🌟 -아다가
Terminaison
1. 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
1. Terminaison connective indiquant, dans la proposition suivante, qu'une action est réalisée sur la base du résultat d'une première action.
-
사골을 푹 고아다가 만든 곰국의 국물이 구수했다.
The broth of gomguk, which was made by digging the bones well, was savory. -
장모가 사위를 위해 닭을 잡아다가 음식을 했다.
My mother-in-law caught a chicken for her son-in-law and cooked for him. -
꼬마는 보물찾기에서 숨겨진 종이를 찾아다가 선물을 받았다.
The kid was given a gift while searching for hidden paper in the treasure hunt. -
선생님이 반에서 리더십이 좋은 학생을 뽑아다가 반장을 시켰다.
The teacher selected a student with good leadership in the class and made him the class president. -
♔
색지 좀 잘라다가 학생들에게 줘.
Cut some color paper and give it to the students.
♕
알았어. 오늘 종이접기 수업을 하는 날인가 보구나.
Okay. i guess today is the day of origami class.
Synonyme(s)
-아다: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함…
Terme(s) de référence
-어다가: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 …
Terme(s) de référence
-여다가: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 …
📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound -아다가
-
ㅇㄷㄱ (
열등감
)
: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
Nom
🌏 COMPLEXE D'INFÉRIORITÉ: Sentiment caractérisé par la sous-estimation de soi en se considérant comme incompétent ou inférieur à autrui. -
ㅇㄷㄱ (
유대감
)
: 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
Nom
🌏 LIEN, LIENS, ATTACHES: Sentiment d'être relié à quelqu'un ou d'être en osmose avec lui. -
ㅇㄷㄱ (
에다가
)
: 일정한 위치를 나타내는 조사.
Particule
🌏 Particule servant à indiquer une position déterminée. -
ㅇㄷㄱ (
유대교
)
: 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
Nom
🌏 JUDAÏSME, RELIGION JUIVE: Religion du peuple juif qui croit en un dieu unique, Jéhovah, et fondée sur la loi de Moïse. -
ㅇㄷㄱ (
언덕길
)
: 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
Nom
🌏 PENTE: Chemin abrupt sur une colline. -
ㅇㄷㄱ (
운동권
)
: 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
Nom
🌏 CERCLE ACTIVISTE, MILIEU ACTIVISTE: Ensemble des gens qui participent activement aux activités destinées à atteindre un but social ou politique, telles que le mouvement ouvrier, le mouvement pour les droits humains, etc. -
ㅇㄷㄱ (
일대기
)
: 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록.
Nom
🌏 CHRONIQUE D’UNE VIE, BIOGRAPHIE: Récit des événements survenus à une personne de sa naissance à sa mort. -
ㅇㄷㄱ (
운동가
)
: 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
Nom
🌏 MILITANT, ACTIVISTE: Personne qui agit pour atteindre un but social ou politique. -
ㅇㄷㄱ (
연대기
)
: 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록.
Nom
🌏 CHRONIQUE, ANNALES: Inscription des évènements historiques dans l'ordre de dates. -
ㅇㄷㄱ (
아동기
)
: 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기.
Nom
🌏 ENFANCE: Âge entre 6 et 13 ans d'une personne, qui correspond à la période intermédiaire entre la petite enfance et l'adolescence. -
ㅇㄷㄱ (
연대감
)
: 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음.
Nom
🌏 SOLIDARITÉ: État d’esprit par lequel on se sent étroitement liés l’un à l’autre par un but ou une volonté commun(e). -
ㅇㄷㄱ (
온도계
)
: 물체의 온도를 재는 기구.
Nom
🌏 THERMOMÈTRE: Instrument destiné à mesurer la température d’un objet. -
ㅇㄷㄱ (
안도감
)
: 마음이 놓여 편안해지는 느낌.
Nom
🌏 SENTIMENT DE SOULAGEMENT, SENTIMENT D'APAISEMENT: Sentiment de paisibilité, d'allègement du cœur. -
ㅇㄷㄱ (
인두겁
)
: 사람의 모양의 탈.
Nom
🌏 ASPECT HUMAIN, ASPECT HUMANOÏDE: Masque de forme humaine.
• Présenter (se présenter) (52) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Commander un plat (132) • Faire une promesse (4) • Politique (149) • Droit (42) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un plat (119) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Utiliser des services publics (8) • Vie en Corée (16) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (52) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Présenter (famille) (41) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Aller à la pharmacie (10)
