🌟 습관화하다 (習慣化 하다)

Verbe

1. 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. S'HABITUER, S'ACCOUTUMER: (Comportement) Se figer par une longue répétition ; faire qu'un comportement se fige de cette manière.

🗣️ Exemple(s):

습관화한 저축.
Habitual savings.
습관화한 생활 태도.
A habitual lifestyle.
독서가 습관화하다.
Reading becomes a habit.
운동을 습관화하다.
Make exercise a habit.
절약을 습관화하다.
To habituate thrift.
그는 건강하게 오래 살기 위해서 규칙적인 운동과 소식을 습관화하고 있다.
He is habitualizing regular exercise and news in order to live long and healthy.
그는 어렸을 때부터 절약 정신이 습관화한 덕분에 취업하고 오 년 만에 집을 살 수 있었다.
From an early age he was able to buy a house after five years of employment thanks to the habit of thrifty spirit.
♔ 넌 학교 다닐 때부터 지각을 습관화하더니 다 커서도 변한 게 없구나.
You've been late since school and you've grown up and nothing has changed.
♕ 미리미리 준비해야 하는데 그게 잘 안 되네요.
I have to prepare in advance, but it's not working.

습관화하다: habituate,しゅうかんかする【習慣化する】,s'habituer, s'accoutumer,acostumbrarse, habituarse,يعوّد,зуршил болгох,biến thành thói quen, quen thói, tạo thành thói quen, tạo thành nếp,เคยชิน, ติดเป็นนิสัย, ทำเป็นประจำ,terbiasa, dibiasakan, membiasakan,Входить в привычку; делать привычкой,习惯化,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 습관화하다 (습꽌화하다)
📚 Mot dérivé: • 습관화(習慣化): 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀짐. 또는 그렇게 되…

🗣️ 습관화하다 (習慣化 하다) @ Exemple(s)

근검절약을 습관화하다. [근검절약 (勤儉節約)]

🌷 ㅅㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 습관화하다

ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 신격화하다 ) : 어떤 대상을 신의 지위로 올려놓다. Verbe
🌏 DIVINISER, DÉIFIER: Considérer quelqu'un ou quelque chose comme un dieu.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 세계화하다 ) : 세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아가다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 (SE) MONDIALISER: Comprendre divers pays du monde et avancer au niveau mondial ; faire devenir ainsi.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 시각화하다 ) : 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 VISUALISER: (Chose invisible) Apparaître sous une forme particulière ; faire apparaître ainsi.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 서구화하다 ) : 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다. Verbe
🌏 ÊTRE OCCIDENTALISÉ, OCCIDENTALISER: Être influencé par la culture ou la vision des choses des occidentaux et s'y apparenter ; influencer ainsi.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 습관화하다 ) : 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 S'HABITUER, S'ACCOUTUMER: (Comportement) Se figer par une longue répétition ; faire qu'un comportement se fige de cette manière.

💕Start 습관화하다 🌾End

Start 습

습 End

Start 관

관 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (59) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser les transports (124) • Habitat (159) • Expliquer un plat (119) • Système social (81) • Relations humaines (255) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Philosophie, éthique (86) • Passe-temps (103) • Voyager (98) • Informations géographiques (138) • S'excuser (7) • Problèmes environnementaux (226) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (8) • Au travail (197) • Parler du temps (82) • Médias de masse (47) • Arts (23) • Différences culturelles (47) • Loisirs (48) • Presse (36) • Religions (43) • Décrire un caractère (365) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Histoire (92) • Vie en Corée (16)