🌟 피상적 (皮相的)

Nom

1. 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는 것.

1. (N.) SUPERFICIEL, PEU PROFOND: Ce qui est relatif ou qui ne s'intéresse qu'à des phénomènes visibles.

🗣️ Exemple(s):

피상적인 관찰.
Superficial observation.
피상적인 차원.
A superficial dimension.
피상적인 판단.
Superficial judgment.
피상적으로 다루다.
Handle superficially.
피상적으로 말하다.
Speak superficially.
피상적으로 보다.
Take a superficial view.
피상적으로 언급하다.
Make a superficial reference.
작품에 대한 내 이해는 겨우 피상적인 수준에 머물렀다.
My understanding of the work remained only superficial.
일부 언론은 피상적인 현상만 보고 사태의 잘못을 한쪽으로 몰아갔다.
Some media outlets saw only superficial phenomena and drove the fault of the situation to one side.
나는 친구를 잃은 후에야 피상적으로 느끼던 죽음에 대해 깊이 생각하게 되었다.
It was only after i lost my friend that i came to think deeply about death that i felt superficial.

피상적: being superficial; being shallow,ひそうてき【皮相的】,(n.) superficiel, peu profond,lo superficial,سطحيّة,өнгөц,tính hình thức, tính bề mặt,ที่ผิวเผิน, ที่ไม่ลึกซึ้ง,dangkal, cetek,поверхностный; внешний,表面的，肤浅的,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 피상적 (피상적)

🌷 ㅍㅅㅈ: Initial sound 피상적

ㅍㅅㅈ ( 필수적 ) : 꼭 있어야 하거나 해야 하는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) OBLIGATOIRE, REQUIS, ESSENTIEL: Dont on a absolument besoin ou que l'on doit faire sans faute.
ㅍㅅㅈ ( 필수적 ) : 꼭 있어야 하거나 해야 하는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) OBLIGATOIRE, REQUIS, ESSENTIEL: Ce dont on a absolument besoin ou ce que l'on doit faire sans faute.
ㅍㅅㅈ ( 폐쇄적 ) : 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) FERMÉ, CLOS, SECRET: Qui ne pratique pas d'échanges culturels, idéologiques, de matériel, etc., ou ne noue pas de relations avec le monde extérieur.
ㅍㅅㅈ ( 폐쇄적 ) : 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는 것. ☆ Nom
🌏 (N) FERMÉ, CLOS: Ce qui ne pratique pas d'échanges culturels, idéologiques, de matériel, etc., ou ne noue pas de relations avec le monde extérieur.
ㅍㅅㅈ ( 파산자 ) : 파산 선고를 받고 재산에 대하여 파산 절차가 진행되고 있는 사람. Nom
🌏 FAILLI(E), BANQUEROUTIER(ÈRE): Personne qui a été déclarée avoir fait faillite et dont les biens suivent une procédure de banqueroute.
ㅍㅅㅈ ( 파시즘 ) : 시민적ㆍ경제적 자유와 민주적인 여러 제도를 부정하는 전체주의적 정치 이념과 그 이념을 따르는 지배 체제. Nom
🌏 FASCISME: Croyance politique totalitaire qui dénie la liberté civique et économique et plusieurs systèmes démocratiques, et système de gouvernance basé sur cette croyance.
ㅍㅅㅈ ( 포승줄 ) : 죄인을 잡아 묶는 끈. Nom
🌏 CORDE À LIGOTER: Lien destiné à attacher un coupable.
ㅍㅅㅈ ( 필사적 ) : 죽기를 각오하고 힘을 다하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉSESPÉRÉ: Qui est déterminé à faire quelque chose de toutes ses forces, au prix de sa vie.
ㅍㅅㅈ ( 파상적 ) : 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는. Déterminant
🌏 (DÉT.) ONDULATOIRE: Qui se répète successivement à intervalles réguliers.
ㅍㅅㅈ ( 피상적 ) : 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는 것. Nom
🌏 (N.) SUPERFICIEL, PEU PROFOND: Ce qui est relatif ou qui ne s'intéresse qu'à des phénomènes visibles.
ㅍㅅㅈ ( 포석정 ) : 경상북도 경주시에 있었던 통일 신라 때의 연회 장소. 전복 모양으로 생긴 돌 홈에 물을 흐르게 하고 그 위에 술잔을 띄우고 시를 읊으며 놀이를 하던 곳이다. Nom
🌏 POSEOKJEONG: Lieu de banquet datant de l’époque du Royaume unifié de Silla, qui exista dans la ville de Gyeongju, Gyeonsangbuk-do, ou province Gyeongsang du Nord. Le roi et les nobles s'y amusaient à réciter des poèmes en faisant flotter des coupes de vin sur un ruisseau (artificiel circulaire) en forme d’ormeau.
ㅍㅅㅈ ( 파상적 ) : 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는 것. Nom
🌏 (N.) ONDULATOIRE: Ce qui se répète successivement à intervalles réguliers.
ㅍㅅㅈ ( 필사적 ) : 죽기를 각오하고 힘을 다하는 것. Nom
🌏 (N.) DÉSESPÉRÉ: Fait d'être déterminé à faire quelque chose de toutes ses forces, au prix de sa vie.
ㅍㅅㅈ ( 피상적 ) : 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는. Déterminant
🌏 (DÉT.) SUPERFICIEL, PEU PROFOND: Qui est relatif ou qui ne s'intéresse qu'à des phénomènes visibles.
ㅍㅅㅈ ( 피살자 ) : 죽임을 당한 사람. Nom
🌏 VICTIME (D'UN ASSASSINAT): Personne qui s'est fait tuer.
ㅍㅅㅈ ( 피서지 ) : 더위를 피하기에 좋은 시원한 곳. Nom
🌏 STATION ESTIVALE, STATION DE VILLÉGIATURE: Endroit frais, idéal pour fuir la chaleur.

💕Start 피상적 🌾End

Start 피

피 End

Start 상

상 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Vie quotidienne (11) • Langue (160) • Commander un plat (132) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (59) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (famille) (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Gestion économique (273) • Décrire un caractère (365) • Architecture (43) • Arts (76) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Climat (53) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture alimentaire (104) • S'excuser (7)