : 어린 소. ☆☆ Nom
🌏 VEAU: Jeune vache.
ㅅㅇㅈ ( 수용자 ) : 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람. ☆ Nom
🌏 CONSOMMATEUR(TRICE), CLIENT(E), UTILISATEUR(TRICE): Personne utilisant une autre personne, un objet, une information, etc., qu'elle a choisi.
ㅅㅇㅈ ( 소유자 ) : 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람. ☆ Nom
🌏 POSSESSEUR: Personne qui a un certain caractère ou une certaine capacité.
ㅅㅇㅈ ( 섬유질 ) : 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질. ☆ Nom
🌏 FIBRE: Substance obtenue des plantes, constituant l'élément principal du textile.
ㅅㅇㅈ ( 상업적 ) : 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) COMMERCIAL: Ce qui réalise un profit par les activités économiques de vente de produits.
ㅅㅇㅈ ( 상업적 ) : 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) COMMERCIAL: Qui réalise un profit par le biais d'une activité économique consistant à vendre des marchandises.
ㅅㅇㅈ ( 실업자 ) : 직업이 없거나 직업을 잃은 사람. ☆ Nom
🌏 CHÔMEUR(EUSE): Personne qui n'a pas de travail ou qui a perdu son travail.
ㅅㅇㅈ ( 사업주 ) : 사업의 소유주. ☆ Nom
🌏 ENTREPRENEUR(EUSE), EMPLOYEUR(EUSE), PROPRIÉTAIRE, PATRON(NE): Personne qui possède une entreprise.

💕Start 소유주 🌾End

Start 소

소 End

Start 유

유 End

Start 주

주 End

📚 Catégorie

• Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Langue (160) • Échanger des informations personnelles (46) • Faire une promesse (4) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (255) • Problèmes sociaux (67) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Politique (149) • Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Sports (88) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Décrire l'apparence (97) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Droit (42) • Métiers et orientation (130) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Événements familiaux (57) • Au travail (197)