🌟 성질나다 (性質 나다)
Verbe
1. 마음에 들지 않아 화가 나다.
1. ÊTRE FÂCHÉ: Être en colère parce que quelque chose n'est pas plaisant.
-
난 성질난 김에 술을 취할 정도로 마시며 화를 달랬다.
While i was angry, i drank to the point of getting drunk and soothed my anger. -
성질난 주인은 손님들에게 소리를 버럭 지르며 화를 냈다.
The angry master shouted at the guests and got angry. -
엄마한테 혼나서 성질난 형은 괜히 나에게 화풀이를 했다.
An angry brother who got scolded by his mother vented his anger on me for no reason. -
♔
아까 화를 좀 참지 그랬니?
Why didn't you put up with your anger earlier?
♕
참으려고 했는데 걔가 하도 성질나게 굴어서 어쩔 수 없었어.
I tried to hold it in, but i couldn't help it because he was so angry.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 성질나다 (
성ː질라다)
🗣️ 성질나다 (性質 나다) @ Exemple(s)
- 파르르 성질나다. [파르르]
🌷 ㅅㅈㄴㄷ: Initial sound 성질나다
-
ㅅㅈㄴㄷ (
성질나다
)
: 마음에 들지 않아 화가 나다.
Verbe
🌏 ÊTRE FÂCHÉ: Être en colère parce que quelque chose n'est pas plaisant.
• Voyager (98) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Politique (149) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Relations humaines (255) • Culture populaire (52) • Loisirs (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Présenter (famille) (41) • Presse (36) • Gestion économique (273) • Utiliser les transports (124)
