🌟 통일되다 (統一 되다)
Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 통일되다 (
통ː일되다
) • 통일되다 (통ː일뒈다
)
📚 Mot dérivé: • 통일(統一): 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함., 서로 다른 것들을 같…
🗣️ 통일되다 (統一 되다) @ Définition(s)
- 표준화되다 (標準化되다) : 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등이 일정한 기준에 따라 통일되다.
🗣️ 통일되다 (統一 되다) @ Exemple(s)
- 민족적으로 통일되다. [민족적 (民族的)]
🌷 ㅌㅇㄷㄷ: Initial sound 통일되다
-
ㅌㅇㄷㄷ (
투약되다
)
: 약이 지어져 주어지거나 주사로 놓이다.
Verbe
🌏 ÊTRE ADMINISTRÉ, ÊTRE INJECTÉ: (Médicament) Être donné pour être pris ou être donné sous forme de piqûre. -
ㅌㅇㄷㄷ (
통용되다
)
: 일반적으로 널리 쓰이다.
Verbe
🌏 CIRCULER, ÊTRE UTILISÉ COURAMMENT: Être utilisé largement, de manière générale. -
ㅌㅇㄷㄷ (
투옥되다
)
: 감옥에 가두어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE DÉTENU EN PRISON, ÊTRE EMPRISONNÉ, ÊTRE INCARCÉRÉ, ÊTRE SÉQUESTRÉ: Être enfermé en prison. -
ㅌㅇㄷㄷ (
토의되다
)
: 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다.
Verbe
🌏 ÊTRE DISCUTÉ, ÊTRE DÉLIBÉRÉ: (Question) Faire l'objet d'une discussion détaillée et analytique par plusieurs personnes. -
ㅌㅇㄷㄷ (
통일되다
)
: 나누어지거나 갈라진 것들이 합쳐져 하나가 되다.
Verbe
🌏 ÊTRE (RÉ)UNIFIÉ: (Des choses qui étaient divisées ou qui avaient été séparées) Être unis. -
ㅌㅇㄷㄷ (
투입되다
)
: 던져져 넣어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE INTRODUIT, ÊTRE INSÉRÉ: Être lancé dans un endroit.
• Utiliser des services publics (8) • Problèmes environnementaux (226) • Médias de masse (47) • Sports (88) • Sciences et technologies (91) • Différences culturelles (47) • Expliquer un endroit (70) • Amour et mariage (19) • Voyager (98) • Système social (81) • Santé (155) • Raconter une maladresse (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Saluer (17) • Langue (160) • Comparer des cultures (78) • Spectacle (8) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • Histoire (92) • Aller à la pharmacie (10) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Religions (43) • Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Presse (36) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (82) • Expressions vestimentaires (110)