1.DETTE, OBLIGATION:
Devoir d'une personne d'exécuter une certaine action au bénéfice d'une autre personne.
🗣️Exemple(s):
채무 변제.
Debt reimbursement.
채무가 발생하다.
Debts arise.
채무가 소멸하다.
The debt is extinguished.
채무를 독촉하다.
Prompt for debt.
채무를 상환하다.
Repay a debt.
채무를 지다.
Debt.
돈을 빌려준 사람들은 내 회사가 망할 위기에 처하자 돈을 당장 갚으라며 채무를 독촉했다.
The people who lent me the money pressed me to pay back the money immediately when my company was on the verge of collapse.
나는 돌아가신 부모님한테서 재산뿐 아니라 채무까지 상속을 받게 되어 부모님의 빚을 대신 갚아야 한다.
I'm going to inherit not only property but also debt from my deceased parents, so i have to pay my parents' debts instead.
♔
사업은 잘되고 있어요?
How's your business going?
♕
아니요, 상황이 어려워서 여기저기에서 돈을 빌리는 바람에 갚아야 할 채무가 재산보다 많아졌는걸요.
No, it's difficult, so i borrowed money from all over the place, and now i have more debt to pay back than i owe you.
🗣️Prononciation, Déclinaison:•채무
(채ː무)
🗣️채무
(債務)
@ Définition(s)
국채
(國債)
:
중앙 정부가 자금 조달이나 정책 집행을 위해 발행하는 만기가 정해진 채무 증서.
🗣️채무
(債務)
@ Exemple(s)
투자자들은 원금을 갚겠다는 사장의 확약을 받고 채무 기간을 연장해 주었다.
[확약 (確約)]
ㅊㅁ (
취미
)
: 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 HOBBY, PASSE-TEMPS: Activité que l'on aime mener avec plaisir.
ㅊㅁ (
치마
)
: 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷.
☆☆☆
Nom
🌏 JUPE, JUPETTE, MINIJUPE: Vêtement pour le bas du corps porté par les femmes et qui ne couvre pas les jambes.
ㅊㅁ (
창문
)
: 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
Nom
🌏 FENÊTRE, VITRINE, VERRIÈRE, VÉLUX: Ouverture pratiquée dans le mur ou sur le toit afin de permettre l'entrée de l'air ou de la lumière.
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 DIX MILLONS DE: D'un chiffre mille fois plus élevé que dix mille.
ㅊㅁ (
차마
)
: 부끄럽거나 안타까워서 도저히.
☆☆
Adverbe
🌏 PAS MOYEN: D'une manière à être incapable (de faire quelque chose) parce que l'on est gêné ou que l'on ressent des regrets.
ㅊㅁ (
체면
)
: 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
☆☆
Nom
🌏 RÉPUTATION, HONNEUR: Position ou visage franc vis-à-vis des autres.
ㅊㅁ (
측면
)
: 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆
Nom
🌏 CÔTÉ, FLANC, SURFACE LATÉRALE: Surface de gauche ou de droite en fonction de l'avant et de l'arrière.
ㅊㅁ (
침묵
)
: 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태.
☆☆
Nom
🌏 SILENCE, MUTISME: Fait d'être silencieux, sans rien dire ; un tel état.
ㅊㅁ (
참맛
)
: 본디 그대로의 맛.
☆
Nom
🌏 GOÛT VÉRITABLE, GOÛT RÉEL: Saveur originelle et naturelle.
ㅊㅁ (
초면
)
: 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
☆
Nom
🌏 Visage vu pour la première fois ; situation où l'on se rencontre pour la première fois.
ㅊㅁ (
치매
)
: 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병.
☆
Nom
🌏 DÉMENCE, DÉMENCE SÉNILE: Maladie causant une baisse de l'intelligence, de la volonté, de la mémoire, etc. en raison de la détérioration de cellules cérébrales, apparaissant notamment chez les personnes âgées.
ㅊㅁ (
천막
)
: 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것.
☆
Nom
🌏 TENTE: Toile couvrant une armature en bois ou en d'autres matériaux pour éviter la pluie, le vent, le soleil, etc.
ㅊㅁ (
추모
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워함.
☆
Nom
🌏 COMMÉMORATION: Action de se souvenir d'une personne décédée.
ㅊㅁ (
출마
)
: 선거에 나감.
☆
Nom
🌏 ACTION DE DÉPOSER SA CANDIDATURE AUX ÉLECTIONS: Action de se présenter aux élections.
ㅊㅁ (
친밀
)
: 사이가 매우 친하고 가까움.
☆
Nom
🌏 INTIMITÉ, FAMILIARITÉ: Fait d'avoir une relation intime et proche.
ㅊㅁ (
처마
)
: 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분.
☆
Nom
🌏 AVANT-TOIT: Partie d'un toit qui est saillant.
채무 변제.
채무가 발생하다.
