🌟 소유주 (所有主)

Danh từ

1. 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람.

1. CHỦ SỞ HỮU, NGƯỜI SỞ HỮU: Người đang có đồ vật nào đó về mặt pháp lý.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

소유주 권한.
Owner's authority.
소유주 변경.
Owner change.
소유주가 경영하다.
Run by the owner.
소유주가 달라지다.
Owner changes.
소유주가 맡다.
The owner takes over.
소유주가 바뀌다.
The owner is changed.
소유주가 차지하다.
Owner takes over.
소유주에게 할당하다.
Allocate to owner.
소유주와 분리하다.
Separate from the owner.
건물 소유주는 전세 계약금을 올려 달라고 요구했다.
The building owner demanded a raise in the charter deposit.
가게의 소유주가 바뀌었는지 내부 분위기가 완전히 달라졌다.
Whether the owner of the store has changed, the internal atmosphere has completely changed.
우리 회사는 소유주의 구속을 받지 않고 전문 경영인에 의해 운영된다.
Our company is run by a professional manager without the owner's restraint.

Từ đồng nghĩa

소유주: owner; holder,しょゆうぬし・しょゆうしゅ【所有主】。しょゆうしゃ【所有者】。もちぬし【持ち主】,propriétaire, possesseur,dueño,مالك، صاحب الملك,эзэмшигч,chủ sở hữu, người sở hữu,ผู้ครอบครอง, ผู้ถือครอง, ผู้เป็นกรรมสิทธิ์, ผู้เป็นเจ้าของ,pemilik,владелец; собственник,物主，业主,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소유주 (소ː유주)

🗣️ 소유주 (所有主) @ Giải nghĩa

사업주 (事業主) : 사업의 소유주.

🗣️ 소유주 (所有主) @ Ví dụ cụ thể

차량 소유주. [차량 (車輛)]

🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 소유주

ㅅㅇㅈ ( 사이즈 ) : 옷이나 신발 등의 크기나 치수. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KÍCH CỠ: Chỉ số hay độ lớn của quần áo hoặc giày dép.
ㅅㅇㅈ ( 수영장 ) : 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ BƠI, BỂ BƠI: Nơi chứa nước để người ta bơi lội hoặc nơi diễn ra các cuộc thi bơi lội.
ㅅㅇㅈ ( 실용적 ) : 실제적인 쓸모가 있는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH THỰC TIỄN, TÍNH THIẾT THỰC: Sự có ích và thuộc về thực tế.
ㅅㅇㅈ ( 사용자 ) : 물건이나 시설 등을 쓰는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI SỬ DỤNG: Người dùng đồ vật hay thiết bị...
ㅅㅇㅈ ( 실용적 ) : 실제적인 쓸모가 있는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THỰC DỤNG, MANG TÍNH THIẾT THỰC: Có công dụng mang tính thực tế.
ㅅㅇㅈ ( 사업자 ) : 전문적으로 사업을 하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI KINH DOANH: Người chuyên làm kinh doanh.
ㅅㅇㅈ ( 송아지 ) : 어린 소. ☆☆ Danh từ
🌏 CON BÊ: Con bò con.
ㅅㅇㅈ ( 수용자 ) : 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI DÙNG, NGƯỜI SỬ DỤNG: Người chọn lựa sử dụng con người, sự vật, thông tin…
ㅅㅇㅈ ( 소유자 ) : 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI SỞ HỮU: Người có tính chất hay năng lực nào đó.
ㅅㅇㅈ ( 섬유질 ) : 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질. ☆ Danh từ
🌏 CHẤT XƠ: Vật chất tạo thành thành phần chính của xơ có trong thực vật.
ㅅㅇㅈ ( 상업적 ) : 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, TÍNH KINH DOANH, TÍNH THƯƠNG MẠI: Việc thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm.
ㅅㅇㅈ ( 상업적 ) : 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, MANG TÍNH THƯƠNG MẠI: Thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm.
ㅅㅇㅈ ( 실업자 ) : 직업이 없거나 직업을 잃은 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI THẤT NGHIỆP: Người không có nghề nghiệp hoặc mất việc.
ㅅㅇㅈ ( 사업주 ) : 사업의 소유주. ☆ Danh từ
🌏 CHỦ DOANH NGHIỆP: Người sở hữu của doanh nghiệp.

💕Start 소유주 🌾End

Start 소

소 End

Start 유

유 End

Start 주

주 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Du lịch (98) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thời tiết và mùa (101) • Giải thích món ăn (119) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nghệ thuật (23) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Cảm ơn (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47)