🌟 특명 (特命)

Nom

1. 보통과 다른 특별한 명령.

1. ORDRE SPÉCIAL: Ordre particulier, différent de la normale.

🗣️ Exemple(s):

후송 특명.
A special evacuation order.
황제의 특명.
Emperor's speciality.
특명 사항.
Exclusive.
특명 수사.
A special investigation.
특명이 내려오다.
Special orders come down.
특명이 떨어지다.
Unique.
특명을 내리다.
Give a special order.
특명을 하달하다.
Grant a special order.
감독은 선수단에게 이번 경기에서 반드시 이기라는 특명을 전달하였다.
The coach gave the team a special mission to win this match.
대통령은 검찰에게 공직자들의 비리를 철저히 조사하라는 특명을 내렸다.
The president gave the prosecution a special order to thoroughly investigate corruption in public officials.
♔ 대통령은 군의 기강을 잡기 위한 특명을 내렸대.
The president gave a special order to discipline the military.
♕ 이번에 군대에서 일어난 사건 때문인가 봐.
This must be about an incident in the army this time.

특명: special order,とくめい【特命】,ordre spécial,orden especial,أمر خاصّ,онцгой тушаал, онцгой зарлиг,lệnh đặc biệt,คำสั่งพิเศษ,perintah khusus, misi khusus,особый указ,特命,

2. 특별히 임명함.

2. NOMINATION SPÉCIALE, AFFECTATION SPÉCIALE: Fait de nommer spécialement.

🗣️ Exemple(s):

대통령의 특명.
President's special envoy.
사장의 특명.
The president's specialization.
회장의 특명.
The chairman's specialization.
특명을 받다.
Receive a special order.
특명을 하다.
Make a special mission.
사장은 뛰어난 직원을 지점장으로 특명을 하였다.
The president made a special designation of an outstanding employee as the branch manager.
해외 출신의 김 이사는 회장의 특명으로 이사 자리에 올랐다고 한다.
Kim, who is from abroad, is said to have taken the board on the chairman's special mission.
♔ 저분은 새로 오신 팀장이셔?
Is he the new team leader?
♕ 응, 매출이 낮은 지점을 살리기 위해 사장님이 특명을 한 인재래.
Yeah, the boss gave him a special name to save the low-sales branch.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 특명 (틍명)
📚 Mot dérivé: • 특명하다: 특별히 임명하다.

🗣️ 특명 (特命) @ Exemple(s)

특명 하달. [하달 (下達)]

🌷 ㅌㅁ: Initial sound 특명

ㅌㅁ ( 탈모 ) : 털이나 머리카락 등이 빠짐. ☆ Nom
🌏 CHUTE DES CHEVEUX: Perte de poils ou de cheveux.
ㅌㅁ ( 토막 ) : 좀 크게 덩어리가 진 도막. ☆ Nom
🌏 MORCEAU, PIÈCE, BOUT: Masse assez grande.
ㅌㅁ ( 태몽 ) : 아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈. ☆ Nom
🌏 RÊVE PRÉMONITOIRE DE GROSSESSE: Rêve indiquant à l'avance que l'on va avoir un enfant.
ㅌㅁ ( 투명 ) : 물이나 유리 등이 맑음. ☆ Nom
🌏 TRANSPARENCE, LIMPIDITÉ, CLARTÉ: Fait que l'eau, un verre, etc., soit clair.
ㅌㅁ ( 탐문 ) : 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 물음. Nom
🌏 ENQUÊTE, INVESTIGATION: Fait de poser des questions ici et là pour connaître un fait ou une nouvelle inconnu.
ㅌㅁ ( 탐미 ) : 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠짐. Nom
🌏 AMOUR DE LA BEAUTÉ: Fait de rechercher excessivement la beauté, et de ne pas pouvoir s'en défaire.
ㅌㅁ ( 특무 ) : 보통과 다르게 특별히 맡거나 맡겨진 일. Nom
🌏 MISSION SPÉCIALE: Travail accepté ou assigné spécialement, différemment de la normale.
ㅌㅁ ( 턱밑 ) : (비유적으로) 아주 가까운 곳. Nom
🌏 (N.) SOUS LE NEZ: (figuré) Endroit très proche.
ㅌㅁ ( 테마 ) : 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제. Nom
🌏 THÈME: Contenu ou sujet central d'une activité de création ou d'une discussion.
ㅌㅁ ( 퉁명 ) : 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝함. Nom
🌏 (N.) SEC, BRUSQUE, GAUCHE, BOURRU, RENFROGNÉ, RONCHON, BOUDEUR, GRINCHEUX, REVÊCHE, MAUSSADE: Fait d'être froid dans les propos ou l'attitude, car quelque chose ne plaît pas.
ㅌㅁ ( 투망 ) : 물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침. Nom
🌏 LANCER DE FILET: Fait de lancer un filet dans l'eau pour attraper des poissons.
ㅌㅁ ( 태만 ) : 열심히 하지 않고 게으름. Nom
🌏 PARESSE, INDOLENCE, FAINÉANTISE: Fait de ne pas faire une chose de toutes ses forces et d'être paresseux.
ㅌㅁ ( 특명 ) : 보통과 다른 특별한 명령. Nom
🌏 ORDRE SPÉCIAL: Ordre particulier, différent de la normale.
ㅌㅁ ( 퇴물 ) : 윗사람이 쓰다가 물려준 물건. Nom
🌏 (N.) DE SECONDE MAIN, D'OCCASION, DE RÉCUPÉRATION: Objet usé légué par une personne plus âgée ou au statut plus élevé.
ㅌㅁ ( 토목 ) : 흙과 나무. Nom
🌏 Terre et arbre.
ㅌㅁ ( 투매 ) : 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리는 일. Nom
🌏 DUMPING: Fait de vendre des actions ou des obligations à faible coût, malgré les pertes.

💕Start 특명 🌾End

Start 특

특 End

Start 명

명 End

📚 Catégorie

• Droit (42) • Langue (160) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41) • Presse (36) • Culture populaire (82) • Éducation (151) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Tâches ménagères (48) • Psychologie (191) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (23) • Week-ends et congés (47) • Problèmes sociaux (67) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (59) • Arts (76) • Utiliser des services publics (8) • Sports (88) • Relations humaines (255) • S'excuser (7) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Téléphoner (15) • Politique (149)