🌟 폐업하다 (廢業 하다)
Verbe
1. 영업을 그만두다.
1. FERMER, METTRE FIN À L'ACTIVITÉ D'UNE ENTREPRISE: Arrêter les affaires.
-
공장이 폐업하다.
The factory goes out of business. -
식당이 폐업하다.
Restaurants closed. -
회사가 폐업하다.
The company goes out of business. -
가게를 폐업하다.
Close one's shop. -
약국을 폐업하다.
Close the pharmacy. -
공장이 폐업하게 되면 공장에서 일하던 수많은 노동자들은 강제로 해고를 당하게 된다.
When the factory closes, numerous workers who used to work in the factory are forced to be laid off. -
우리 회사는 직원들에게 월급도 제대로 주지 못하고 엄청난 빚을 떠안은 채 폐업하고 말았다.
Our company went out of business without paying our employees a proper salary and taking on huge debts. -
♔
요즘 가게 장사가 잘 안 돼.
The store's not doing very well these days.
♕
우리 가게도 마찬가지야. 폐업할까 생각 중이야.
So is our store. i'm thinking of closing the business.
Antonyme(s)
개업하다(開業하다): 영업을 처음 시작하다., 영업을 하고 있다., 하루의 영업을 시작하…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 폐업하다 (
폐ː어파다) • 폐업하다 (페ː어파다)
📚 Mot dérivé: • 폐업(廢業): 영업을 그만둠.
🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 폐업하다
-
ㅍㅇㅎㄷ (
평이하다
)
: 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다.
☆
Adjectif
🌏 FACILE: Qui est simple, sans complexité ni difficulté. -
ㅍㅇㅎㄷ (
판이하다
)
: 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다.
☆
Adjectif
🌏 (Nature, forme, état, etc., d'un objet de comparaison) Très différent.
• Parler du temps (82) • Santé (155) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Sciences et technologies (91) • Comparer des cultures (78) • Météo et saisons (101) • Culture alimentaire (104) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (52) • Religions (43) • Politique (149) • Saluer (17) • Passe-temps (103) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Spectacle (8) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un plat (119) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Histoire (92) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser les transports (124) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie quotidienne (11) • Droit (42)
