🌟 출행 (出行)

Nom

1. 나가서 다님.

1. SORTIE, PROMENADE, BALADE: Fait de sortir et de flâner.

🗣️ Exemple(s):

암행어사 출행.
Amhaengsa temple out.
사또의 출행.
The appearance of the sato.
출행이 잦다.
Frequent departures.
출행을 금지하다.
Prohibit the departure of a ship.
출행을 허락하다.
Allow departure.
날씨가 추워서 밖에 출행을 할 때는 두툼한 옷을 입어야 했다.
The weather was cold, so i had to wear thick clothes when i went out.
왕은 평상복 차림으로 몰래 출행을 하기도 했다.
The king even sneaked out in casual clothes.
♔ 요즘 어르신께서 출행이 잦으신 듯하네요.
You seem to be on the go a lot these days.
♕ 도시로 간 아들 생각이 나시는지 자주 집 밖으로 나와 먼 곳을 바라보곤 하세요.
He often comes out of the house and looks far away to see if he thinks of his son who's gone to the city.

출행: going out,しゅっこう【出行】,sortie, promenade, balade,salida,,гадагш гарах,sự xuất hành,การออกไปข้างนอก, การออกนอกบ้าน, การออกไปเที่ยวเล่น,kepergian,,出行，外出，出门,

2. 먼 길을 떠남.

2. DÉMARRAGE POUR UN LONG CHEMIN: Départ pour un long trajet.

🗣️ Exemple(s):

관광지 출행.
Travel to tourist attractions.
동반 출행.
A companion shipment.
출행이 준비되다.
Be ready for departure.
출행을 나가다.
Go on a roll.
출행에 동참하다.
Join the roll.
멀리 출행을 하기에는 몸 상태가 좋지 않았다.
Not in good shape for a long flight.
명승지로 출행을 하려고 준비를 했다.
Prepared to set sail for a scenic spot.
♔ 먼 지방으로 출행을 한다고 들었는데 준비는 다 했습니까?
I heard you're going to travel far away, are you ready?
♕ 아무래도 이것저것 준비할 게 많아서 아직은 다 못했습니다.
I've got a lot of things to prepare, so i haven't done it yet.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 출행 (출행)
📚 Mot dérivé: • 출행하다(出行하다): 나가서 다니다., 먼 길을 떠나다.

🌷 ㅊㅎ: Initial sound 출행

ㅊㅎ ( 축하 ) : 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사. ☆☆☆ Nom
🌏 FÉLICITATIONS: Action d'adresser des compliments avec plaisir à l'occasion d'un événement heureux ; de tels compliments.
ㅊㅎ ( 출현 ) : 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남. ☆☆ Nom
🌏 ÉMERGENCE, MANIFESTATION, ARRIVÉE: Apparition d'un objet ou d'un phénomène qui n'existait pas ou qui était caché.
ㅊㅎ ( 취향 ) : 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음. ☆☆ Nom
🌏 GOÛT: Attirance pour quelque chose que l'on aime ou dont on jouit.
ㅊㅎ ( 체험 ) : 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험. ☆☆ Nom
🌏 EXPÉRIENCE: Fait de vivre un événement ; une telle pratique.
ㅊㅎ ( 청혼 ) : 결혼하기를 부탁함. ☆☆ Nom
🌏 Demande en mariage.
ㅊㅎ ( 친화 ) : 서로 친하게 잘 어울림. ☆ Nom
🌏 ENTENTE, AFFINITÉ, CONFORMITÉ: Fait de s'entendre bien l'un et l'autre.
ㅊㅎ ( 충혈 ) : 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상. ☆ Nom
🌏 CONGESTION: Symptôme d'une concentration sanguine anormale dans une partie du corps.
ㅊㅎ ( 취학 ) : 교육을 받기 위해 학교에 들어감. ☆ Nom
🌏 SCOLARISATION: Entrée à l'école pour y recevoir une éducation.
ㅊㅎ ( 출혈 ) : 피가 혈관 밖으로 나옴. ☆ Nom
🌏 SAIGNEMENT, HÉMORRAGIE: Sortie du sang d'un vaisseau sanguin.
ㅊㅎ ( 철학 ) : 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문. ☆ Nom
🌏 PHILOSOPHIE: Science qui cherche à approfondir les principes fondamentaux de l'univers et de l'homme.
ㅊㅎ ( 체형 ) : 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류. ☆ Nom
🌏 TYPE MORPHOLOGIQUE: Catégorie classée selon les caractéristiques de l'ensemble du corps.
ㅊㅎ ( 최후 ) : 맨 마지막. ☆ Nom
🌏 FIN: Ce qui est le dernier.
ㅊㅎ ( 침해 ) : 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침. ☆ Nom
🌏 EMPIÈTEMENT, USURPATION, VIOLATION, ENDOMMAGEMENT: Violation et endommagement du terrain, du droit, du bien, etc. d'autrui.

💕Start 출행 🌾End

Start 출

출 End

Start 행

행 End

📚 Catégorie

• Remercier (8) • Culture populaire (82) • Climat (53) • Loisirs (48) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8) • Acheter des objets (99) • Éducation (151) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Vie en Corée (16) • Tâches ménagères (48) • Décrire un caractère (365) • Religions (43) • Droit (42) • Spectacle (8) • Différences culturelles (47) • Système social (81) • Parler d'un plat (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Trouver son chemin (20) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler du temps (82) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Politique (149) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204)