🌟 한탕
☆ Nom
1. (속된 말로) 한 번의 일거리.
1. UN COUP, UN GROS COUP, UNE AFFAIRE, UNE GROSSE AFFAIRE: (populaire) Travail se faisant en une fois.
-
한탕을 노리다.
Aim for a bath. -
한탕을 벌다.
Make a hit. -
한탕을 벌이다.
Take a beating. -
한탕을 잡다.
Catch a bath. -
한탕을 챙기다.
Take a bath. -
한탕을 하다.
Take a bath. -
한탕에 빠지다.
Fall into a bath. -
승규는 한탕을 노리고 도박에 뛰어들었다.
Seung-gyu ventured into gambling for a bout. -
사기꾼은 많은 사람들을 속여 한탕을 챙겼다.
The swindler tricked a lot of people into taking a bath. -
♔
왜 이렇게 복권을 많이 샀어?
Why did you buy so many lottery tickets?
♕
응, 인생 역전하게 한탕 벌어 보려구.
Yeah, i'm going to make a life come around.
Terme(s) de référence
한바탕: 어떤 일을 크게 한 번 벌임.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 한탕 (
한탕)
📚 Catégorie: Problèmes environnementaux
🗣️ 한탕 @ Exemple(s)
🌷 ㅎㅌ: Initial sound 한탕
-
ㅎㅌ (
한턱
)
: 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 UNE TOURNÉE: Action d'inviter autrui pour un repas ou un verre de manière copieuse. -
ㅎㅌ (
호텔
)
: 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소.
☆☆☆
Nom
🌏 HÔTEL: Hébergement de luxe de grande envergure bien équipé. -
ㅎㅌ (
혜택
)
: 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익.
☆☆
Nom
🌏 BÉNÉFICE, AVANTAGE: Aide ou intérêt reçu d'une institution, de l'environnement, d'autrui, etc. -
ㅎㅌ (
형태
)
: 사물의 생긴 모양.
☆☆
Nom
🌏 FORME: Aspect d'un objet. -
ㅎㅌ (
한탄
)
: 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
☆
Nom
🌏 PLAINTE, LAMENTATION, REGRET: Fait de se lamenter en poussant un soupir lorsqu'un événement vexant et injuste arrive ou lorsque l'on se rend compte de ses fautes ; un tel soupir. -
ㅎㅌ (
허탈
)
: 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태.
☆
Nom
🌏 PROSTRATION, ABATTEMENT: Fait de se sentir faible au niveau physique et étourdi au niveau mental ; un tel état. -
ㅎㅌ (
후퇴
)
: 뒤로 물러남.
☆
Nom
🌏 RETRAIT, RETRAITE, REPLI, RECUL: Fait de retourner en arrière. -
ㅎㅌ (
힌트
)
: 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것.
☆
Nom
🌏 CLÉ: Ce qui apporte une aide à la résolution d'un problème ou d'une affaire. -
ㅎㅌ (
한탕
)
: (속된 말로) 한 번의 일거리.
☆
Nom
🌏 UN COUP, UN GROS COUP, UNE AFFAIRE, UNE GROSSE AFFAIRE: (populaire) Travail se faisant en une fois.
• Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie quotidienne (11) • Commander un plat (132) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191) • Apparence (121) • Sports (88) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Loisirs (48) • Vie scolaire (208) • Droit (42) • Spectacle (8) • Philosophie, éthique (86) • Arts (76) • Acheter des objets (99) • Religions (43) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie en Corée (16) • Décrire un caractère (365) • Au travail (197) • Faire une promesse (4) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes environnementaux (226)
