🌟 달그락하다

Verbe

1. 작은 물건이 서로 가볍게 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.

1. FAIRE DU BRUIT, SE HEURTER EN FAISANT DU BRUIT, S'ENTRECHOQUER, TINTER, CLIQUETER, FAIRE UN BRUIT DE FERRAILLE, FERRAILLER, ÉMETTRE UN SON MÉTALLIQUE, PRODUIRE UN CLAQUEMENT SEC, FAIRE ENTENDRE DES BRUITS SECS: (De petits objets) Émettre un son en se heurtant légèrement et continuellement; émettre un tel son.

🗣️ Exemple(s):

달그락하는 소리.
The clatter.
달그락하며 씻다.
Wash with clumsiness.
상자가 달그락하다.
The box is sweet.
얼음이 달그락하다.
The ice is sweet.
접시를 달그락하다.
Clench a plate.
현관에서 달그락하며 열쇠를 돌리는 소리가 들렸다.
I could hear the door rattling and turning the key.
찻잔과 받침이 달그락하며 특유의 맑은 소리를 냈다.
The teacup and the saucer clattered and made a distinctive clear sound.
♔ 방금 트렁크에서 달그락하는 소리가 나지 않았어?
Didn't you just hear a rattling sound from the trunk?
♕ 내가 트렁크에 넣어 둔 물건이 흔들리면서 부딪쳤나 봐.
I think the stuff i put in the trunk shook and hit it.

큰말

달그락하다: rattle; clatter,ことりとなる【ことりと鳴る】。ことこととなる【ことことと鳴る】,faire du bruit, se heurter en faisant du bruit, s'entrechoquer, tinter, cliqueter, faire un bruit de ferraille, ferrailler, émettre un son métallique, produire un claquement sec, faire entendre des bruits secs,tintinearse,يخشخش,шажигнах, хорших, харших, таржигнах, шажигнуулах, тор тор хийлгэх,chạm lốc cốc, khua leng keng, kêu lộp cộp , khua, chạm,(เสียง)ดังกรุ๊กกริ๊ก, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊กกริ๊ก,gemeletak, gemeretak,стучать; греметь,咔哒响，啪嗒响,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 달그락하다 (달그라카다)
📚 Mot dérivé: • 달그락: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.

🌷 ㄷㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 달그락하다

ㄷㄱㄹㅎㄷ ( 덜그럭하다 ) : 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbe
🌏 FAIRE DU BRUIT, SE HEURTER EN FAISANT DU BRUIT, S'ENTRECHOQUER, TINTER, CLIQUETER, FAIRE UN BRUIT DE FERRAILLE, FERRAILLER, ÉMETTRE UN SON MÉTALLIQUE: (Bruit) Se produire quand des objets grands et durs se heurtent de manière répétée ; faire un tel bruit.
ㄷㄱㄹㅎㄷ ( 달그락하다 ) : 작은 물건이 서로 가볍게 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다. Verbe
🌏 FAIRE DU BRUIT, SE HEURTER EN FAISANT DU BRUIT, S'ENTRECHOQUER, TINTER, CLIQUETER, FAIRE UN BRUIT DE FERRAILLE, FERRAILLER, ÉMETTRE UN SON MÉTALLIQUE, PRODUIRE UN CLAQUEMENT SEC, FAIRE ENTENDRE DES BRUITS SECS: (De petits objets) Émettre un son en se heurtant légèrement et continuellement; émettre un tel son.

💕Start 달그락하다 🌾End

Start 달

달 End

Start 그

그 End

Start 락

락 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Santé (155) • Psychologie (191) • Expliquer un endroit (70) • Loisirs (48) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Faire une promesse (4) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (52) • Tâches ménagères (48) • Métiers et orientation (130) • Religions (43) • Amour et mariage (19) • Arts (23) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (82) • Sciences et technologies (91) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (se présenter) (52) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Décrire un caractère (365) • Éducation (151) • Climat (53) • Remercier (8)