🌟 취임 (就任)

☆ Nom

1. 새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아감.

1. ENTRÉE EN FONCTION, ENTRÉE EN CHARGE, ENTRÉE EN EXERCICE: Arrivée pour la première fois au poste assumé afin d'accomplir la nouvelle mission que l'on prend en charge.

🗣️ Exemple(s):

신규 취임.
A new inauguration.
회장 취임.
Inauguration as chairman.
취임 일자.
The date of his inauguration.
취임 행사.
Inauguration event.
취임을 준비하다.
Prepare for office.
교장은 취임 직후 학교 미화 상태를 점검했다.
The principal checked the school's beautification status shortly after taking office.
김 회장이 취임 후 처음으로 회의에 참석했다.
Chairman kim attended the meeting for the first time since taking office.
박 감독이 최선을 다해 팀을 이끌겠다며 취임 소감을 밝혔다.
Park said he will do his best to lead the team.

Antonyme(s)
Terme(s) de référence

취임: inauguration; taking office,しゅうにん【就任】,entrée en fonction, entrée en charge, entrée en exercice,toma de posesión, investidura, asunción al cargo,توليّة,( нэр.) ажлын эхлэл,nhậm chức,การรับตำแหน่ง, การเข้ารับตำแหน่ง,penjabatan, menjabat,вступление в должность,就职，就任，上任,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 취임 (취ː임)
📚 Mot dérivé: • 취임하다(就任하다): 새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아가다.
📚 Catégorie: Au travail

🗣️ 취임 (就任) @ Exemple(s)

대통령의 취임 연설이 생중계로 방송되었다. [생중계 (生中繼)]
대통령 취임 일 주년을 제하여 기자 회견을 열었다. [제하다 (際하다)]
대통령은 취임 첫해부터 각종 복지 정책을 쏟아내었다. [첫해]
이사장 취임. [이사장 (理事長)]
취임 선서. [선서 (宣誓)]
신임 회장은 취임 선서를 한 후 앞으로의 포부를 밝혔다. [선서 (宣誓)]
취임 선서문. [선서문 (宣誓文)]
새로 취임한 공무원은 법을 지키고 국민에 대해 봉사한다는 선서문을 읽어야 한다. [선서문 (宣誓文)]
보수적인 성향의 김 사장은 취임 이후 회사 조직을 관료화하고 나섰다. [관료화하다 (官僚化하다)]
회장님, 취임 이후 계획을 말씀해 주시겠습니까? [쇄신하다 (刷新하다)]
서울 시장은 취임 직후 관저로 이사하였다. [관저 (官邸)]
오늘밤에는 새 감독의 취임 후 가장 중요한 걸음을 떼는 첫 경기가 열린다. [걸음을 떼다]
시장님, 취임 소감을 한마디 해 주시지요. [타산지석 (他山之石)]
소대장 취임. [소대장 (小隊長)]
수상 취임. [수상 (首相)]
수상이 새로 취임하면서 정책도 바뀌었다. [수상 (首相)]
대통령은 취임 일 주년을 맞이하여 기자 회견을 갖고 앞으로의 국정 운영 계획을 발표했다. [기자 회견 (記者會見)]
오늘 대통령 취임식은 어떤 순서로 진행이 되나요? [국민의례 (國民儀禮)]
먼저 국민의례를 한 후 대통령의 취임 선서가 있을 예정입니다. [국민의례 (國民儀禮)]
취임 기념사. [기념사 (紀念辭)]
새 지도자는 취임 이후 가장 먼저 낡은 제도를 새롭게 혁신하였다. [혁신하다 (革新하다)]

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 취임

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ Nom
🌏 MELON JAUNE, MELON ORIENTAL: Fruit de couleur jaune ayant un goût sucré qui se mange principalement en été.
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ Nom
🌏 ENTRÉE ET SORTIE: Passage de quelqu'un à l'intérieur et à l'extérieur.
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PREMIER: Ce qui se situe tout au début dans l'ordre ou dans le temps.
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 JUILLET: Septième mois parmi les douze mois de l'année.
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ Nom
🌏 DENTIFRICE: Substance destinée au brossage dentaire.
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ Nom
🌏 OBTENTION D'UN EMPLOI: Action d'avoir un travail et de s'y rendre.
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ Nom
🌏 DIFFÉRENCE, ÉCART, CONTRASTE, DISPARITÉ, HÉTÉROGÉNÉITÉ, DISSEMBLANCE: Dissimilitude entre plusieurs choses ; degré de dissemblance entre deux choses.
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ Nom
🌏 TEMPÉRATURE DU CORPS: Température corporelle.
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ Nom
🌏 NIVEAU, ORDRE: Position selon laquelle on regarde ou pense à une chose ; niveau d'une idéologie ou d'une discipline constitué par une pensée ou une opinion.
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ Nom
🌏 PARTICIPATION: Action de travailler avec d'autres en intervenant dans une tâche que plusieurs personnes accomplissent collectivement.
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ Nom
🌏 DEVOIR: Tâche prise en charge, ou obligation.
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ Nom
🌏 APPARITION: Interprétation sur le plateau, dans un film ou une émission, etc.
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ Nom
🌏 PHOTOGRAPHIE, TOURNAGE, FILMAGE: Action de photographier ou filmer une personne, un objet, un paysage, etc.
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ Nom
🌏 SOUVENIR, MÉMOIRE: Action de penser à ce qui s'est passé autrefois ; une telle pensée ou une telle chose.
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ Nom
🌏 FROID: Ambiance froide ou temps froid notamment en hiver.

💕Start 취임 🌾End

Start 취

취 End

Start 임

임 End

📚 Catégorie

• Loisirs (48) • Météo et saisons (101) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Aller à la pharmacie (10) • Éducation (151) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Voyager (98) • Faire une promesse (4) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Au travail (197) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Problèmes environnementaux (226) • Droit (42) • Invitation et visite (28) • Langue (160) • Politique (149)